Alice au pays des merveilles
Où dois-je aller pour tuer le renard ?



이여주
Vous êtes prêts, les enfants ?


준면(토끼)
allons-y!


서지수(여우)
Salut, Jongdae~


종대(공룡)
(Lèvres serrées) Ouais... ouais, renard~^^


서지수(여우)
Haha... tu as rompu avec Yeoju maintenant ?


종대(공룡)
Oui, c'est exact.


서지수(여우)
Héhéhé, alors tu veux bien sortir avec moi ?


종대(공룡)
Désolé(e), je ne pense pas pouvoir vous accepter.


종대(공룡)
Et puis j'ai eu une nouvelle fille


서지수(여우)
N... qui est-ce ?


종대(공룡)
Baekhee est la sœur cadette de Byun Baekhyun ?


종대(공룡)
Je suis plus jolie et j'ai un plus beau corps que toi, alors si tu me touches, je te tue.


서지수(여우)
Ouais... euh... euh... euh...


서지수(여우)
Alors...Jongdae, rencontre-moi juste une fois !


종대
J'ai dit non, mais c'est à cause de toi que j'ai rompu avec l'actrice principale...


종대
(Approchant)


서지수(여우)
J...Jongdae...oh ouais...haha....


서지수(여우)
(se heurte à un arbre)


종대
Maintenant je n'ai nulle part où aller... alors je vais te tuer ?

palet


서지수(여우)
Aïe... aïe... (crachant du sang)


종대
Alors à partir de maintenant, n'écoutez plus les autres.


종대
C'est un rêve, de toute façon, lol. Si tu me rencontres en vrai et que tu essaies de me draguer, je te tuerai pour de vrai.


서지수(여우)
Pfff... pfff... (sanglots)


이여주
Et si je tuais Jongdae ?


종대(공룡)
Non, il tombe simplement avec un bruit sourd.


종대(공룡)
Je ne l'ai donc pas tué !


이여주
Ça... en réalité... avec moi


준면(토끼)
Avec moi


백현(강아지)
moi!


세훈(늑대)
Nahagu et Eunsu noona


경수(펭귄)
Et moi et


다솜
moi aussi


윤서
moi aussi!


수민
Bien sûr que moi aussi, n'est-ce pas ?


이여주
Allons-y, on va leur botter le cul !


이여주
Quoi… Seo Ji-soo, c’est bien l’université où je vais aller ?!


준면(토끼)
J'irai


이여주
d'accord


이여주
Lapinmongarat@


준면(토끼)
Salut... Jisoo


서지수(여우)
Euh... hein ?


준면(토끼)
Vous avez dit avoir été poignardé par Kim Jongdae !


서지수(여우)
Oh... ça va


준면(토끼)
On ne sait jamais ! Kim Jongdae vraiment...


서지수(여우)
Alors tu veux bien sortir avec moi...


준면(토끼)
D'accord ! Alors ♧♧Viens au bar et on passe du temps ensemble aujourd'hui.


서지수(여우)
D'accord ♡


준면(토끼)
Mon Dieu... le jeu d'acteur est flippant...


이여주
C'est exact.


준면(토끼)
Mais pouvons-nous nous asseoir ensemble ?


이여주
Bref, d'après les paramètres, Jongdae et moi avons rompu.


종대(공룡)
Détention!


이여주
Dépêche-toi ! Je jouerai avec Seo Ji-soo plus tard !


종대(공룡)
Tsk... compris...


백현(강아지)
Hé, je vais lui avouer quelque chose.


이여주
D'accord, je vais essayer. Il faudra que je vérifie si ce type est vraiment mauvais.


백현(강아지)
Je... Jisoo


서지수(여우)
Hein ? Pourquoi ? (Noble)


백현(강아지)
C'est... sors avec moi


서지수(여우)
Euh... euh... mais qu'est-ce que c'est que ça !


백현(강아지)
Ouais, à plus tard !


서지수(여우)
Hein ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ?


백현(강아지)
Non, je ne le fais pas~


이여주
Salut... chm


백현(강아지)
Du vent ? Mmm...


준면(토끼)
Mais as-tu eu la permission de ta copine ?


백현(강아지)
S'agit-il d'un faux aveu ?


준면(토끼)
euh


백현(강아지)
bien sûr!!


이여주
À plus tard alors !


준면(토끼)
Ah, voilà.


서지수(여우)
Oui, je suis là~


준면(토끼)
Qu'avez-vous fait?


서지수(여우)
N..Je reviens de jouer avec la literie !


준면(토끼)
(Au téléphone, en secret) Oh... Vraiment ?


준면(토끼)
(Texte : Hé, héroïne, qui as-tu rencontré ?)


이여주
(Texte : avec qui étais-tu ?)


준면(토끼)
Alors… qui était l’homme à côté de vous ?


서지수(여우)
.......ch..ch...ch. ami !


서지수(여우)
Euh... Vous n'y croyez pas ?


준면(토끼)
dehors...!!!


준면(토끼)
Hé, suivez-moi


서지수(여우)
hein...


준면(토끼)
Hé, je sais que tu es avec un autre homme et je sais que tu sors avec Byun Baekhyun.


준면(토끼)
Mais... que dois-je faire avec ça...


준면(토끼)
Je ne t'ai pas avoué parce que tu me plaisais.


서지수(여우)
!?


이여주
Waouh… il est vraiment mauvais


백현(강아지)
Je sais?


이여주
Même si les filles, Kyungsoo et Sehun y allaient... ça n'a aucune importance.


다솜
J'ai


다솜
Hey Seo Ji-soo, réponds directement


서지수(여우)
Euh... quoi...


다솜
Hé, tu connais Kim Ye-rin


서지수(여우)
Euh… non ? Mais pourquoi ça…


다솜
mdr


이여주
Dors et on parlera plus tard !


이여주
Hé, pourquoi tu flirtes avec Jongdae ?


서지수(여우)
Pourquoi ça vous plaît ? Et qu'est-ce que vous croyez faire ici ?


서지수(여우)
Hé, je vais être gentil devant Jongdae~


종대
Vraiment ? Mais que faire ? Je sors de nouveau avec l'héroïne et j'ai entendu ça par hasard.


종대
Hé Seo Ji-soo, je te l'ai dit, combien de temps vas-tu continuer comme ça ?


종대
Arrête de me suivre immédiatement. Ça me donne la chair de poule de voir ça, c'est vraiment pathétique.


종대
C'est tellement énervant et de toute façon, personne ne t'aime à la fac.


종대
Abandonner


서지수(여우)
........Mais pourquoi pensez-vous que tous les étudiants vont me détester ?!


백현(강아지)
Bien sûr...


다솜
Je vais diffuser ça ? (Il brandit l'enregistreur)


서지수(여우)
!? Oh... ce type !! (bruit sourd)


서지수(여우)
Bon... il est cassé...


종대
Hahaha, mais qu'est-ce que je devrais faire avec ça ?

모두
Nous l'avons tous enregistré aussi.


서지수(여우)
!?.......j..s'il vous plaît...juste ça....


종대
Alors ne reviens plus à l'université.


서지수(여우)
d'accord!!


준면(토끼)
Au revoir~


이여주
Tu vas en saupoudrer quand il sortira demain ?


백현(강아지)
(Sogeun) Enracinons-nous ensemble


다솜
d'accord


종대(공룡)
Alors héroïne !! Allons-y !!


이여주
D'accord ! Jouons et mangeons aujourd'hui !

모두
Ohh ...


종대(공룡)
EXO-L qui aiment Jongdae !! Il y a tellement de choses qui brillent en lui~ Regarde qui il est vraiment~ Montre-moi ta vraie personnalité ! Montre-moi ta vraie personnalité !! Hehe Aujourd'hui, c'est la première fois que je t'aime nomu nomu~♡


백현(강아지)
Je t'aime, Mongmongi ! Force~force Quand tu me regardes~ Quand on ressent la même chose~ Puisque nous ressentons la même chose, bien sûr qu'on s'aime, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? Héhé Je t'aime~♡


민석(고양이)
Exactement EXO ! Le monde dehors est en effervescence, mais aujourd'hui, pour une raison ou une autre, j'ai la flemme~ Puisque nous avons tous les deux la flemme, faisons une sieste au soleil ! Allez, allonge-toi près de moi ! Ah ! Avant d'aller au lit... Je vous aime ♡


준면(토끼)
Langue de papillon ! Je parcourrai l'univers jusqu'à te retrouver ! Je ne t'oublierai pas tant que je ne t'aurai pas retrouvé ! Souviens-toi de moi et des autres membres aussi ! Je t'aime~♡


세훈(늑대)
Par ailleurs, j'adore EXO et leurs personnages à la fois mignons et surprenants !


경수(펭귄)
Je suis contente que vous vous soyez réconciliés, EXO. Je vous aime. Je veillerai sur vous pour toujours. Je vous aime~


엑소
D'accord, aimons EXO aujourd'hui aussi, aimons-les pour toujours. Je vous aime tous, EXO-Ls, merci. Bisous~♡♡