Un jeune maître à la personnalité sale
••Saison 3 Guerre
박여주
(Picotement)
옹우성
(frémir)
옹우주
Chaud)
옹성우
Cette ambiance...)
옹성우
C'est la guerre...)
옹우성
J'ai 15 ans et je suis en deuxième année de collège.
옹우성
(On dit souvent qu'on est en deuxième année de collège.)
옹우성
Mais cette maison ne peut pas souffrir du syndrome de la deuxième année de collège...))
옹우주
Pourquoi...))
옹우주
Je... je sais quand je vois ces yeux effrayants))
박여주
Ces!!!
우성/우주
Surprendre)))
박여주
Mais qu'est-ce que c'est que ce score à ce test !!!
박여주
45 points ?????
박여주
Je n'arrive même pas à en avoir la moitié !!
옹성우
C'est suffocant...)
옹우성
Mince alors... je l'avais pourtant bien caché...)
옹우주
Ah... je suis fichu...
박여주
Ces deux-là... oh là là...
옹성우
Je resterai immobile..)
박여주
Oh là là...
옹우성
J'ai eu tort...
옹우성
Pour être honnête, je n'ai pas révisé pour ce test...)
옹우주
Je n'ai pas révisé pour cet examen...)
옹우주
Qui aurait cru que ce serait aussi grave...))))
박여주
Oppa, gronde-moi maintenant.
옹성우
JE???
Le comédien de doublage est un imbécile...
박여주
Allez dans la chambre))
옹성우
Les gars, travaillez bien...
옹우성
Non....
옹성우
Tu n'as pas révisé cette fois-ci, n'est-ce pas ?
옹우주
Oui....
옹성우
Oh là là... les gars... la prochaine fois, visez la note maximale !
우성/우주
Ouaf ouaf !!
Oh mon Dieu... espèce d'idiot...
옹성우
Entrez et étudiez
옹우성
Oui
옹우주
Oui
옹성우
Oh mon Dieu...
박여주
Avez-vous eu une bonne conversation ?
옹성우
euh
박여주
Oh là là... ces types...
옹성우
Ils grandiront tous comme nous~
옹우성
Étudier...)
옹우주
Tu étudies ?
옹우성
C'est mon frère et contrairement à toi, il est doué pour la concentration.
옹우성
Étudiez bien
옹우주
Palet) Ouvert
옹우성
Ah ! Oppa, s'il te plaît, donne-moi une petite fessée.
옹우주
Ouais ouais
옹우주
Pfff) C'est agaçant
옹우성
Ah !!! Maman !!!
박여주
Oh, l'espace...
박여주
Je t'avais dit de ne pas me frapper.
옹우주
Aaah !! Vraiment !!
박여주
(Oppa) Qu'est-ce qui est réel ?!
박여주
Si tu t'en prends à mon frère, je lui dirai de te frapper !
옹우주
d'accord!!
옹우주
Tch
옹우성
Huhu...
Cette maison est en guerre tous les jours...
갓옹쏘작가
Nous sommes de retour pour la saison 3 !
갓옹쏘작가
Au revoir~
À suivre dans le prochain épisode...