Un monde gouverné par des êtres mi-humains, mi-bêtes.
ÉP.10
민타
C'est une cellule d'isolement.
Le point de vue de Seokjin
김석진
Argh.... Kim Taehyung !!!!!!!!!
김석진
Il gèle à mort...
김석진
Sérieusement... j'ai l'impression que je vais mourir !!!!
김석진
Salut !!!! Kim Taehyung !!!!!!!!
???
Ils disent que si vous ne restez pas silencieux, ils vont refroidir davantage.
김석진
Pff... sérieusement...
moins 23 degrés
김석진
condamner...
준여주
Oh..
준여주
Secrétaire?
김석진
Oui??
준여주
Tu as raison!!
준여주
Êtes-vous d'accord?
김석진
Oh… vous ne l’avez pas vu, n’est-ce pas ?
준여주
On ne voit rien de l'extérieur, alors ne t'inquiète pas haha
김석진
Ouf... quel soulagement...
준여주
Mais ça va ?
준여주
Il est indiqué moins 23 degrés...
김석진
Ouf... il fait un peu froid, mais ça va...
준여주
Il fait moins 23 degrés, tu ne t'en sortiras pas du tout !
준여주
Même s'il est mi-humain, mi-bête, ça reste un humain...
김석진
Ah... en fait
김석진
J'ai l'impression que je vais mourir de froid...
김석진
Mais comment avez-vous fait pour entrer ?
준여주
Ah... ils m'ont laissé entrer quand j'ai dit que je faisais le ménage.
김석진
ah...
???
Ils vous disent que les 30 minutes sont écoulées et vous demandent de sortir.
김석진
Ha... très bien... donnez-moi juste les vêtements.
???
C'est ici.
준여주..
Je n'arrivais pas à y croire...
준여주
Mais les vêtements ?
김석진
Ah... hahaha...
준여주..
J'avais raison lol
김석진
G...Allons-y ensemble...
준여주
Ah... hahaha... oui haha
En route
Toc toc toc
Grincer...
김석진
Hé, espèce de folle furieuse !!!!!!!!!
김태형
Ah, pourquoi
김석진
Malgré tout, l'isolement cellulaire est absolument hors de question !!!
김태형
Sérieusement, pourquoi tu fais l'idiot...
김태형
Hein ? Jun-yeoju ?
준여주
Ah... oui, Taehyung.
김태형
Quoi de neuf?
준여주
La secrétaire m'a demandé de venir.
김태형
Kim Seokjin ? (Crack)
김석진
Ahahaha....
김석진
Heh... C'est ennuyeux de venir seul... haha..
김태형
Ha... Je vais laisser passer cette fois...
김석진
Oui
준여주
Bon, je m'en vais... haha
김태형
Où..?
준여주
Oui?
김태형
Qui a dit qu'ils l'enverraient ?
준여주..
Il s'approche de moi en disant que
준여주..
Waouh... J'ai cru que j'allais devenir fou...
준여주..
Comment ne pas être charmée lorsqu'un être mi-humain, mi-bête, d'une beauté exceptionnelle s'avance vers moi ?
김태형
Je demande qui a dit qu'il l'enverrait !
준여주
ah.../////
김태형
#Mignon... lol
준여주
Euh... je peux y aller ?
김태형
Non.
준여주
Ah... oui.
준여주
Que dois-je faire?
김태형
Non, reste juste avec moi.
김석진
De quoi parles-tu...
김태형
Tu ne vas pas te perdre ?
김석진
Oh là là... comment vais-je me débarrasser de ça...
김석진
Quel spectacle divertissant !
김태형
Hé, ce gamin est encore en train d'empoisonner.
김석진
Hé...
김석진
Je vais me perdre.
김석진
Je peux simplement l'éteindre, n'est-ce pas ?
김태형
Salut haha
김석진
Tch...
claquer
Le point de vue de Seokjin
김석진
Pff... c'est tellement énervant
이혜윤
(Soudain) Qu'est-ce qui te tracasse autant ? (Souriant)
김석진
Oh mon dieu putain !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이혜윤
Quoi ? (Déconcertée...)
김석진
Ah...
Je suis ruiné...
이혜윤
Ouf ! C'est bon. On a le droit de jurer un peu.
이혜윤
Droite?
김석진
Ah... oui...
김석진
Je... je vais y aller maintenant !!
précipitamment
이혜윤
#Mignon... héhé
La chambre de Seokjin
claquer
김석진
oh mon Dieu....
김석진
Qu'ai-je fait !!!...