01. Relation tordue - capacité

김여주

C'est un peu dur, je ne t'ai rien fait.

박지훈

C'est dégoûtant de vous voir.

Ji-hoon a fini par dire quelque chose de si dur qu'il n'a pas pu se résoudre à le retirer. Yeo-ju a éclaté en sanglots et s'est mise à arpenter la classe.

선생님

Madame, ça va ?

Au bout d'une trentaine de minutes, l'héroïne s'est calmée et le calme est revenu dans la classe.

아이들

Que fait-il ? Pourquoi s'en prend-il à l'héroïne qui n'a rien fait ?

Ji-hoon serra les poings et trembla, puis se leva brusquement de son bureau et dit :

박지훈

Voilà pourquoi je vous trouve dégoûtants ×pied.

Après avoir dit cela, il quitta la classe en claquant la porte.

박지훈

Woojin, je suis là

박우진

Salut, tu as raté le cours ? J'ai reçu un appel du professeur.

박지훈

Ne vous inquiétez pas, ils sont tous fous.

박우진

Hé, ne faites pas de bêtises à l'école. Je vais entendre les enfants dire qu'ils n'ont ni père ni mère.

박지훈

…Quoi ? Quel genre d’abruti dirait une chose pareille ? Mes parents viennent de faire un long voyage.

박우진

Bref, ne t'inquiète pas.

박지훈

Higoo, pourquoi ai-je eu un accident ? Notre Woojin est là !

Aussi brusque et impoli que Ji-hoon puisse paraître en public, à la maison, il était le grand frère le plus attentionné du monde. Woo-jin était le seul à pouvoir se confier à Ji-hoon, et il en était de même pour lui.

박지훈

C'est exact, j'ai trouvé un emploi dans la petite académie dont je t'ai parlé la dernière fois.

박우진

Waouh ?! Maintenant, je n'ai plus besoin de travailler à temps partiel !

박지훈

Ah ah oui ! Maintenant, je vais m'assurer que Woojin ne marche que sur un chemin fleuri.

En réalité, il n'était qu'un « grand frère » qui aimait son petit frère.

.

선생님

Malheureusement, Jihoon n'a pas réussi à s'adapter à notre école et a été transféré. Ce ne fut que pour une courte période, mais encouragez-le pour qu'il réussisse à l'école. Jihoon, dis quelque chose.

박지훈

Merci, je suis désolé pour le dérangement de la semaine dernière, et j'apprécie sincèrement que tu aies passé du temps avec moi pendant quelques semaines, même si tu n'es qu'un ami. Prends soin de toi !

Ji-Hoon a donc été transféré dans un autre établissement scolaire moins d'un mois après son arrivée dans celui-ci.

.

김여주

Professeur ! Je ne comprends pas ce problème…

Après le changement d'établissement de Ji-hoon, Yeo-ju éprouva un sentiment de culpabilité, se sentant responsable. Cependant, même ce sentiment disparut au bout de quelques semaines. Yeo-ju restait une fille jolie et généreuse, et bien sûr, une bonne élève qui suivait assidûment les cours dans son école privée.