Je te rembourserai encore une fois.

Épisode 4

le lendemain

쯔위

Héhé

나연

C'est difficile ?

쯔위

Néanmoins, je suis content d'être allé te parler !

나연

Oh vraiment!!?

쯔위

Oui, bien sûr !

미나

Nayeon, ici !

나연

Hein ? Hein ?

은하

Hé Im Na-yeon, viens vite !

쯔위

Allons-y vite !

나연

Hein… ? Ah, alors…

나연

(Ha Tzuyu ne sait rien)

은하

Qu'est-ce qu'il y a, vous deux ?

미나

Vous êtes-vous réunis ?

쯔위

Oh, mais pourquoi ?

나연

Ah oui, j'ai besoin d'aller aux toilettes

은하

Hé Zhao Tzuyu, viens ici pour travailler.

쯔위

Pourquoi tout d'un coup... Hein ??

은하

Hé, tu crois vraiment qu'un type moche comme toi a envie d'être avec des jolies copines comme nous ? Jamais de la vie !

쯔위

Hein ? De quoi parlez-vous tout à coup...

은하

De quoi parlez-vous ? Pourquoi vous joignez-vous à nos divertissements ?

미나

Hé... Eunha, arrête ça tout de suite...

은하

Non, je ne comprends pas ! Nayeon et Mina sont si jolies, mais Tzuyu ne tombe-t-elle pas souvent ?

쯔위

Ouf... Ouf... (reniflement)

지훈

Hé, qu'est-ce que vous faites ?

쯔위

Ah... ce n'est rien

지훈

Ce n'est rien, pourquoi tu pleures ? Que se passe-t-il ?

은하

Je ne pense pas que ce soit quelque chose que tu devrais savoir, n'est-ce pas, Mina ?

미나

Pourquoi es-tu comme ça ?

지훈

Il pleure. N'est-ce pas ce qu'un manager devrait faire ?

쯔위

C'est bon, c'est bon ! On y est presque ! N'est-ce pas ?

은하

Oh, c'est tout à fait exact.

미나

Oh, je l'avoue, je l'avoue, on est vraiment très proches.

지훈

Ouais... ouais...