Un jeune maître qui n'est pas avare
11
Les jours passent ainsi...
À la veille du 365e jour... Quels sont les statuts de Yeoju et Jihoon ?
지훈
…Plus qu’un jour… Tu me manques… Hwang Yeo-ju… J’espère que tu ne te méprendras pas…
황여주
Il ne reste qu'un jour... Tu me manques tellement...
황여주
Je ne peux même pas vous contacter...
Et ainsi s'acheva le dernier jour des 365 jours.
Été été ! Été ensoleillé '/:-^:♤♧♤[
황여주
Bonjour?
지훈
Salut héroïne~!
황여주
Oppa.. haha
지훈
Tu m'as manqué
황여주
moi aussi..
지훈
Rencontrons-nous au ㅇㅇ Café à 15 heures aujourd'hui !
황여주
Ouais... haha
Arrêt
황여주
Oppa... J'ai hâte de te revoir bientôt
Après que l'héroïne eut fini de se préparer
2:40
황여주
Oppa
지민
pourquoi ?
황여주
Tu sais que j'y vais aujourd'hui, n'est-ce pas ?
지민
(Je dois déjà y aller...?...Je ne peux pas rater ça, lol) Non
황여주
euh?
지민
C'est facile d'y entrer, mais difficile d'en sortir... lol
황여주
Oppa... qu'est-ce que c'est ?
지민
Retournez dans la chambre
황여주
Non
지민
Hé
지민 비서
Oui?
지민
Enfermez-le dans sa chambre
지민 비서
Oui
황여주
Je n'aime pas ça... Je n'aime pas ça !!!
지민
(Touchant la joue de l'héroïne) Chérie, tu dois écouter ton frère, n'est-ce pas ?
황여주
Je n'aime pas ça... Je n'aime pas ça, espèce d'enfoiré !
지민
...
지민
Êtes-vous fou?
지민
secrétaire
지민 비서
Oui
지민
Enfermez-le vite
지민 비서
Oui
Après avoir été enfermé dans une pièce
황여주
Soupir... soupir... soupir... oppa...
황여주
Je n'ai même pas de téléphone portable...
황여주
(Il passe la tête par la fenêtre et regarde le sol) Attends une minute... C'est assez haut... pour sauter.
황여주
..il
지방작가
Héroïne !! Si tu ris en pleurant, tes fesses vont exploser... (boum ! boum... Je suis désolée)
황여주
Ouf... tout ira bien, héroïne...
Alors sautez par la fenêtre
황여주
Pouah!
황여주
Ah... soupir...
황여주
Ma cheville... est foulée.
황여주
Ha... Je dois y aller... Jihoon oppa m'attend...
황여주
Pourquoi est-ce que ça fait si mal ?
황여주
Pouah..
Lorsque l'héroïne a commencé à perdre conscience
지훈
Hé !!! Hwang Yeo-ju !!
황여주
Pff... mon frère...
지민
(Ouvre la porte) Qu'est-ce qui se passe ? Hé, Hwang Yeo-ju
황여주
(tremblant)...
지훈
Qui êtes-vous ? Pourquoi avez-vous créé le personnage principal féminin comme ça ?
지민
Il a sauté par la fenêtre
지훈
Vous n'avez rien fait, mais l'héroïne... aurait fait quelque chose comme ça ?
지민
...
지훈
Si tu ne veux pas te faire frapper, rentre chez toi.
지민
(fermant la porte) Putain
지훈
..Yeoju
지훈
Pourquoi... pourquoi est-ce que je continue à me blesser...
지훈
Si tu te blesses, ça me fait encore plus mal.
황여주
Frère, c'est arrivé comme ça... ne t'inquiète pas.
지훈
Ah… qu’est-ce qui ne va pas ? Allons à l’hôpital.
황여주
Ça ne fait pas mal !!
지훈
(Appuyant sur la cheville de l'héroïne) Ça ne fait vraiment pas mal ?
황여주
Pouah!
지훈
Ha... Je suis porté
황여주
Je peux marcher
지훈
Montez à bord rapidement
황여주
(porté par Jihoon)
Les deux se sont donc dirigés vers l'hôpital... en chemin
지훈
Yeojuya
황여주
...
지훈
Yeoju ?
황여주
...
지훈
Est-ce que tu dors..?
지훈
Haha... trop mignon
Je suis donc arrivé à l'hôpital.
의사
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
지훈
Il s'est blessé à la cheville...
의사
Ah, veuillez patienter un instant. Je vais faire une radiographie tout de suite.
지훈
Oui
Quelques minutes plus tard
의사
Entrez
의사
Je pense qu'un scanner serait préférable à une radiographie, alors je vais en faire un.
지훈
Oui
지훈
(Déposant délicatement l'héroïne endormie) Puis-je sortir ?
의사
Il n'est pas nécessaire de quitter la chambre, le patient dort.
지훈
Ah… oui
Donc après avoir vu les résultats du scanner
의사
Euh… Il suffit de porter le plâtre pendant une semaine. Vous n'avez pas besoin de revenir à l'hôpital. Gardez-le simplement pendant une semaine et demandez au tuteur de l'enlever. Mais si ça fait mal après, ramenez l'enfant.
지훈
(Sans personnage principal féminin) Oui, merci.
의사
Au revoir~
지훈
sous..
Après être rentré à la maison comme ça
지훈
(Il allonge l'héroïne sur le lit) Héroïne... Ne vous méprenez pas... Je vous en prie.
Donc 3 heures plus tard
황여주
Hmm..
지훈
Êtes-vous réveillé ?
황여주
hein?
지훈
il
황여주
Moi... les jambes
지훈
Je vais devoir porter un plâtre pendant une semaine
황여주
..dent
지훈
Heh... Tu n'as pas faim ?
황여주
hein
지훈
As-tu mangé aujourd'hui ?
황여주
peut être?
지훈
Ce qui est probablement
지훈
Mangeons rapidement
황여주
Je n'ai pas envie de manger.
지훈
Mange~ Tu n'as rien mangé du tout aujourd'hui.
황여주
Oui..
지방작가
Je tiens à le préciser afin d'éviter tout malentendu : Jihoon et Yeoju ignorent qu'ils s'apprécient mutuellement.
황여주
Qu'est-ce que tu fabriques ?
지훈
Ce que l'héroïne aime~
황여주
Ah~ une queue ?
지훈
Non~
황여주
Hmm..
황여주
Riz à l'omelette ?
지훈
d'accord
황여주
Heh
황여주
Mais oppa
지훈
pourquoi ?
황여주
J'ai entendu
지훈
quoi ?
황여주
(Devrais-je le dire tout de suite ? Non. Disons-le plus tard.) Non
지훈
Haha... trop mignon
황여주
Non !
Ding-dong
황여주
(Ji-hoon lui attrape le poignet) Il y a quelqu'un ! Allons-y.
지훈
Ouais... haha
황여주
(Ouvre la porte) Qui est-ce ?
???
(poussant l'héroïne) Écarte-toi... Oppa~!!
지방작가
Voilà où j'en suis… Je n'ai pas pu le télécharger hier non plus…
지방작가
C'est tellement difficile de respecter les dates de sérialisation... et je suis tellement stressée ces temps-ci... Je vais simplement... supprimer les dates de sérialisation et publier au fur et à mesure que j'écris.
지방작가
Désolé… Merci
지방작가
Eh bien, au revoir !