Au-delà du fleuve du temps

01. Bonjour

piétiner

Des personnes vêtues de noir entrèrent une à une dans la bonbonne d'oxygène. Leurs visages étaient marqués par l'épuisement et les larmes leur montaient aux yeux.

은비

.......

은비

.....mdr

은비

Hé......

은비

Est-ce que c'est bon ? Vous demandez si c'est bon…

은비

Qui... qui t'a dit de commencer ?!

은비

Il... il a dit qu'on irait à la fac ensemble... et qu'on trouverait du travail ensemble...

Eunbi, affalée sur le sol, sanglote de façon incontrôlable et pleure en frappant la terre de ses poings.

은비

Tu sais que je déteste par-dessus tout les gens qui ne tiennent pas leurs promesses… Mais pourquoi diable as-tu fait ça ?

은비

Répondez-moi... Répondez-moi !!!! 000 !!!!!

Alors qu'Eunbi resserrait son emprise, du sang rouge vif commença à tacher le sol.

사람들

(Murmures) Qu'est-ce qui ne va pas chez lui...?

사람들

Je ne sais pas, je dois être fou.

000의 엄마

Eunbi... calme-toi... et pour l'instant, ne pleure pas... d'accord ?

000의 엄마

Tante est contrariée... hein ?

은비

..........Pourquoi......pourquoi ont-ils fait ça.....

은비

Pourquoi est-il mort...? Hein ?

은비

Snif... pourquoi... pourquoi... s'il vous plaît, ne me le dites pas...

은비

Dois-je vivre toute ma vie sans même savoir pourquoi 000 est mort ? Quoi...?

은비

S'il vous plaît... Tante... Dites-moi... pourquoi 00 est mort... *sanglots*... S'il vous plaît...

000의 엄마

Non... noooon... Eunbi... s'il te plaît... s'il te plaît, écoute ta tante...

000의 엄마

Pour l'instant, rentre chez toi... d'accord ? S'il te plaît...

은비

Je déteste ça!!!!!!!!!

은비

J'ai dit que je ne voulais pas !

Eunbi !!!!!!!!!

은비

(Pauses)

000의 엄마

Tu crois vraiment que 000 aimera ça si tu fais ça ??? Hein ?

000의 엄마

000 veille sur toi depuis le ciel en ce moment même, Eunbi...

000의 엄마

Si vous agissez comme ça... 000 sera vraiment contrarié lui aussi...

은비

*Reniflement*... Oui... Tante... Alors... je vais commencer...

은비

..... au revoir....

000의 엄마

D'accord, Eunbi... repose-toi.

은비

Oui........

은비

(Tramble...)

은비

Je veux mourir...

은비

Plutôt que de vivre comme ça, je préférerais...

은비

Oui, Eunbi... 16 ans, c'est long...

은비

Je dois y aller... là-bas...

은비

L'eau... fait peur...

은비

Non... Je... ne peux pas vivre sans 000...

은비

Bonjour... les amis

은비

Bonjour... Frère... Papa... Maman...

은비

Adieu... à ce monde...

은비

Et enfin...

은비

000, que je rencontrerai bientôt...

은비

Salut… Enchanté(e) de faire votre connaissance.

avec un plouf

01. Bonjour