« Un procureur dur mais inflexible »
#11_Belle-sœur soudaine


Soudainement..!!!!


전 정 국
..... quoi..


전 정 국
Quand es-tu rentré chez toi ?


여주 엄마
Tu as encore bu ?


전 정 국
..... quoi..

여주 엄마
Tu ne sais pas à quel point cette fille souffre à cause de toi !

여주 엄마
Cette fois, je t'ai ramené à la maison !!


전 정 국
......'encore'.


전 정 국
C'est exact...


전 정 국
...... ((Je me souviens


전 정 국
........ Seokjin hyung.. ((-marmonner


전 정 국
Waouh... J'ai fini...

Ouf !

여주 엄마
Ne jurez pas !

여주 엄마
Remercie cette fille plus tard !!!


전 정 국
Ah, que dites-vous encore ?


전 정 국
Le procureur n'a aucune dignité.

여주 엄마
Existe-t-il un homme digne qui aille dans un bar et pleure ?


전 정 국
Vous avez répété cela ?

여주 엄마
Ça se voit tout de suite à l'odeur d'alcool et aux traces de larmes !!! ((-buruk


전 정 국
(De toute façon, ça ne sert à rien...)



유 여 주
Pourquoi as-tu appelé ? ((-saechim


전 정 국
…qui voulaient venir…


전 정 국
Ma mère m'a dit d'y aller.


유 여 주
Hein ? Il fait sombre ?


전 정 국
((-Ppajik


유 여 주
Ah oui, vous n'avez pas oublié, n'est-ce pas ?


유 여 주
Je le montre à Seokjin oppa.


전 정 국
Oui oui...^^


유 여 주
Oppa, tu es peut-être occupé, alors prends juste 5 minutes pendant ta pause.


유 여 주
Et où vous voulez !


전 정 국
Ah... oui oui.

Boum boum


전 정 국
?

De la part de : M. Ajae


전 정 국
Le timing est mauvais.

Bba-


김 석 진
Hé, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?


유 여 주
Oh mon Dieu !!!! Seokjin oppa ?!!!!!


김 석 진
_? Oh, vous êtes fan !! Haha


유 여 주
Oh mon Dieuㅜㅜ C'est vraiㅜㅜ La voix d'Oppa est vraiment belleㅜㅜ


전 정 국
… ? (Qu'est-ce qui explique cette belle voix ?)


김 석 진
_Ah, tu es le fan avec qui tu avais dit que tu te rencontrerais plus tard ?


전 정 국
couverture


유 여 주
Oh mon Dieuㅜㅜ À plus tard, oppa !!!!!


김 석 진
Oui (sourire)


[Ttuk-]

âme fugitive


유 여 주
Je viens de parler à Seokjin oppa... ((- touchée)


전 정 국
D'accord?


전 정 국
Je m'en vais maintenant.


유 여 주
Euh... ((-ppajik


유 여 주
Ah oui, c'est vrai.


유 여 주
Allons déjeuner tant qu'on y est.


유 여 주
Je dois les éviter...


홍 예 림
Hé-!!!!!!


최 수 빈
Allons manger !!!! ((-buruk


유 여 주
....... ((-cachée derrière le pot de fleurs

largement-]


박 지 민
Viens avec nous, espèce de petit voyou.


김 태 형
Non ! Pourquoi amènes-tu une fille que tu fréquentes, espèce d'imbécile sans tact ?


박 지 민
? Est-ce ainsi?


김 태 형
Espèce d'idiot ignorant !


박 지 민
Alors je devrais y allerㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


박 지 민
À plus tard, belle-sœur...


유 여 주
Sœur.


유 여 주
Veuillez utiliser des titres appropriés. (sensible)


박 지 민
Ahhhh~ Tu es gênée, ma sœur ?


박 지 민
Bon, alors, il faut qu'on parte.


김 태 형
péter

largement-]


홍 예 림
Je ne savais pas ça.


홍 예 림
Mangeons ensemble.


홍 예 림
Jindo va également sortir.


홍 예 림
Longue vie à vous !


최 수 빈
péter



유 여 주
......


전 정 국
......

(J'ai appelé le mauvais numéro.)


7 commentaires ou plus
