Enfant adulte
9.
최승철
C'est bientôt Noël
윤정한
Hmm ? Combien reste-t-il ?
최승철
Il reste environ une semaine
윤정한
Oh, c'est déjà comme ça.
최승철
Devrions-nous sortir et jouer un peu à Noël ? Jisoo et
윤정한
Est-ce possible...?
최승철
Je ne sais pas lol
윤정한
D'accord, allons-y !
-
Une semaine plus tard
홍지수
Waouh, il neige !
윤정한
Ça fait longtemps qu'on n'est pas sortis ensemble.
홍지수
Ouais lol
최승철
Waouh... il neige beaucoup
홍지수
C'est Noël... haha
윤정한
Hahahaha
최승철
froid?
윤정한
Oui..
홍지수
Habillez-vous chaudement.
윤정한
Haha, ça va.
최승철
Tu veux porter le mien ?
윤정한
Alors vous...
최승철
C'est bon, j'ai chaud
홍지수
Oh chérie
윤정한
Haha, c'est bon, porte-le, tu n'attraperas pas froid.
최승철
Tu as attrapé un rhume...ㅠㅠ
윤정한
Je le porterai plus tard quand il fera froid.
홍지수
Waouh les gars, c'est un arbre !!
최승철
Allons à l'arbre élégant
-
윤정한
Waouh, c'est grand...
홍지수
C'est plutôt
최승철
…haha, il y a 4 ans, Jeonghan a fait ses aveux devant l’arbre
윤정한
Tu te souviens de ça ? lol
최승철
Bien sûr, tu étais si jolie à l'époque.
윤정한
maintenant?
최승철
plus joli
côté-
최승철
je t'aime
윤정한
Héhé, je t'aime aussi.
홍지수
Il fait froid aujourd'hui. N'est-ce pas ?
윤정한
Il fait froid... lol
최승철
Oh mon Dieu, mets le mien, chérie
윤정한
Ouais lol
홍지수
Pff... je suis jaloux/jalouse
윤정한
Cot cot cot
최승철
..Ha
윤정한
Oh mon... chérie
홍지수
Oh mon Dieu
-
윤정한
hehe
최승철
?
홍지수
Hmph... pouille
최승철
Pourquoi cela se produit-il ?
홍지수
Hahaha Jeong Ha-na
윤정한
Ouais, d'accord... hein ?
최승철
Qu'est-ce qu'il a de si bien ?
홍지수
Je viens de gagner il y a peu... pfff
윤정한
Héhéhé
최승철
Ah, à cause de ça ? lol
윤정한
Bon... toc toc toc
최승철
Ça n'a pas marché. Dois-je réessayer ?
홍지수
Vous ne pouvez pas faire ça ici, petits patients.
최승철
C'est bon, il n'y a que nous
홍지수
C'est vrai
최승철
Soupirㅠㅠ
윤정한
Pourquoi faites-vous cela à mon enfant ?
홍지수
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
최승철
Jeolssigu
홍지수
ah
윤정한
Oh chérie...
최승철
Pourquoi pas ceci...?
홍지수
euh.
윤정한
Ahhh... J'ai envie de dormir
최승철
Ah, pourquoi ?
홍지수
Je m'en vais maintenant, au revoir.
윤정한
Pouah..
최승철
(Picotement)
윤정한
Oh, j'étais tellement ivre que je ne me souviens de rien.
홍지수
ㅠㅠㅠㅠ Il n'y a que moi qui fais ça
...
윤정한
Cot cot cot
최승철
règle?
윤정한
Non
최승철
Réveillez-vous
윤정한
Oui?
윤정한
Pourquoi... pfff
...
최승철
Haa... chérie, je t'aime
최승철
…ne tombez pas malade
윤정한
Heh..
.
...
...
최승철
Toc toc toc, succès…
홍지수
Tu peux le faire
윤정한
Toux...
최승철
???????
홍지수
Ouais, non
최승철
bébé..
최승철
On recommence ? Hahaha
윤정한
D'accord..
홍지수
Que puis-je faire pour une personne malade ?
최승철
Quelle blague ! J'essaie de le déplacer.
윤정한
Alors je ne le ferai pas.
최승철
ㅠㅠㅠ Avaler, Avaler, Avaler
.
...
...
최승철
J'ai mal à la gorge... chérie
윤정한
hein?
최승철
J'ai mal à la gorge... tousse tousse
윤정한
Notre chérie, ne sois pas triste...
윤정한
Hé, ne fais pas ça !
최승철
Pff... c'est trop.
윤정한
Vous êtes plus
최승철
Oh..
윤정한
Pourquoi agissez-vous ainsi dans certains cas ?
최승철
Gangchana
윤정한
Oh mon Dieu
côté
윤정한
Ne t'allonge pas, allonge-toi
최승철
Toc toc... C'est bon, allonge-toi.
윤정한
Le lit est large... haha
최승철
Puis allongez-vous
largeur-
윤정한
Merci~
최승철
Toc toc... Chérie, serre-moi dans tes bras
윤정한
Haha, pourquoi moi ?
최승철
non.?
Po-ok-
윤정한
Je t'aime Seungcheol
윤정한
..merci
최승철
Toc toc toc, ai-je de la fièvre ?
윤정한
Oui, il fait chaud
최승철
Quoi..?
윤정한
Oui… que dois-je faire, mon bébé est malade ?
최승철
Bon... je vais bientôt aller mieux, tousse tousse tousse
윤정한
Je suis sûr que tu iras mieux bientôt.
최승철
il..