Mon petit ami est un vampire ?!

Chapitre 37 : (Enfin) le plan finalisé

고여주 image

고여주

Eh bien, il a été décidé que la majorité acceptera les aveux, et désormais, Min-gyu oppa et... Seung-cheol oppa prendront l'initiative !

최승철 image

최승철

Pourquoi moi ?

고여주 image

고여주

Hé ! Un protagoniste masculin secondaire, c'est basique !

최승철 image

최승철

…? Suis-je un personnage secondaire ? Alors qui est le personnage principal ?

고여주 image

고여주

Le personnage masculin principal est le frère aîné de Min-gyu, et le personnage féminin principal est Kim Jin-joo, n'est-ce pas ? Tout cela est arrivé à cause de Kim Jin-joo.

고여주 image

고여주

Si vous appelez cela de la fiction, alors je suis le méchant. C'est moi qui empêche l'amour entre l'héroïne et le héros, et c'est moi qui enlève le héros.

최승철 image

최승철

C'est une fin tragique dont je n'ai jamais entendu parler.

고여주 image

고여주

Est-ce ainsi..?

부승관 image

부승관

J'ai naturellement pensé que le rôle principal féminin était le rôle principal féminin

이찬 image

이찬

moi aussi

권순영 image

권순영

Pourquoi se faire passer pour le méchant et être le personnage principal ?

고여주 image

고여주

(Maintenant que je l'entends, ça a du sens...) D'accord, alors je prends les devants !

최승철 image

최승철

Faisons cette fiction correctement d'une seule traite, sans aucun raté.

모두 image

모두

(Sauf Seungcheol) Oui !!

Siège social du groupe JJ -

Crac, crac

On entend le cliquetis des chaussures dans le couloir silencieux.

Min-gyu, qui se trouvait au groupe JJ pour rencontrer Kim Jin-joo (à la demande de la protagoniste féminine), leva la tête au son d'un coup frappé à la porte.

김민규 image

김민규

?) Ah.. (Kim Jin-joo)

Kim Jin-joo trouva également Min-gyu et courut vers lui en poussant un rugissement plus fort.

faute-

étreinte

김민규 image

김민규

(gêné, absurde) Quoi... Jinju ?

김진주

(Sans lâcher Min-gyu) Oppa, que fais-tu ici ? Tu me manques.

김민규 image

김민규

(Sourire) Je suis venu parce que je voulais te voir

김진주

(Oh mon Dieu, comment Min-gyu oppa a-t-il fait pour venir ici ? Il voulait me voir...)

김민규 image

김민규

Excusez-moi… Alors, Jinju, tu peux me lâcher maintenant ?

김진주

(Ragoût de kimchi) (Cela signifie que vous m'aimez aussi !)

김민규 image

김민규

Jinju..?

김진주

Attendez une minute ! Je veux rester comme ça encore un peu...

Kim Jin-ju, qui savourait un ragoût de kimchi rafraîchissant, laissa partir Min-gyu au bout de cinq minutes.

김민규 image

김민규

(Maintenant, ils me laissent partir...)

김진주

Oppa, alors pourquoi es-tu venu ?

김민규 image

김민규

J'ai dit que je suis venu parce que je voulais te voir~ ?

김진주

Est-ce vraiment la seule raison de votre venue ? (Je croyais que vous mentiez...)

김민규 image

김민규

Alors~ Bien sûr, Jinju, si tu as le temps, ça te dirait d'aller à un rendez-vous ?

김진주

D... un rendez-vous ? Mon emploi du temps me convient parfaitement ! Je peux aller où je veux ! (Je crois que Min-gyu m'aime bien aussi maintenant~ !!!)

Ce jour-là, Min-gyu et Jin-ju Kim ont mangé, regardé un film, bavardé dans un café et ne se sont séparés que le soir.

Bien qu'ils aient eu une relation amoureuse de cette façon, Jinju Kim était si heureuse d'être simplement avec Min-gyu.

Et ainsi (pour Kim Jin-joo), les beaux jours continuent...

Le jour est arrivé pour aller au parc d'attractions.

Parc d'attractions-

Yeoju, Seungcheol, Mingyu et Kim Jinju sont tous au parc d'attractions (ils se rencontreront bientôt).

La situation de la protagoniste féminine

최승철 image

최승철

(Le monde est agaçant) Pourquoi m'as-tu choisi comme sub ?

고여주 image

고여주

Hé~ Je pense que tu as été choisi parce que tu es beau~!

최승철 image

최승철

(Je me sens mieux) Je suis plutôt beau gosse !

고여주 image

고여주

Haha) Tu as l'air tellement sûr de toi. Tu dois avoir l'air fier. Haha

La situation de Mingyu

김진주

Waouh ! Ça fait longtemps que je ne suis pas allée dans un parc d'attractions ! (Trop contente !)

김민규 image

김민규

(Souvenirs) (J'ai avoué à l'héroïne que je voulais sortir avec elle ici)

김진주

Oppa~ Oppa !

김민규 image

김민규

Hein?

김진주

Qu'en pensez-vous ? Allons faire un tour de manège !

김민규 image

김민규

Euh... euh !

La situation de la protagoniste féminine

고여주 image

고여주

Je sais que c'est prévu, mais comme on est dans un parc d'attractions, on doit faire les manèges, non ?!

최승철 image

최승철

Allez ! Allons-y !

고여주 image

고여주

Oppa, roule seul~

Min-gyu fait un tour de manège avec Kim Jin-joo,

Seungcheol s'est bien amusé sur les manèges (jusqu'à l'heure où il devait rencontrer Minkyu).

L'heure à laquelle nous avions convenu de nous rencontrer -

고여주 image

고여주

(Duribun duribun)

최승철 image

최승철

(Tenant des churros à la main) Vous en voulez ?

고여주 image

고여주

Non~ S'il vous plaît, mangez beaucoup (Duribeon)

최승철 image

최승철

D'accord alors

고여주 image

고여주

(Regarde autour de toi, regarde autour de toi) (Pourquoi je ne te vois pas, oppa !)

최승철 image

최승철

(À voix basse) Que fais-tu ? Que cherches-tu ?

고여주 image

고여주

Je cherche Kim Min-gyu~

최승철 image

최승철

Ce n'est même pas Le Monde de Charlie...

고여주 image

고여주

C'est ce que je disais~ Je me demande quand ça arrivera...

최승철 image

최승철

Eh bien, est-ce Kim Ming-gyu ?

고여주 image

고여주

Où es-tu?

Yeoju regarda dans la direction indiquée par Seungcheol et aperçut Min-gyu. À côté de lui, Kim Jin-joo souriait, bras dessus bras dessous avec Min-gyu.

고여주 image

고여주

(Kim Jin-joo...)

자까~ image

자까~

Héhé, que va penser l'héroïne ? Dans le prochain épisode, on découvrira ses pensées et les deux couples (?) se rencontreront et joueront… n'est-ce pas ? Héhé…

자까~ image

자까~

Oh, et... je crois que tu as fait moins de choix que prévu ㅠㅠ Il y a des gens qui l'ont lu, mais il n'y a pas beaucoup de commentaires... Même si c'est généralement le cas, j'espère que tu répondras à mes questions !

자까~ image

자까~

(+ La triste vérité concernant Jakka, qui ne peut pas faire de questions-réponses car il n'y a pas de commentaires...)

자까~ image

자까~

J'adorerais créer une histoire avec vous, mes lecteurs ! N'hésitez pas à laisser plein de commentaires ! (Merci à ceux qui m'ont choisi !)

자까~ image

자까~

Les abonnements, les encouragements, les notes et les commentaires me sont d'une grande aide !