Mes treize frères m'aiment tous.

épisode 8 Je suis désolé, c'était entièrement de ma faute... !!!

한여주

..Jun-Hwi oppa..

준휘

pourquoi

한여주

Ai-je fait quelque chose de mal ?

준휘

Tu ne le sais toujours pas ??

준휘

Tu ne m'aimes pas

준휘

Et même si je l'ai laissé entendre à plusieurs reprises, tu es toujours comme ça ?

한여주

Quoi ? Je t’ai dit que ce n’était pas moi. J’ai dit que c’était toi que je préférais.

준휘

Séparons-nous

한여주

…Hein… ? Pourquoi dis-tu si facilement « on se met ensemble », mais si facilement on rompt ?

준휘

…Alors ne vous occupez pas des autres frères.

한여주

Bon, je suis désolé... C'était entièrement de ma faute...

준휘

...

한여주

Je n'aimerai que toi désormais.

준휘

Je sors… !

Après le départ de Jun-hwi,

한여주

Snif snif,ㅠㅠ Pourquoi Jun-hwi oppa ne comprend-il pas mes sentiments ??

한여주

(En pleurs) C'est trop...ㅠ Je fais de mon mieux aussi

한여주

(Pleurant) Jun-Hwi oppa... Est-ce qu'il... ne m'aime pas ? ㅠㅠ sanglot sanglot ㅠㅠㅠ

정한

…Yeoju… Tu pleures ???

한여주

…essuyant ses larmes) Oh non, haha

정한

Pourquoi as-tu pleuré… ㅠㅠ Dis-moi… Je te réconforterai quoi qu’il arrive

한여주

…Oui… D’accord… Merci…

한여주

Euh... c'est... en fait...

정한

Arrête de pleurer… Ne pleure pas… Parle lentement. Ça va aller… Je vais t’attendre.

한여주

...

한여주

C'est... Jun-Hwi oppa... a dit qu'il voulait rompre

한여주

J'aimais beaucoup mon frère à ma façon, n'est-ce pas ?

한여주

Je pense qu'il est jaloux, il me demande si je traite bien les autres hommes, etc.

정한

vraiment..?

한여주

..euh..

정한

(Tapote tapotée) Yeoju, tu as dû avoir des moments difficiles à cause de Jun-hwi...

정한

Jun-hwi est très jaloux et en souffre longtemps, c'est pour ça qu'il est comme ça... haha

한여주

...