Une relation complexe
4
김세린
..Pouah..
김세린
Euh... beurk...
최예지
Hein ? Tu étais dans la même classe que Jeon Jungkook tout à l'heure...
김세린
c'est exact..
최예지
Pourquoi pleures-tu ?... Est-ce que Jeon Jungkook a fait ça ?!
김세린
Non... en fait... je...
김세린
J'aime bien Taehyung, l'aîné... ㅎ
김세린
Mais le senior ne regarde que l'actrice principale...
최예지
...
최예지
Ne pleure pas
최예지
Voici mon numéro. Appelle-moi si tu traverses une période difficile.
김세린
..merci..
최예지
N'hésitez pas à parler
김세린
Oui... sœur
최예지
il
최예지
Salut Min Yeo-ju
민여주
?
최예지
Moi et
민여주
..couverture
김태형
Hé, pourquoi tu fais ça tout à coup à une personne malade ?
최예지
fermez-la
민여주
...
박지민
...
최예지
Sortez vite
민여주
couverture
최예지
Hé, tu sais que Kim Taehyung t'aime bien, n'est-ce pas ?
민여주
euh
최예지
Mauvais
민여주
quoi ?
최예지
Haha, tu es vraiment égoïste !
민여주
Que suis-je ?
최예지
Tu n'as pas de sentiments pour Kim Taehyung
최예지
Alors assurez-vous simplement
민여주
...
최예지
Ne blessez pas les autres sans raison
민여주
Pensez-vous que je fais cela exprès ?
민여주
Je ne veux pas perdre un bon ami
최예지
Vous auriez donc dû le refuser dès le début.
최예지
Tu es vraiment mauvais pour ça
민여주
J'ai aussi quelqu'un que j'aime bien.
민여주
Mais je ne peux pas refuser Kim Taehyung, même si je dois mourir...
민여주
Combien a-t-il fait pour moi...
민여주
Même maintenant, il ne pense qu'à moi et quand je suis malade, il est le seul à s'inquiéter pour moi.
최예지
Donc tu es pire
민여주
Qu'est-ce qui cloche chez moi ?
민여주
Je ne veux tout simplement pas perdre les miens...
최예지
C'est égoïste.
Cliquetis
박지민
arrêt
민여주
...
박지민
Choi Ye-ji, ça suffit, allons-y
최예지
quoi..
민여주
…désolé d’être égoïste
L'héroïne s'en va
최예지
Qu'avez-vous bien fait ?
박지민
Hé, arrête-toi aussi
최예지
Tu sais que Kim Taehyung l'aime aussi...
박지민
Ce n'est pas pour ça...
En fait, je le sais aussi.
Min Yeo-ju m'aime bien
박지민
Non, allons en cours
최예지
…c’est agaçant
박지민
Mais que ferez-vous si vous vous retrouvez avec une personne malade sous votre toit ?
최예지
...