Enfant adulte

6.

최승철

Hé

...

최승철

Quand cela se produira-t-il vraiment ?

.

...

...

최승철

Jeonghan, s'il te plaît...

Roulement de tambour

홍지수

encore..?

최승철

euh..

Hong Ji-soo

Elle est infirmière dans cet hôpital et c'est notre amie.

홍지수

Pourquoi cet enfant est-il toujours comme ça ?

최승철

Haha..

홍지수

Oh là là~ Je vais

최승철

ouais

Roulement de tambour

bruit sourd

윤정한

défaut..

최승철

Êtes-vous réveillé ?

...

최승철

Non… Tu es réveillé ?

윤정한

...

최승철

Pourquoi dis-tu des bêtises ?

Roulement de tambour

홍지수

Hein ? Tu es réveillé ?

홍지수

Seungcheol, peux-tu sortir un instant ?

최승철

Euh euh

-

홍지수

Moi non plus, je n'ai vraiment pas envie de parler.

최승철

Qu'est-ce que c'est..?

홍지수

Soupir... il ne reste plus grand-chose

최승철

..euh?

홍지수

Je suis vraiment désolé...

boum boum

홍지수

...

최승철

Non… Qu’est-ce que vous ne pouvez pas faire ? Est-ce sans espoir ?

홍지수

J'aimerais pouvoir faire ça aussi

최승철

Pourquoi… pourquoi tout à coup ?

홍지수

Désolé

Po-ok-

최승철

Soupir... Je n'aime pas ça...

Je ne sais pas

Faisons-nous simplement un câlin.

홍지수

..yaa

최승철

Non, vraiment... je n'ai pas fait du bon travail.

홍지수

Veuillez le faire maintenant

최승철

Ouf...

홍지수

Jeonghan attendra, allez vite

최승철

..hein

-

Roulement de tambour

윤정한

As-tu pleuré ? Pourquoi es-tu si rouge ?

최승철

..Non

윤정한

Hein… qu’est-ce que c’est ?

최승철

Serre-moi dans tes bras juste une fois.

Po-ok-

윤정한

Il fait chaud~

최승철

je t'aime

윤정한

Quoi… lol, est-ce que je vais bientôt mourir ?

최승철

...

윤정한

? Seungcheol

boum boum

최승철

il..

윤정한

Quoi, pourquoi tu pleures ? Ne pleure pas.

최승철

Non... je ne pleurerai pas

윤정한

quoi

Flou flouf

윤정한

D'accord

윤정한

Je suis redevenu le joli Seungcheol~!

최승철

Arrêtez... Ne le faites pas...

윤정한

ㅋㅋㅋPourquoi notre Seungcheol pleure-

최승철

Je ne sais pas...

윤정한

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je vais vraiment mourir ? lol

최승철

...

윤정한

Ça pleure encore et encore

최승철

Non..

윤정한

… Tu n’es pas fatigué(e) ? Tu as dû être surpris(e) par moi.

최승철

êtes-vous d'accord

윤정한

froid..

Câlin

최승철

Tu n'as pas froid ?

윤정한

Ouais

윤정한

Hmm... bien

최승철

Haha, j'aurais dû faire ça beaucoup plus souvent.

윤정한

Haha, pourquoi as-tu fait ça ?

최승철

Je suis désolé..

윤정한

mignon..

côté

윤정한

Est-ce que je peux faire ça ?

최승철

Je l'ai déjà fait.

최승철

bien

윤정한

il

윤정한

J'ai mal à la tête... J'ai des vertiges

최승철

..Ha

윤정한

Je vais dormir un peu...

최승철

Haha, bonne nuit

Poulet

최승철

C'est mon tour cette fois-ci ?

윤정한

natation..

최승철

Haha, bonne nuit

-

최승철

défaut..

홍지수

Hé, hé, arrêtez de boire !

최승철

Non... pourquoi si vite...

홍지수

...

최승철

J'aurais pu faire un peu mieux... ouf

홍지수

Pourquoi as-tu fait ça ?

최승철

...

홍지수

Je t'ai vue souffrir à cause de moi, Yoon Junghan.

홍지수

Parfois je dis que je veux mourir, et le lendemain je pleure toute la journée.

홍지수

Soupir… Jeonghan doit le savoir aussi.

최승철

Je dois le dire

...

최승철

Héhé..Jeong Ah-na..

최승철

Yunbin... Mia... une connaissance...

홍지수

Je suis ivre ; allons voir Jeonghan.

최승철

Nanu... Nanu est une poubelle...

홍지수

Oui, allons-y rapidement

-

Roulement de tambour

최승철

Salut Yoon Jung-hang..

윤정한

J'ai encore bu avec le gamin

홍지수

Non, je vais le faire moi-même

홍지수

Vous êtes donc entré en secret ;

최승철

Jeong Ah-na...

윤정한

Ouais

최승철

Hehehe Yoon Jeong-hang..

홍지수

Haha, je dois y aller maintenant.

윤정한

au revoir

최승철

Hong Ji-shu, prends soin de toi.

윤정한

Pourquoi ? lol

최승철

Fais-le-moi !

윤정한

D'accord, je suis désolé.

홍지수

Oh mon Dieu, je vais

Roulement de tambour

홍지수

Au revoir !

bruit sourd

최승철

Jeong Ah-na...

윤정한

hein

최승철

Je... je te déteste... je te déteste

윤정한

...

최승철

J'aurais pu faire mieux...

윤정한

Pourquoi tu es comme ça ? lol Ça ira mieux bientôt

최승철

…si c’est le cas, c’est une veste

최승철

Si seulement ça pouvait être mieux...

윤정한

..euh?

최승철

Jeong Hana... Il ne reste plus grand-chose

윤정한

...

최승철

Allons... je ferai de mon mieux

윤정한

…lol pourquoi ne l’as-tu pas mieux fait il y a longtemps ?

최승철

Désolé... je suis désolé

윤정한

Héhé..~ Maintenant, Seungcheol va faire plein de choses mignonnes ㅋㅋ

최승철

Usuh..? Quoi.. c'est si ㅠㅠ hein..ugh

윤정한

Hé, ne pleure pas, je vais bien

최승철

Je ne vais pas bien...

최승철

Je suis tellement... mauvaise, tellement nulle

윤정한

Non, je suis content que Seungcheol soit à mes côtés.

최승철

Hah... haaaang

윤정한

Haha… c’est vraiment pas grave, ne t’inquiète pas.

최승철

je t'aime..

윤정한

...

최승철

Je peux... Je t'aime bien... Je t'aime tellement...

윤정한

Moi aussi, j'aime ça

윤정한

Et je t'aime encore plus que ça lol

Po-ok

최승철

Hein..

윤정한

Hahaha, Seungcheol est devenu mignon ?

최승철

Héhé...