Un contrat palpitant avec un gumiho
44/Pari (1)



Un moment de silence s'écoula.

Personne ne pouvait ouvrir la bouche sans réfléchir.


.


이여주
J...c'est Park Ji-m...?


박지민
Désolé.


.



박지민
Moi… Tu n’y penserais même pas, n’est-ce pas ? (Sourire)

Jimin sourit avec une expression amère.


이여주
« De quoi parle-t-il encore ? »



요괴대마왕
Quoi qu'il en soit, Jimin purgera également sa peine.


요괴대마왕
Tu reviens dans le royaume... n'est-ce pas ?


.



박지민
…Pourquoi pensez-vous cela ?


요괴대마왕
? C'est ça.


박지민
« Jimin est un monstre, pas un humain. »



요괴대마왕
Donc, tu as dit que tu voulais devenir humain et c'est comme ça que tout a commencé ? Ouf !


박지민
......


Le Roi Démon tendit la main à Jimin et dit :



요괴대마왕
Tendre la main))


요괴대마왕
D'accord, Jimin ?


요괴대마왕
Reviens avec moi aux enfers.


요괴대마왕
Je te prendrai pour épouse.


요괴대마왕
Richesse et gloire. Vous pouvez tout avoir.



요괴대마왕
Bien plus qu'aujourd'hui.


박지민
«Je serai heureux.»


.


.


Lorsque le Roi Démon eut terminé son discours, Jimin poursuivit.



박지민
Ah.


박지민
Tu as fini de parler ?


Jimin répondit comme s'il était fatigué et dit à l'héroïne


.



박지민
Maintenant, donnez-moi la réponse.

이여주
euh?...



김태형
Rire)) Fou.. mecㅋㅋㅋ


민윤기
« Hein ? Carrément… »


요괴대마왕
Waouh ! -)) 'Tu n'ignores pas le chien ?'



김석진
troubles))


김석진
« Le Roi Démon est… en colère. »



박지민
Je t'ai confié mes sentiments.


박지민
Toi aussi, connais ton cœur !!!!!!!!!...........


이여주
Euh... euh...



"Hein?....."

Avant même qu'il ait pu cligner des yeux, le Roi Démon utilisa ses pouvoirs pour avaler Jimin en un instant.




요괴대마왕
.......


.



김태형
impact))


김태형
Vous… maintenant…


김태형
Que fais-tu?!!!!!!!!!!!!!!!!???



요괴대마왕
Oh là là, oh là là~ Un monstre qui n'écoute pas


요괴대마왕
Tu viens de l'avaler ?



김태형
Ce salaud de fou !!!!!!!!!!!!!!!



요괴대마왕
Kim Taehyung, toi aussi.


요괴대마왕
Si vous ne voulez pas être avalé, restez immobile.


Le Roi Démon se serra contre lui-même et dit



요괴대마왕
Haa~ Jimin, tu seras ma nourriture et tu seras avec moi.


요괴대마왕
Pour toujours...//



김석진
impact))


김석진
« La personne que j'ai respectée et admirée pendant si longtemps... »


요괴대마왕
« C'est tout ?... »


.


.


이여주
« Ah… je suis vraiment… »

L'héroïne serra les poings et dit :



이여주
Oh là là !..)) 'Inutile !...'


이여주
« Je reçois toujours l'aide de Park Jimin et d'autres monstres... »

이여주
« Sans rien faire, »

이여주
« Je pensais que votre gentillesse envers moi était naturelle. »


이여주
Kkuuk!!!!...)) ' Pathétique!!!... Stupide!!!!!.... '


이여주
« Je ne peux rien faire pour le moment...? »

이여주
« Tout cela… »

이여주
« J'aurais aimé que ce soit une histoire dans un jeu... »


.


' jeu.. '

« Le jeu est amusant et léger. »


« Y a-t-il quelqu'un qui n'aime pas ça ?... »


« Même les chiens aiment jouer au frisbee. »

« Les chats adorent rattraper les chiens. »

« Tous les jeux auxquels les enfants jouent avec leurs amis... »

« Les adultes jouent à des jeux à boire... »


' jeu '

« Un jeu où les joueurs s'affrontent en établissant des règles. »

« Un jeu de compétition… un pari… »


'Je parie...'


이여주
Marmonnement...)) Je parie.......


.


.



김태형
Tu dis ça maintenant !!!!!...



요괴대마왕
mais,...


요괴대마왕
Les pouvoirs magiques de Jimin* sont si puissants... qu'il faudra plus de 5 jours pour les digérer...


* Yorikyeok - Capacité du Yokai


이여주
« Personne ne déteste les jeux... »

이여주
« Ouais… il n’y en aura pas ? »


.



요괴대마왕
Bon, je suppose que je vais y aller maintenant ? Au revoir tout le monde !

" Hé!!!!!!!!!!!!!!! '



김태형
Les yeux s'agrandissent))


김석진
embarras))


전정국
surprendre))


민윤기
Comme prévu))


이여주
Oh mon Dieu !!)) Avalez mon entrepreneur et où allez-vous maintenant !!!!!!!!!!!



요괴대마왕
Gugit))

이여주
L'entrepreneur... ne peut pas quitter l'entrepreneur d'une semelle !



요괴대마왕
J'aimerais arrêter de parler de choses inutiles~ ?


요괴대마왕
mdr



Le roi démon tenta de franchir à nouveau le portail, et l'héroïne prononça un mot.


.


이여주
Faisons un pari.

lequel....



요괴대마왕
Waouh ! -)) Quel est le pari ?


이여주
« C'est mon meilleur et mon dernier. »