Romance alcoolique avec le garçon d'à côté (en pause)
N° 02 < Romance alcoolique avec le garçon d'à côté >


En continuant à courir, je me suis bientôt retrouvée devant mon studio.

Mais mon cœur ne s'était toujours pas calmé, alors, un peu curieux, je me suis immédiatement retourné pour regarder derrière moi.

euh ?


민윤기
... ?

Quand j'ai regardé en arrière, il y avait


L'homme que j'ai rencontré à l'épicerie était là.

Il dit cela avec une expression légèrement surprise.


김여주
…Vous m’avez vraiment suivi tout ce temps ?


민윤기
Je suis en route pour la maison,


김여주
Oui ??


민윤기
Je ne te suis pas, je rentre chez moi.


김여주
... ah

Mince alors, pourquoi ai-je couru jusqu'à maintenant ? Je suis un peu déçu.


민윤기
Se pourrait-il que la raison pour laquelle tu as continué à courir soit à cause de moi ?


김여주
Oui ... ...


민윤기
Je ne suis pas ce genre de personne.

L'homme répondit avec assurance. Puis il s'avança vers moi à grands pas.


민윤기
Je suis Min Yoongi. Compris ?

Il a décliné son identité puis est entré dans la maison.


김여주
…quelle est cette sensation ?


김여주
Il ne s'agit manifestement que d'une seule personne, mais on a l'impression que cinq personnes ont été victimes de violences bien réelles...

Je suis resté là, abasourdi, pendant un moment, puis je me suis ressaisi et je suis entré dans la maison.




Bip bip bip - Tyrol

J'ai simplement entré le mot de passe et j'ai verrouillé la porte.

Clank -

La porte s'ouvrit et, comme prévu, je vis ma maison, qui n'était toujours pas rangée.


김여주
Pff... Voilà pourquoi je ne veux pas laisser de traces...


김여주
Je dois me dépêcher, me laver et aller me coucher...

J'ai dressé mentalement ma liste de tâches et j'ai commencé à l'organiser.





김여주
Après cela, tout était terminé.

J'ai fini de l'organiser plus vite que je ne le pensais.

Même si je n'avais pas pu acheter d'alcool plus tôt, je me sentais mieux maintenant que la maison était un peu plus propre.


김여주
Haha, super !


김여주
...


김여주
... ...

Alors que je me sentais mieux, je me suis soudain souvenue du nuage que je n'avais pas pu acheter plus tôt.

J'ai fait quelque chose de bien, puis j'ai fini par mettre les pieds dans la merde et je le regrette... J'ai soudain ressenti de la colère.


김여주
Oh, je suppose que je vais simplement acheter autre chose.


김여주
Oh,

Une idée géniale m'est soudainement venue à l'esprit.


김여주
Je suppose que je peux repasser à cette supérette en allant jeter les ordures ?!!..

C'était 1 pierre, 2 groupes.

Sans hésiter, j'ai attrapé un sac-poubelle et je suis sorti.


김여주
Je dois y aller vite...

Clank -


김여주
?!!

À ce moment-là, la porte d'à côté s'ouvrit soudainement.

J'ai sursauté et j'ai regardé la maison d'à côté.

Et la personne qui est sortie de la maison d'à côté m'a encore plus surprise.


민윤기
euh ,


김여주
C'est un bombardement de faits...


민윤기
Moi?


김여주
Hein...

J'ai dit par inadvertance ce que je pensais.

Mais le mal est fait, alors ce serait bizarre d'en faire toute une histoire...


김여주
Désolé ...

— Et la réaction de l'homme qui suivait fut inattendue.


민윤기
Ça va. Ce surnom n'est pas si mal, n'est-ce pas ?


김여주
... ?


민윤기
Il vaut mieux choisir ce que l'on veut dire et le dire tout simplement.

L'homme rit, insistant fortement sur la fin.


김여주
Ah... oui... bien... haha

Bien sûr, je me suis laissé emporter par l'ambiance et j'ai fait semblant de rire.

Mais ces rires ne durèrent pas longtemps, et seul le silence remplit l'espace.

Et l'homme parla sans hésiter.


민윤기
Salut, voisin d'à côté


김여주
N..e ?


민윤기
Où alliez-vous ?


김여주
Ah... acheter cette boisson...


민윤기
Vous avez dit tout à l'heure que je n'étais pas obligé de le manger.


김여주
... ah


민윤기
Eh bien, si cela vous convient,
