Au-delà du fleuve du temps

109. Yuna et Yewon (1)

(Le point de vue d'Eunbi)

은비

Bon... vous avez dit que je verrais le passé en deux jours...

은비

Maintenant... il ne me reste plus qu'à voir deux personnes pour terminer...

은비

Puisque je risque ma vie pour que cela soit réussi...

은비

Je dois y réfléchir aujourd'hui...

은비

Jusqu'à présent, nous avons vu le passé de Sojeong, Yerin et Eunha...

은비

Lequel des trois a eu le plus de mal...?

은비

Non… peut-on même classer les choses en fonction du degré de douleur initial… ?

Même pendant que je réfléchissais

Kim Tae-hyung m'est venu à l'esprit.

은비

Hmm... tu as complètement perdu la tête, Hwang Eun-bi.

은비

Aaaah !!! Je ne sais pas !!!!!

은비

Puisqu'il reste encore deux jours

은비

J'y réfléchirai plus tard.

Cependant, autant je pensais

Deux jours, ce n'était pas long.

Deux jours passèrent en un clin d'œil, et

La nuit tomba.

Je ferme les yeux

Je comptais aller au pays des rêves... non... à Cooldera.

*****

태형

Êtes-vous venu ?

은비

euh

태형

Allez le voir rapidement

은비

Oh, la mer que j'espérais

Je me tenais à la porte du choix.

은비

...?

J'avais le sentiment que quelque chose clochait.

은비

Hé... Je t'avais dit qu'il me restait encore deux personnes dont je devais connaître le passé.

태형

euh

은비

Mais pourquoi n'y a-t-il qu'une seule porte...?

태형

Je vous ai dit que je connaissais leur passé à tous les deux.

태형

Je n'ai pas dit que je reverrais le passé deux fois...?

은비

De quoi parles-tu?

은비

Parlez de façon à ce que je puisse comprendre.

태형

D'accord.

태형

Entrez et jetez un coup d'œil.

태형

Vous le saurez quand vous le verrez.

은비

D'accord

Paat

Comme toujours, dès que j'ai ouvert la porte

Une lumière vive pénétra dans la pièce.

*****

은비

Ah... c'est ici

은비

Hein… ? C’est une aire de jeux.

예원

Hé ! C'est ton tour !

친구1

Ah oui.

친구1

J'avais complètement oublié !

친구2

Alors dépêche-toi.

은비

C'est Yewon !!! Trop mignonne !!!

Cependant, Yewon et ses amies n'étaient pas les seules présentes.

Un enfant regarde avec envie les enfants qui jouent au loin...

L'enfant semblait à la fois familier et étranger.

은비

Hein… ? Qui est-ce… ?

Je n'ai compris qui était l'enfant qu'en m'approchant.

Cet enfant n'est autre que...

은비

§C'est Yuna ?!

La raison pour laquelle je n'ai pas reconnu Yuna au premier coup d'œil est

Contrairement à la Yuna actuelle...

Yuna, autrefois, était rondelette et pas très jolie.

Non... pour le dire franchement...

J'étais grosse et laide.

Yuna fixa Yewon du regard, puis commença à s'approcher d'elle comme si elle avait pris une décision.

유나

J...Salut les gars !!!!

예원

?

친구2

Quoi..?

유나

N..Je veux jouer avec vous aussi !!!

유나

Je veux me joindre à vous aussi !!!

예원

Oui, jouons ensemble...

친구2

non

친구1

C'est exact, tu es un cochon.

친구2

Et je ne veux pas passer du temps avec toi parce que tu es moche.

유나

!!!!!!!!

은비

§!!!!

Ces mots crus...

À un enfant d'un peu plus de 8 ans

C'était suffisant pour causer une blessure profonde.

예원

Oh... hé, qu'est-ce qui ne va pas...

친구1

quoi..?

친구1

Kim Yewon, tu prends le parti de ce porc en ce moment ?

친구2

Alors toi aussi, t'es un cochon ?

예원

?!?!?!??!

친구1

C'est exact

친구1

C'est exact ! Puisqu'il s'agit d'un cochon, je prends le parti du cochon…

친구1

À vous de choisir !

친구2

Tu vas jouer avec nous ou avec ce cochon ?

유나

Waaaaah

Yuna éclata alors en sanglots.

유나

Hmmm...

친구1

Que fait-il ?

친구2

Exactement ! Elle s'est mise à pleurer subitement alors que je n'avais rien fait !

예원

Hé... ça va...?

Yewon a réconforté Yuna.

유나

Hueeee hwaaaah

Yuna se mit à pleurer encore plus amèrement.

친구1

Haha, on dirait que Kim Ye-won va elle aussi se ranger du côté du cochon maintenant.

친구2

Hahaha Yewon !! À partir de maintenant, tu es un cochon !!!

예원

Oh... euh... euh...

Yewon était agitée.

친구2

Je vais te donner une dernière chance.

친구1

De quel côté vas-tu te ranger ?

친구2

Choi Yuna… non, tu vas prendre le parti du cochon ?

친구2

Ou serez-vous de notre côté ?

Yewon regardait tour à tour Yuna et ses amies.

Et puis....

109. Yuna et Yewon (1)

Je savais que c'était précieux même quand c'était encore là.

Quand ce n'est pas là...

Je ressens si intensément ce caractère précieux...