Vos 13 frères sont tous médecins ?

15. Leur complot

égouttage

조연서 image

조연서

Jeong Yeo-ju, nous sommes là !

정여주 image

정여주

Hé ! Tu es là ?

박아연 image

박아연

Salut~

강예랑 image

강예랑

Bonjour~

박아연 image

박아연

Mais en montrant nos lecteurs en civil

강예랑 image

강예랑

C'est ta première fois~ Comment c'est ? Ça te convient bien ?

조연서 image

조연서

Vous souvenez-vous de ce que disait l'auteur ?

정여주 image

정여주

La couleur de notre uniforme scolaire !

박아연 image

박아연

Avez-vous déjà oublié ?

강예랑 image

강예랑

Alors, allons-nous vous le montrer une dernière fois ?

조연서 image

조연서

Et si vous me le montriez et que vous vous présentiez ?

정여주 image

정여주

Très bien !!!

정여주 image

정여주

Je commence !

정여주 image

정여주

Je m'appelle Jeong Yeo-ju, j'ai 18 ans et je viens de Gondu. N'oubliez pas, les couleurs dont je suis responsable sont le blanc et le noir !

정여주 image

정여주

Comme vous le savez tous, j'ai été abandonné quand j'étais jeune et je vis maintenant avec mes frères aînés qui me sont désormais étrangers, mais je pense que mes frères sont liés à moi par une force plus forte que le sang.

조연서 image

조연서

Bonjour, je m'appelle Jo Yeon-seo ! J'ai 18 ans et je suis amie depuis 10 ans ! Regardez bien, la couleur dont je suis responsable est le violet ! Si vous regardez attentivement mon uniforme scolaire, il est également violet !

조연서 image

조연서

J'ai découvert en entrant au collège que Yeo-ju avait grandi dans un orphelinat et qu'elle vivait maintenant avec des frères aînés qui n'ont aucun lien de sang avec moi.

박아연 image

박아연

Je m'appelle Park Ah-yeon. J'ai 18 ans, le même âge que Yeo-ju. J'ai rencontré Yeo-ju peu après mon entrée à l'école primaire. Je suis responsable de la couleur bleue.

박아연 image

박아연

Tout comme Yeonseo, j'ai découvert au collège que l'héroïne et ses frères aînés n'avaient aucun lien de sang, mais cela ne m'a pas vraiment dérangé.

강예랑 image

강예랑

Enfin, je m'appelle Kang Ye-rang. J'ai 18 ans. Je suis devenue amie avec Yeo-ju en CP. Je suis responsable de la couleur verte.

강예랑 image

강예랑

Même si les gens qui ignorent tout de la relation entre l'héroïne et ses frères la trouvent étrange, je ne lui tournerai jamais le dos.

정여주 image

정여주

Voilà pour l'introduction.

정여주 image

정여주

On entre maintenant ?

L'héroïne et ses amies entrèrent dans la maison.

décharge

조연서 image

조연서

Waouh... confortable

박아연 image

박아연

Alors, ça fait combien de temps que vous ne vous êtes pas assis sur le canapé de cette maison ?

강예랑 image

강예랑

Ça fait vraiment longtemps.

Dès qu'ils entrèrent dans la maison, les amis s'assirent côte à côte sur le canapé, et Yeoju les regarda avec une expression d'indifférence.

조연서 image

조연서

On dort dans la cuisine aujourd'hui ?

박아연 image

박아연

Non ! Je vais passer la nuit dans la chambre de l'héroïne.

강예랑 image

강예랑

ㅋㅋㅋㅋㅋ Mais quand vas-tu demander à tes frères ?

정여주 image

정여주

Voulez-vous poser des questions ensemble aujourd'hui ?

박아연 image

박아연

Alors

박아연 image

박아연

Si nous le demandons tous ensemble, ne l'autoriserez-vous pas ?

조연서 image

조연서

Cela semble possible...

강예랑 image

강예랑

Tu peux le voir ?

조연서 image

조연서

Ce n'est pas facile pour les héroïnes

강예랑 image

강예랑

Hein?

박아연 image

박아연

Bon... ce n'est pas facile

강예랑 image

강예랑

À bien y réfléchir, l'héroïne n'avait absolument pas le droit de passer la nuit dehors, elle devait rentrer à 22 heures, n'avait pas le droit de porter des vêtements courts ou révélateurs, n'avait pas le droit de sortir avec quelqu'un, et quoi d'autre ?

정여주 image

정여주

Oh, je ne sais pas, je ne veux même pas y penser.

정여주 image

정여주

Ah oui, cuisiner était également interdit.

정여주 image

정여주

J'ai failli me blesser en cuisinant une fois, alors depuis, je n'ai plus le droit de cuisiner.

조연서 image

조연서

Haha...

조연서 image

조연서

Mais tu ne sais pas cuisiner

정여주 image

정여주

Même si je ne suis pas doué, c'est mieux que certains types qui font des plats qui ont l'air de sortir de l'enfer.

박아연 image

박아연

Hein ? Ahhhhhhhhh

강예랑 image

강예랑

Mais vous pouvez toujours manger ce que prépare l'héroïne, n'est-ce pas ?

정여주 image

정여주

Hé, vous autres ! Vous allez continuer à me taquiner ?

조연서 image

조연서

mdr

강예랑 image

강예랑

Désolé désolé, je trouve ça amusant de te taquinerㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주 image

정여주

( *`ω´)

박아연 image

박아연

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Hé, arrête ça, arrête ça, le gamin s'énerveㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주 image

정여주

Waouh, je suis déjà furieux !

정여주 image

정여주

(。 ー``ωー´)

조연서 image

조연서

Allez, courage !

박아연 image

박아연

Vous voulez organiser notre voyage ?

강예랑 image

강예랑

Hahaha quoi ?

강예랑 image

강예랑

Nous n'avons même pas encore obtenu l'autorisation.

정여주 image

정여주

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas. Si tu fais tout à l'avance, tes frères ne pourront probablement rien dire !

조연서 image

조연서

On dirait qu'on fait quelque chose de mal parce qu'on est comme ça...

작가 image

작가

Les gars, c'est une mauvaise chose...

작가 image

작가

Si comploter à l'insu de ses frères n'est pas une mauvaise chose, alors qu'est-ce qui l'est ?

정여주 image

정여주

Voilà comment vous l'avez fait.

작가 image

작가

Oh mon dieu lol

박아연 image

박아연

À quelle heure vas-tu dormir ?

강예랑 image

강예랑

Euh... En fait, je peux sécher les cours.

조연서 image

조연서

Je peux y arriver si je gère bien mes vacances scolaires.

정여주 image

정여주

Je peux le faire complètement sans aller à l'école pendant les vacances !!!

박아연 image

박아연

Je ne sais pas encore. Je vais essayer de trouver la solution.

Alors que je réfléchissais à la date de mon départ en voyage, le téléphone de ma femme a sonné.

🎶Une chanson emplie de la mélodie de mon cœur~

Je te chanterai cette chanson désormais~🎶

정여주 image

정여주

Bonjour?

이찬 image

이찬

Princesse~

정여주 image

정여주

hein?

정여주 image

정여주

Oppa, pourquoi ?

이찬 image

이찬

Salut les gars, j'ai presque fini le travail. Vous avez besoin de quelque chose ?

이찬 image

이찬

Je l'ai, je l'achèterai en chemin.

박아연 image

박아연

"Bonjour, Oppa. C'est Ayeon, l'amie de Yeoju."

조연서 image

조연서

'Oppa, je suis Yeonseo !'

강예랑 image

강예랑

« Bonjour, c'est Yerang ! Vous vous souvenez de moi ? »

이찬 image

이찬

Salut tout le monde, comment allez-vous ?

이찬 image

이찬

Bien sûr que vous vous souvenez, vous êtes les meilleurs amis de notre princesse.

이지훈 image

이지훈

« Quoi, Lee Chan, tu ne travailles pas ? »

이찬 image

이찬

« Hé, je suis au téléphone. »

전원우 image

전원우

« Mais qu'est-ce que vous faites ici, bon sang ? »

이석민 image

이석민

« Pff... Je vais bientôt finir le travail. »

이찬 image

이찬

Ouf..

이지훈 image

이지훈

« Je suis jaloux… Qui d’autre doit encore dormir à l’hôpital aujourd’hui… »

이석민 image

이석민

'Hein... Depuis quand es-tu là, hyung ?'

전원우 image

전원우

Depuis plus tôt

전원우 image

전원우

« J'envie Lee Seok-min et Lee Chan après le travail... »

이찬 image

이찬

« Ces types-là ? Vous ne travaillez pas ? »

이찬 image

이찬

« Et s'il vous plaît, taisez-vous un instant. »

전원우 image

전원우

«Étiez-vous au téléphone ?»

정여주 image

정여주

Excusez-moi, Oppa ? Dois-je raccrocher si vous êtes occupé ?

이찬 image

이찬

Hein ? Non, non, ça va. Ils seront bientôt là.

이지훈 image

이지훈

« Hé, quelle heure est-il ? »

이석민 image

이석민

« Il était environ 17 heures, non ? »

이찬 image

이찬

«Quoi ? Il est déjà 17 heures ?»

정여주 image

정여주

Hein ????? C'est exact...

정여주 image

정여주

Waouh… Il est déjà 17 heures… Comme le temps passe vite !

이찬 image

이찬

C'est pourquoi...

이찬 image

이찬

Princesse, mon frère termine bientôt le travail. Avez-vous besoin de quelque chose ?

정여주 image

정여주

Oui, je n'en ai pas ?

정여주 image

정여주

«Salut les gars, vous avez besoin de quelque chose ?»

조연서 image

조연서

Je n'en ai pas

박아연 image

박아연

'moi aussi'

강예랑 image

강예랑

« Je ne suis pas à la maison non plus, qu'est-ce qu'on mange ce soir ? »

정여주 image

정여주

Hein ? Attends un peu.

정여주 image

정여주

Oppa, de la viande !!!!

정여주 image

정여주

Faisons griller de la viande pour le dîner !

이찬 image

이찬

viande??

이찬 image

이찬

Voulez-vous manger de la viande ?

정여주 image

정여주

Oui

홍지수 image

홍지수

« Qu'est-ce que c'est ? Yeoju ? »

부승관 image

부승관

'Je pense que oui?'

이지훈 image

이지훈

'Chan, s'il te plaît, change-moi'

이지훈 image

이지훈

Bonjour, Yeoju~

정여주 image

정여주

Oppa !

정여주 image

정여주

Étiez-vous là ?

이지훈 image

이지훈

Puis tu étais à côté de moi~

이지훈 image

이지훈

Mais je suis déçue de toi, oppa !

정여주 image

정여주

Hein ? Pourquoi ? Ai-je fait quelque chose de mal ?

이석민 image

이석민

De quoi tu parles encore, mon pote ?

부승관 image

부승관

Ne faites pas pleurer l'enfant avec des paroles inutiles.

전원우 image

전원우

'ㅋㅋㅋㅋㅋ Fais de ton mieux, j'y vais maintenant'

이지훈 image

이지훈

Yeoju, tu...

이지훈 image

이지훈

Comment puis-je manger de la viande sans mon frère ?

이지훈 image

이지훈

Mon frère fait des heures supplémentaires aujourd'hui...

이지훈 image

이지훈

Tu veux dire que tu joues avec tes frères pendant que tu fais griller de la viande ?

정여주 image

정여주

Oups... Je suis désolée, oppa...

정여주 image

정여주

La prochaine fois, pendant ton jour de congé, on pourrait aller manger ensemble, juste tous les deux ?

이지훈 image

이지훈

vraiment ?

정여주 image

정여주

Oui, vraiment !

이지훈 image

이지훈

d'accord!

이지훈 image

이지훈

Passe un bon dîner avec les autres frères aujourd'hui, amuse-toi bien avec tes amis et ne te couche pas trop tard. Couche-toi tôt. Je serai à la maison demain matin.

정여주 image

정여주

Ouais, oppa, tu travailles dur~

이지훈 image

이지훈

Oh là là~

이찬 image

이찬

Salut Yeoju. Oppa, je vais bientôt finir le travail, alors je vais aller acheter de la viande avec mes frères.

정여주 image

정여주

Oui!

이찬 image

이찬

Avez-vous besoin de quelque chose d'autre ?

정여주 image

정여주

Oppa, je peux avoir du soda aussi, s'il te plaît ?

이찬 image

이찬

Pff~

이찬 image

이찬

Dès que nous aurons terminé, j'irai avec Jeonghan hyung, Soonyoung hyung, Mingyu hyung, Seokmin hyung et Seungkwan hyung~

정여주 image

정여주

Hé ! Viens tôt !

정여주 image

정여주

Je vais raccrocher.

정여주 image

정여주

Je pense que mes frères seront bientôt là.

조연서 image

조연서

Alors, que faire en attendant ?

박아연 image

박아연

Ouais... je crois que je dois faire quelque chose...

강예랑 image

강예랑

Euh… Devrais-je faire le ménage ? Puisque les chambres de mes frères sont leurs propres espaces privés, ne serait-il pas acceptable de les laisser tranquilles et de simplement nettoyer le salon, la cuisine et les couloirs à chaque étage ?

정여주 image

정여주

Eh bien, ces derniers temps, mes frères et moi sommes tous les deux très occupés, donc nous n'avons pas pu faire le ménage correctement.

정여주 image

정여주

Il reste environ une heure avant l'arrivée de mes frères, alors allons-y, rangeons.

L'héroïne et ses amies se mirent à nettoyer.

50 minutes plus tard~

정여주 image

정여주

Nettoyage terminé !

박아연 image

박아연

Tu as bien travaillé~

강예랑 image

강예랑

Waouh… C’est vraiment propre après le nettoyage.

조연서 image

조연서

Bon travail à tous !

05:51 PM

정여주 image

정여주

Frères, je vais bientôt terminer

박아연 image

박아연

Vous aviez dit que vous finiriez le travail à 18h ?

강예랑 image

강예랑

Oh, Jeonghan oppa et Mingyu oppa sont au service de pédiatrie et Seokmin oppa est au service de médecine de réadaptation, donc ils terminent le travail à 18 heures.

조연서 image

조연서

Qu’en est-il de Soonyoung oppa, Seungkwan oppa et Chani oppa ?

정여주 image

정여주

Ces gars-là ont fait des heures supplémentaires hier, alors ils rentrent chez eux plus tôt aujourd'hui.

정여주 image

정여주

Mais Kang Ye-rang, comment se fait-il que tu connaisses si bien le temps de finition de tes oppas ?

강예랑 image

강예랑

Pourquoi joues-tu avec un truc pareil ?

강예랑 image

강예랑

Nous en avons aussi à la maison.

강예랑 image

강예랑

Je quitte le travail à 18h.

박아연 image

박아연

Ton frère ?

조연서 image

조연서

Ah oui, Yerang a dit que son frère était aussi en troisième année de résidence, c'est bien ça ?

정여주 image

정여주

J'ai failli avoir une autre imagination bizarre.

조연서 image

조연서

Qu'imagines-tu ?

정여주 image

정여주

C'est rien du tout lol

Ils ont donc continué à bavarder un moment.

작가 image

작가

J'ai presque atteint les 3000 caractères aujourd'hui !

작가 image

작가

Je te l'ai dit!

작가 image

작가

N'oubliez pas les couleurs des uniformes des enfants !

작가 image

작가

Comment avez-vous tous fait pour vous en souvenir aussi bien ?

작가 image

작가

On se retrouve dans le prochain épisode !