Un jeune maître à la personnalité sale
•••Saison 3 : une bombe
en fait...
Ong Woo-seong aussi...
Parce que je tiens de mon père...
C'est du harcèlement.
옹우성
Oh mon Dieu...
mais,
Il est populaire
Étudiez bien
여자애
J'aime Woo Sung !!
mais...
옹우성
Désolé...
C'est un mur de fer
옹우성
Merci quand même de m'apprécier.
D'où viennent ces bonnes manières...
De plus, sa personnalité est... gentille
Surtout à mon petit frère/ma petite sœur
옹우주
dominant!!
옹우성
Je t'ai dit de m'appeler oppa
mais...
L'univers est un chaos et une fille...
옹우주
Et alors ?
Mais Woosung est gentil, alors il laisse tout tomber.
옹우성
d'accord...
Je me demande donc comment il est devenu un tyran.
옹우성
De toute façon
옹우성
Ah... j'ai faim...
옹우주
Magasin?
옹우성
Ici, c'est moi le tyran numéro un, tu n'as pas peur ?
옹우주
ouais
옹우성
ㅗ
옹우주
췟
옹우성
mdr
옹우성
allons-y
옹우주
d'accord
옹우주
Tu vas en cours ?
옹우성
Non, papa arrive
옹우주
d'accord
옹우주
Courir vite
옹우성
d'accord
옹우성
Achète-moi du pain
옹우주
D'accord, alors ramasse-le.
옹우성
Tiens (donne-moi du pain)
옹우주
C'est un calcul
C'est 3000 wons
옹우주
merci
옹우주
Courir!!
옹우성
Aaaah ...
옹우주
Putain, c'est quoi ce bordel ?
옹우성
Ouf... en sécurité
Ding dong dang dong ding dong
옹우주
après....
옹우주
Viens, prends du pain (donne du pain)
옹우성
Merci
옹우주
Quelle heure est-il maintenant ?
쌤
C'est un cours de coréen, les gars !
옹우성
Bonjour, professeur
쌤
...
옹우주
Hé, ce n'est pas ça.
옹우주
Professeur, au revoir ! ☆
쌤
Ce sont...
쌤
Asseyez-vous, vous autres.
Ils sont en 8ème année
옹우성
Asseyez-vous))
박기훈
Tsk tsk, tu as un manuel scolaire ?
옹우성
Sera-t-il là ?
박기훈
Pourquoi aujourd'hui
옹우성
J'ai oublié mon manuel scolaire à la maison.
박기훈
Vous l'oubliez toujours ?
박기훈
N'est-ce pas de la démence ?
옹우성
ㅗ
쌤
Arrête de parler là
박기훈
Oui~
옹우성
Ouais~
쌤
Blablabla
Ong Woo-seong est un cas particulier
Je réussis très bien au test
Pendant les cours
Pff... arrêtons de parler
옹우성
Réveille-moi, je vais dormir.
박기훈
ouais
Le Ki-hoon familier
대휘
Pouah....
Un bon élève et un élève modèle
mais,
Je perds toujours contre Woosung
대휘
Il est comme ça, mais il est vraiment doué pour les études.
대휘
Malchance
박기훈
convenu
Est-ce que ça vous convient ?
Ong Woo-seong...
갓옹쏘작가
Hahaha, je suis tellement heureuse☆
갓옹쏘작가
Au revoir☆
À suivre dans le prochain épisode...