*Toute l'année*
Épisode 14
김남준
Haa...haa...hé, c'est le bon endroit ?
전정국
C'est exact!!!
김석진
Oui... Mais pourquoi n'est-il pas là ?
전정국
…Je ne sais pas, mais je suppose que ce sera là si tu y vas…
김남준
…?! Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé…
김석진
Hein ? Pourquoi ?
김남준
J...Je...là-bas...
박지민
...?
박지민
...............?
박지민
..............................!?!?
박지민
Hé... là-bas... il y a quelque chose qui ressemble à un tigre et à un loup... ?
전정국
Putain de merde ?!?
정호석
ah...
정호석
Les gars, voici Yoongi et Taehyung
김석진
?
박지민
???
김남준
!?!???????
김남준
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!?!?!
김석진
Mais comment le savez-vous ?
정호석
Ah, tu te souviens quand Yoongi et Taehyung m'y ont emmené la dernière fois ? Je te l'avais déjà dit.
박지민
…Eh bien, je vois
박지민
Alors, s'agit-il de Min Yoongi et Kim Taehyung ?
정호석
Oui
박지민
d'accord
박지민
(Wadadadadada)
박지민
Hé!
민윤기
?
김태형
?
박지민
Ce tigre est Min Yoongi
박지민
Ce personnage à l'allure de loup est-il Kim Taehyung ?
김태형
N...Je ressemble à un loup ! Je suis un loup aussi !!!
박지민
Alors, qu'est-ce que c'est ?
김태형
Loup de Tasmanie..
정호석
Ah, « loup » est correct.
민윤기
Waouh, quelle surprise !
정호석
C'est toi qui me surprends... pourquoi es-tu si grand...
민윤기
Mon emploi à temps partiel ?
정호석
Ceeeeeburaaaaal..
전정국
Ohh ...
김태형
quoi..
전정국
Trouver des points communs entre mon amoureux et moi… !
전정국
Marcher...
김석진
Ouah
김남준
Oh mon Dieu, il fait chaud...
좌꽈
La fin est bizarre...
좌꽈
Je travaille dur pour mon nouveau travail ! (Vous risquez d'être déçus car mes compétences en écriture laissent à désirer...)