À propos de l'été, cette saison
.


Contrairement aux attentes, Yeorin salua Joy comme si de rien n'était.

Au fil du temps, Seongwoo et Joy tombèrent de plus en plus amoureux l'un de l'autre.

Je suis de retour...


서여린
...Hwang Min-hyun ?

J'ai commencé à me sentir hébétée en voyant Min-Hyeon, qui était encore au dortoir.

Cette fois, j'ai soupiré involontairement à la vue de Woojin à côté de moi.


서여린
Minhyun et Woojin, venez dans la salle de consultation. Les enfants, préparez-vous pour le cours.

Dès que la porte se referma, ils me suivirent tous les deux.

Dès que je suis entré dans la salle de consultation, j'ai posé la question avec insistance.


서여린
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ces chefs d'équipe de police secrète sont-ils là ?!


박우진
Des choses ? Une expression un peu étrange, monsieur ?


서여린
Le mot « professeur » sort d'un coup ? Waouh… Vous n'avez aucune conscience…


황민현
Il n'y a rien de mal


황민현
Je veux rester avec toi un moment.


서여린
pourquoi ?


황민현
…un passage un peu délicat…


서여린
Woobin… à cause d’oppa… ?

Minhyun acquiesce à mes paroles

Après ce jour, pour une raison inconnue, Woobin a disparu.

Il n'y a eu aucun contact pendant une semaine.

En réalité, il était aussi une personne que l'on pourrait considérer comme instable.


박우진
Parce que je ne sais pas quel genre de personne il sera...

Yerin acquiesça aux paroles de Woojin et parla en regardant les gens qui passaient dans le couloir.


서여린
Pourquoi êtes-vous ici ?


황민현
...qu'est-ce que c'est


박우진
Je sais

Woojin ouvrit la porte et interpella quelqu'un qui passait dans le couloir.


박우진
Salut Kang Daniel


강 다니엘
quoi??


박우진
..qu'est-ce que tu es?

C'est vraiment incroyable la façon dont ils se posent des questions, comme par surprise...

Minhyun, qui semblait désemparé et incapable de supporter le spectacle, demanda devant Niel.


황민현
Pourquoi êtes-vous ici ?

À ces mots, Niel remet la feuille de présence qu'il tenait.


강 다니엘
Je fais un stage d'enseignement...


서여린
Ah !


서여린
Professeur ? Vous aviez dit que vous veniez aujourd'hui ?

Niel hoche la tête et parle en criant, comme si Yeorin lui revenait en mémoire.


강 다니엘
Ah oui… haha merci.

Ce n'est pas une réunion ou quoi que ce soit... qu'est-ce que c'est que ça...

Yerin, qui secouait la tête comme si elle ne pouvait rien faire, demanda.


서여린
Qu'est-ce qui vous pousse à faire semblant d'être professeur ?

Niel, qui jetait des coups d'œil à Minhyun pour la même raison, ouvrit la bouche.


강 다니엘
Daehwi l'a envoyé.

Yerin ouvrit la porte et sortit, secouant la tête face à ce comportement qui consistait à ne pas répondre même lorsqu'on l'interrogeait.


서여린
Après le cours, je suis allé au bureau du professeur.

Niel suit Yeorin à ces mots

Woojin a ri en voyant le dos de Minhyun et l'a poussé du doigt.


박우진
Tu n'es pas jaloux maintenant ?


황민현
Jalousie de la mer.


박우진
Oh?

Minhyun dit en riant de la blague de Woojin.


황민현
Je suis jaloux, mais j'ai confiance en toi.


박우진
Cette machine... Cette chaleur... Qu'est-ce que c'est... Pfff...

Woojin, tremblant aux paroles de Minhyun, se dirigea vers la salle de classe.

Minhyun suit derrière

C'est un endroit où il s'est passé quelque chose, mais je l'avais oublié...

Je suis venu à l'école pour te voir et je te revois ici.

En réalité, je suis très attachée à l'école où je suis retournée après avoir obtenu mon diplôme. Quand j'étais étudiante, je me demandais si cet endroit était vraiment si différent…

J'ai ri en repensant à mes jours insouciants.

Quand le cours se termine comme ça et que je rentre chez moi...


옹성우
Hé, bois, bois


하성운 (담임)
D'accord, venez vite boire !

...Quelle est cette soirée arrosée...


황민현
Ah… les trucs scolaires se passaient bien jusqu’à maintenant, mais c’est quoi ce genre d’alcool ?


박우진
…de quoi parles-tu, imbécile ?


황민현
sous...


서여린
Ah, tout ça est bien beau... mais... pourquoi organises-tu une soirée arrosée chez moi !

Aujourd'hui est un jour comme les autres.