Jouer la comédie, c'est comme la vraie vie

Épisode 21 : J'ai vu une célébrité pour la première fois

민윤기

Waouh... C'est un jjimjilbang...

Au cours de mes 27 années de vie, j'ai découvert le jjimjilbang.

Grâce à la sincérité de ma sœur,

민윤기

Waouh... il y a tellement de monde...

Grand-mère... Grand-père... Oncle... Tante...

célébrité....?

민윤기

Waouh, c'est une célébrité...!

민윤기

Beurk !

전정국

Chut, pourquoi parles-tu si fort ?

민윤기

Oh mon Dieu, c'est Jungkook, Jungkook de BTS !

전정국

Je suis Jeon Jungkook.

민윤기

Waouh ! Même le dialecte est le même !

전정국

…Oui, c’est Jeon Jungkook.

민윤기

Mais pourquoi êtes-vous ici ? Où sont les autres membres ? (Duribun)

전정국

À la maison... Je m'en vais.

민윤기

Hein...?

전정국

J'ai fugué parce que c'était trop dur.

민윤기

Si j'étais le véritable original, j'aurais pu le ramener à la maison...

전정국

Non, je préfère ici...!

민윤기

Puisqu'on en est là, jouons simplement !

전정국

Oui ? Oh non..!!

전정국

Eeeeeee!!!...(se fait traîner de force)

Quelques minutes plus tard...

민윤기

Achète-moi ça !

전정국

Sikhye et... œuf au four ?

민윤기

On dit que même les montagnes de Diamant sont plus belles après un repas, haha

민윤기

Je serai là!

전정국

…C’est votre première visite ?

전정국

Voici deux sikhye et deux œufs au four.

전정국

Le calcul est le suivant...

민윤기

Hehehe♡, je n'arrive pas à croire que je mange un truc pareil avec une célébrité !

전정국

Veuillez faire ceci. (Il tend la carte)

전정국

Ici, sikhye et poulet grillé...

민윤기

Waouh ! Merci ♡ Héhé, tu sais que j'adore Jungkook, n'est-ce pas ?

전정국

Oui, c'est une carotte.

Ce type semble avoir perdu la tête.