*Toute l'année*
Épisode 1



전정국
Halètement... halètement... halètement...

선생님
Jeon Jungkook, es-tu encore en retard aujourd'hui ?

선생님
3 points de pénalité (je ne sais pas combien de points ils donnent habituellement... haha)


전정국
Ah, Sensei~...

선생님
Alors ne soyez pas en retard.


박지민
Moi, assise au tout premier rang, mais utilisant ouvertement mon téléphone


박지민
Notre délégué de classe, Kim Nam-joon, et notre vice-délégué, Kim Seok-jin, étudient avec ardeur tout au fond de la classe.


박지민
Jeong Hoseok fredonnait une chanson avec des écouteurs dans les oreilles,


박지민
Même Jeon Jungkook, qui est en retard tous les jours et se fait gronder par le professeur,


박지민
C'est une scène courante dans notre classe.


박지민
Notre classe s'intitule [Étude × Animal] ; il s'agit simplement d'une classe réunissant des personnes qui excellent dans les études et avec les animaux.


박지민
Il s'agit d'une classe où seuls les 1 ou 2 meilleurs élèves de l'école peuvent entrer, et pour les animaux, il faut être de classe S ou supérieure pour y participer.

선생님
Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui. Saluez-vous et faites bonne impression !

선생님
Entrez, Yoongi, Taehyung


박지민
Et l'homme aux cheveux châtain clair et aux yeux violets qui entre


박지민
Un homme aux cheveux noirs contrastant avec sa peau et aux yeux bleu ciel nuageux,


박지민
En voyant cet homme de grande taille arriver avec son bras autour de l'épaule, on dirait que les deux sont de proches amis.


박지민
Il semblerait que les hommes de petite taille n'apprécient pas cela, mais…


박지민
Avec l'arrivée de ces deux-là


박지민
Il semblerait que notre classe va beaucoup changer.


좌꽈
Oh non 😭😭 Mon message a été supprimé 😭😭