Une histoire de frères et sœurs qui semble réelle mais ne l'est pas, comme celle de Jungkook et de l
04. #La_DernièreFois_On_était_Trop_Sérieux (Sous-titre : Le vrai récit des frères et sœurs commence)
전여주
Soupir... merde...
L'héroïne est en train de jurer. Si vous vous demandez pourquoi, il est tout à fait naturel de répondre.
전정국
Yeoju... je peux avoir de l'eau... (mdr)
전여주
Ni les mains ni les pieds !
전정국
Aïe... j'ai soudainement mal à la tête... ouf... (mdr)
전여주
Haa... Je te laisse le soin de le faire.
C'est parce que Jeon Jungkook a peur d'attraper froid.
전정국
Achète-moi du pain !
전여주
Hé ! Toi ! Achète ! Mange !
전정국
Oh, j'ai de nouveau mal à la tête...
전여주
Combien de temps vas-tu t'inquiéter de ça ?
전정국
De quoi parlez-vous ? Bien sûr, pour la vie (clin d'œil)
Que faire de ce type… Non, je l'ai porté sur mon dos et j'ai couru vers lui, et maintenant il va mieux ! Pourquoi ? Quand j'y pense, c'est ridicule ! (Voir la partie 3*)
전여주
Heh... Excusez-moi. Je vous ai porté jusqu'ici. À l'hôpital ?
전정국
Même si tu fais de l'athlétisme, quelle est la distance entre l'école et ici ? Si tu comptes mentir, fais-le bien.
전여주
Ah bon ?! Cet… cet… oppa qui était dans ta classe… Kim Namjoon ? Demande à un aîné ! Ou au moins à son professeur principal !
전정국
…Kim Namjoon ? Comment as-tu eu mon partenaire ?
전여주
Je suis allée en cours avec bienveillance, n'est-ce pas ? (^^)
Haha, c'est gentil. Cette personne devait croire que je ne ferais pas ça. Il avait l'air tout décontenancé.
전여주
Oh là là… Je crois que je suis complètement rétablie ! Rentrons à la maison ! Maman est là, elle conduit.
전정국
D'accord... allons-y !
전여주
Ah… aujourd’hui était tellement spectaculaire… pourquoi est-ce que la maison est si agréable…
전정국
Ma journée a été si courte.
전여주
Tu dois être bien bête, puisque tu as gardé les yeux fermés toute la journée~(^^)
Mais j'y ai aussi gagné quelque chose : sécher les cours. Héhé. Après avoir séché les cours, je suis resté dans ma chambre d'hôpital, il faisait déjà nuit.
엄마
Oh, Yeoju et Jeongguk, vous avez faim ?
전전남매
Oui!!!
엄마
Maman, je vais cuisiner, alors étudie ou fais ce que tu veux.
Quand j'ai entendu maman dire « étudier », j'ai pensé à Joohyun. Oh là là… Je suis fichue. J'ai joui si vite que je n'ai même pas pu le dire à Joohyun…
J'ai rapidement appelé Joohyun.
Boum boum
Soudainement
배주현
Hé ! Jeon Yeo-ju ! Pourquoi n'es-tu pas venue ?
Aïe, j'ai mal aux oreilles.
전여주
Je... je suis désolé...
배주현
Tu sais à quel point j'étais inquiète !
전여주
Je suis désolé(e), mais j'ai eu des problèmes... s'il vous plaît, écoutez-moi...
배주현
Oui, invente une excuse.
전여주
Je suis allée en cours avec mon frère. Mais il s'est effondré, allongé sur sa chaise. Alors je l'ai porté sur mon dos et j'ai couru à l'hôpital… et après, je n'ai pas pu aller à l'école…
배주현
Attends, je crois qu'il y a un piège dans ce que tu dis. Dois-je te porter et courir à l'hôpital ?
전여주
Ouais... je n'avais pas d'argent, alors j'ai juste couru.
배주현
Ah ah ah, Sasuga est le personnage principal, lol. C'est vrai. Tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ?
Joohyun semblait très inquiet.
전여주
Oui. Je n'ai mal nulle part !
배주현
Oui. Si quoi que ce soit se produit à l'avenir, tu dois me le dire immédiatement !
전여주
Ouais~ Raccroche !
배주현
Ah oui ! Vous savez que l'examen approche à grands pas, n'est-ce pas ?
전여주
Oh mon Dieu... J'avais oublié que je t'aime, Joohyun...
배주현
Oh là là… Révise pour ton examen ! Raccroche !
전여주
hein
Après avoir parlé à Joohyun au téléphone, j'ai réalisé que je devais réviser pour l'examen.
J'ai posé la question à Jeon Jungkook, m'attendant à ce qu'il ne connaisse pas le test.
전여주
Hé, tu sais que tu as un examen bientôt, n'est-ce pas ?
전정국
Oui, je sais.
!?!??! Tu le savais ? Mais pourquoi as-tu étudié...
전여주
Alors pourquoi ne pas étudier ?
전정국
Je suis fichu et je ne donnerai pas mon bulletin scolaire à ma mère.
전여주
Tu vas regretter de me dire ça.
전정국
?...Pourquoi ? Impossible...
전여주
Maman...
전정국
Tu veux prendre du retard ? Oh, sérieusement, ne me dis pas ça.
전여주
Ne commencez pas à trader.
전정국
Tch... deux brioches au chocolat ?
전여주
.......
전정국
...4 ?
전여주
appel.
L'affaire fut donc conclue.
À suivre dans le prochain épisode.
Je suis désolé tout le monde... J'ai encore fait des siennes cette fois-ci... et la quantité... Je suis désolé... Mais j'espère que vous avez apprécié ! (clin d'œil) Abonnez-vous ! (clin d'œil) Laissez un commentaire ! (clin d'œil) (Arrêtez.
Euh… Bref, ne restez pas en cachette ! Sinon ! Hmm… (Réfléchit profondément) Ah ! Je vais rendre les frères et sœurs Jeon Jeon ennuyeux !
C'est un vrai bazar, mais veuillez vous en occuper ! Au revoir… (clac clac clac)