Une étoile sauvage

Épisode 2

Pause

문별이 image

문별이

Ah... c'est difficile... pourquoi les maths de CE1 sont-elles si difficiles et si compliquées... ah, je ne sais pas, je devrais juste dormir à la bibliothèque... zzz....

Après un certain temps

황은비 image

황은비

Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? Hé, tu peux te lever ? On va s'asseoir ici.

박지효 image

박지효

Haha, réveille-toi, ne dors pas. Haha

문별이 image

문별이

Ah bon… J’essayais juste de dormir un peu, pourquoi tout ce tapage ? À en juger par la couleur de vos badges, vous avez l’air d’être en première année ㅋㅋ Vous pourriez rester tranquilles ? Non, je te garde ta place ㅋㅋ Mais la prochaine fois, il n’y aura rien de tel.

김소정 image

김소정

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋOh mon Dieu, c'est tellement drôleㅋㅋㅋㅋQu'est-ce qui se passe ? ㅋㅋOh mon Dieu, c'est effrayantㅋ

문별이 image

문별이

(Ignorez-le et partez.)

박지효 image

박지효

Hein ? Vraiment ? (Ils les suivent tous les trois)

Kim So-jung, Hwang Eun-bi et Park Ji-hyo saisissent le poignet de Moon Byul et se rendent sur le toit.

문별이 image

문별이

Qu'est-ce que vous faites ? Hahaha, je n'ai pas le temps de me prêter à vos brimades, alors arrêtez.

박지효 image

박지효

Merde, tu n'arrêtes pas de me frapper ? (Il donne un coup de poing à Moonbyul dans le ventre)

문별이 image

문별이

Ah… Si je joue un peu avec toi sans jurer, tu vas me frapper. Espèce d’enfoiré, tu vas me frapper quand je jouerai avec toi. (Sérieux)

Surpris par son air grave, les trois garçons le frappèrent plus fort, car ils pensaient que sa fierté serait blessée s'il prenait la fuite. (Ils lui donnent des coups de pied dans le ventre.)

Moonbyul est frappée par trois personnes en même temps, elle ne peut donc pas utiliser sa force et reste simplement assise à encaisser les coups.

김소정 image

김소정

Évitons de la frapper au visage. Il ne faut pas que ce joli visage soit griffé. (Il caresse doucement le visage de Moonbyul de la main.)

???,???

Hé, vous autres, vous travaillez bien, non ?

팡작가 image

팡작가

Bonjour, c'est Pang, l'auteur. J'ai encore raté le calcul aujourd'hui… ㅎ… Désolé… C'est pénible et il y a trop d'informations… ㅎ… Aujourd'hui, je vous présente à nouveau les personnages.

박지효 image

박지효

Nom : Park Ji-hyo / Âge : 17 ans / Personnalité : Nulle / Petit ami : ?

황은비 image

황은비

Nom : Hwang Eun-bi / Âge : 17 ans / Personnalité : Nulle / Petit ami : ?

김소정 image

김소정

Nom : Kim So-jung / Âge : 17 ans / Personnalité : Déchet, psychopathe / Petit ami : ? /