Un tyran violent se transforme en un chiot doux et affectueux ?!
Épisode 38
강다니엘
Je vous rendrai heureuse, ma dame.
김여주
Oh mon Dieu, je t'aime, Niel...
Nous avons échangé un baiser passionné.
Nous nous sommes mariés un mois plus tard.
Le jour du mariage
김여주
Haha, je suis tellement nerveuse...
도현
Oh mon dieu, tu es tellement jolie ㅠㅠ
효진
Alors ㅜㅠ
김재환
Kim Yeo-ju, tu es très jolie aujourd'hui...
김여주
Kim Jaehwan, tu dis quelque chose comme ça... Merci... Oppa...
김재환
grandeur.../////
김여주
Kim Jaehwan, tu ne vas pas te marier ?
김재환
Je devrais le faire aussi... (regardant Soyeon)
소연
Haha. C'est exact..
소연
Félicitations, Yeoju ! (Silence !)
김여주
merci!
김여주
Soyez heureux, vous deux !
은현
Ma sœur, tu es si jolie ♡
김여주
Merci ♡
도현
Niel va tomber amoureux~~
박우진
À mes yeux, Dohyun est bien plus jolie~~
효진
Oh là là... Où est Jihoon...
박우진
Park Ji ? Merci à Daniel
효진
Pff... c'était l'ami de Niel...
옹성우
Waouh, l'actrice principale est vraiment très jolie !
김여주
Merci haha
강다니엘
Héroïne... boum...
김여주
Niel haha
강다니엘
Tu es si jolie ㅠㅠ
Nous allons nous marier !
김여주
Niel, allons-y maintenant haha
강다니엘
Oui
Après la cérémonie de mariage.
박지훈
Salut, je suis vraiment heureux
김재환
Tu dois être heureux !
소연
Soyez heureux!
박우진
Vive la vie !
도현
Vivez bien !
은현
Sœur, frère, vous devez être heureux !
옹성우
Snif snif vivez bien
효진
Le mariage est différent des rencontres amoureuses, mais ne vous disputez pas et soyez heureux !
김여주
Merci à tous !
Toc toc toc.
김여주
Qui est... Im Na-yeon...
강다니엘
Pourquoi êtes-vous ici ?
임나연
Salut, héroïne, ça fait longtemps...
김여주
Euh... comment allez-vous ?
강다니엘
Hé, pourquoi tu fais attention à lui ? C'est un fou ! Il a essayé de te tuer aussi !
임나연
Madame... Je suis venu vous présenter mes excuses... Je suis désolé...
임나연
Je savais que je ne serais pas pardonné... mais je voulais m'excuser...
김여주
Merci haha Je te pardonne même si c'est tout récent
임나연
Oh là là, tu es vraiment quelqu'un de bien... Merci, prends soin de toi ㅠㅡㅠ
김여주
Merci haha
김여주
Vous aussi, vivez bien !
Nous avons eu une vie de couple très heureuse.
김여주
Je suis si heureuse d'être mariée à toi, Niel♡
강다니엘
Je suis tellement heureuse aussi ♡
Je t'aimerai pour toujours, héroïne