Si tu t'enfuis, je te tuerai.
거창왕자뷔
3.5M 63.1K
V
Un monde gouverné par des êtres mi-humains, mi-bêtes.



전정국
Ah... Oncle... S'il vous plaît...


전정국
Je ne sais rien de lui... pas même son nom... son âge... ni sa date de naissance...


전정국
Veuillez au moins me faire savoir votre nom avant de partir.


전정국
Monsieur..

5 minutes plus tard

hochet

Finalement, le panneau « En chirurgie » s'est éteint et la porte s'est ouverte.

cependant...


전정국
Pourquoi… pourquoi le vieil homme ne sort-il pas ?


전정국
Oui?..


전정국
Médecin..


전정국
Mon oncle est-il mort ? Est-il en danger ? Hein ?

의사
Je suis vraiment désolé(e)...


전정국
Oui?...

의사
Je suis vraiment... désolé...

의사
Mais nous avons fait de notre mieux… de toutes nos forces… pour soigner…


전정국
Euh... il n'est pas mort, si ?


전정국
Il n'est pas mort...


전정국
Réponds-moi!!!!....


전정국
*Halètement*...*Sanglot*...*Bouche*....*Halètement*..


전정국
Je ne connais même toujours pas votre nom, monsieur...


전정국
Sauvez-moi vite... *sanglots*...

의사
Il/Elle n'est pas mort(e).


전정국
Oui?..

의사
Cependant, il/elle est dans un état végétatif.

의사
Il ne pourra probablement plus se lever de toute sa vie.