Une étoile tombée du ciel [Intégrale]
merci



김용선
Je ferai un vœu...

1..2..3


김용선
Park Ji-hoon


박지훈
...


김용선
Quoi ?! C'est... scandaleux !


김용선
Êtes-vous malade ? Revenez-vous d'une bagarre ?


김용선
Sur la tête... du sang ?... un bandage... !!


김용선
Ah, je dois aller au lit...


김용선
Aïe... c'est lourd


김용선
Ah... un bandage.


김용선
Devrais-je acheter du porridge et l'apporter ?

Cheolkeongtang


박지훈
Beurk... b..Park Bo-young..


박지훈
Parc Bo-young !


박지훈
Pff... pff... tiens...


박지훈
La maison de Yongseon..?


박지훈
Aïe... ma tête... qu'est-ce que c'est... ce bandage...


박지훈
Tout d'abord... je dois appeler quelqu'un...


박지훈
S'il vous plaît... venez vite...


공유
Waouh… Où suis-je…


박지훈
S..Senior !!


공유
Quoi ? Tu es nouveau ?


박지훈
N..oui


공유
Pourquoi avez-vous appelé ?


박지훈
J'ai entendu dire que vous étiez responsable des soins...


공유
Quoi… Ça ne fait pas mal aux mains humaines.


박지훈
Le magicien immortel est une exception, n'est-ce pas ?


공유
Toi ! Haa... Commençons par le traitement.


김용선
Ouf... Je suis content de l'avoir acheté


김용선
euh?


공유
Salut


김용선
qui est-ce..!


박지훈
Hé… c’est vous, monsieur… Je vous ai appelé parce que c’est vous qui me soignez.


김용선
Oui ? Oh… Je suis désolé…


공유
Non, non, c'est possible, haha. Oh, je suis revenu mort.


박지훈
(Vous allez sûrement me le donner...??)


김용선
Je croyais que tu étais blessé, alors je t'en ai acheté !


박지훈
Ah… haha merci


공유
...Yongseon, veuillez sortir un instant.


김용선
Oui… ? Oh oui… (Comme prévu, tu es un ange, tu connais mon nom)

Clac... boum


공유
Hé, tu l'aimes bien ?


박지훈
...Non


공유
Ne mens pas


박지훈
En fait... j'aime bien...


공유
Hé, un humain et un ange ? Tu crois que ça va marcher ?


박지훈
…alors ! …j’essaie de ne pas le montrer…


공유
Ha… Calme-toi, je m’en vais


박지훈
Oui..


박지훈
Entrez


김용선
Oui..


박지훈
Ah… j’ai faim haha Tu as dit que le porridge était pour moi, n’est-ce pas ? Mangeons-le ensemble.


김용선
Oui ! (J'imagine qu'il s'est passé quelque chose)


박지훈
C'est délicieux... haha Ah oui, Yongseon


박지훈
merci.

merci