Vos 13 frères sont tous médecins ?
16. Du riz~ Du riz, du riz, mangeons du riz.



이찬
Frères


이찬
Quel type de viande dois-je acheter ?


윤정한
Salchisal


이석민
Haha...


부승관
Chan-ah, je vais te chercher un verre


부승관
Qu'est-ce que vous voulez que les enfants achètent ?


이찬
J'ai envie de boire du soda


권순영
Je suis allé choisir des en-cas


김민규
Je dois faire les courses demain matin.

Donc les frères qui ont terminé leur travail

Nous nous sommes arrêtés au supermarché et avons commencé nos courses, chacun se répartissant les rôles.

J'ai fini de lire le chapitre et de payer la facture.


윤정한
Avez-vous acheté tout ce dont vous aviez besoin ?


권순영
Et notre bière ?


이찬
Tu vas boire ?


부승관
Hé, il y a des enfants ici aussi aujourd'hui.


김민규
On boira un verre la prochaine fois, quand les autres frères seront là.


윤정한
Dessine, dessine


권순영
Ouais..


이석민
Alors allons-y maintenant


윤정한
Tout le monde est partant ?


이석민
Oui


권순영
Allons-y!!!


김민규
Tu pars ?


부승관
Départ~


이찬
J'attendrai l'héroïne et les enfants


김민규
Accroche-toi bien, tu risques de me marcher dessus souvent lol


부승관
Oh, je dois m'accrocher fort hahaha


이찬
Allons-y vite !

Arrivée à la maison


윤정한
Oh, c'est lourd...


이석민
mdr


이찬
Dois-je appeler l'héroïne ?


권순영
Pourquoi m'as-tu appelé alors qu'il y a 6 hommes présents ?


부승관
Allez, tout le monde, arrêtez de traîner et mettez-vous en route !


김민규
Pourquoi restez-vous là à donner des ordres !


권순영
Que fait Seungkwan ?


윤정한
Quoi???


이석민
Ce sont les vieux qui portent les bagages en ce moment.


윤정한
(Frère aîné 1)...


권순영
(Frère aîné 2) Ce salaud


이찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 28 ans 27 ans ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이찬
Je crois que ce sont les gars d'une vingtaine d'années qui se sont fait poignarder, lol.


김민규
Grand frèreㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Alors que les phares des voitures s'allumaient à l'intérieur de la maison et que le quartier devant la maison devenait bruyant, Yeo-ju, qui avait remarqué que ses frères étaient arrivés, sortit pour les accueillir.


정여주
Frères !


조연서
Bonjour!


강예랑
Ça fait longtemps que je n'ai pas salué mes filles~ㅋㅋㅋㅋ


박아연
Frères~~ Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus !!!


권순영
Bonjour~


부승관
Ça fait tellement longtemps, tout le monde ?


이찬
Comment as-tu été?


김민규
Salut les gars !!! Ça fait combien de temps que je ne vous ai pas vus ?


윤정한
D'accord, entrons tous !


정여주
D'accord~


이찬
Hein ? Pourquoi la maison de Moya est-elle si différente ?


부승관
N'est-ce pas parce que tu n'es pas rentré chez toi depuis longtemps ?


부승관
Je ne pense pas..

Seung-kwan et Chan restèrent là, incapables d'entrer dans la maison, devenue trop propre.


윤정한
Hein ? Pourquoi vous restez là, tous les deux ?


김민규
Hein ? Quoi ? C'est propre à quel point ?


이석민
Tu as fait le ménage, Yeoju ?


권순영
C'est exact, quand je suis rentré du travail, c'était un vrai désastre.


정여주
C'est difficile quand vous rentrez du travail, mais c'est encore plus difficile quand il faut faire le ménage en plus.


조연서
Alors on a fait quelque chose~


박아연
Je n'arrivais pas à nettoyer les chambres de mes frères, alors j'ai nettoyé le salon.


강예랑
La réaction… Je suppose que j’ai nettoyé pour rien…


정여주
Je suppose que je me trompe...


박아연
(๑´• ₃ •̀๑)


조연서
Allons-y… Vous devez être fatigués… Allons dans notre chambre jouer…


부승관
Hein ??? Oh non…


이찬
Non, les gars, c'était tellement propre que j'en ai été momentanément décontenancé.


김민규
Où es-tu ! Assieds-toi ici !


이석민
Merci d'avoir fait le ménage en pensant aux princesses et à leurs frères~


윤정한
Oh là là, c'est vraiment très joli !!!!


권순영
Merci beaucoupㅠ


정여주
Hé, je plaisante !


이찬
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? J'étais surpris !


정여주
Mais oppa, j'ai faim...


조연서
Moi aussi..


강예랑
J'ai faim...


박아연
Mon estomac gargouille lol Oufㅠㅠ


김민규
Attendez une minute, je le fais tout de suite.


이석민
Salut les gars, allons jouer avec Oppa en attendant.


윤정한
Hé, où est-ce que tu vas te réfugier ?


권순영
J'ai compris!


부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋ Seokmin hyung a eu un ding dong dong ㅋㅋㅋ


윤정한
Le plus jeune, va jouer


정여주
moi?


윤정한
Chan-i, pas Yeoju


이찬
ouais!


이찬
Allons-y~

Pendant que les autres frères préparaient le dîner


박아연
Oppa, faisons du Halligalli !


조연서
Bien, bien !


정여주
Il y a Halli Galli !!!


이찬
Oh~ J'imagine que tout le monde a de belles dents ?


강예랑
bien sûr!!

Chani, Yeoju, Yeonseo, Ayeon et Yerang auraient apprécié le Halli Galli tout en étant assises dans le salon.

J'ai fini de préparer la viande pour le barbecue et j'ai appelé l'actrice principale et ses amies.


김민규
Salut les amis ! On mange ?


정여주
Oui!!!


강예랑
Oppa, dépêche-toi !


이찬
Allons-y!!!



이석민
Un homme sexy qui fait griller de la viande~


권순영
Pff~


부승관
Pourquoi est-ce comme ça...?


김민규
Je ne sais pas non plus


윤정한
Ne faites pas attention à eux


강예랑
Hahaha oui !


이찬
Frère, quand est-ce que la viande sera prête ?


조연서
Oppa, je viens de le télécharger !


정여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tout le monde, s'il vous plaît, calmez-vous !


김민규
Ça fait longtemps que je n'ai pas pris un repas sans aucune distraction.


권순영
C'est agréable quand c'est bruyant, non ?


이석민
D'accord ! Mais que devons-nous faire après avoir mangé ?


박아연
Venez jouer avec nous !


부승관
C'est exact ?


윤정한
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus, j'ai donc beaucoup de choses à raconter.

Nous avons dîné bruyamment, en faisant griller lentement de la viande.


작가
Ça fait si longtemps que je ne suis pas venu ici ?


작가
Tu me manques...


작가
En revanche, je dispose d'un article pré-rédigé que je peux télécharger tous les trois jours.


작가
J'ai publié une nouvelle œuvre, alors n'hésitez pas à la soutenir également !


작가
Merci encore aujourd'hui !