(Toute l'année) La petite amie du prince imprudent ?!

#2. Suivez Taehyung jusqu'à Hanseong

이여주

Waouh ! C'est vraiment très joli.

김태형

Héhéhé, notre ville est jolie ! Mais elle n'est pas aussi jolie que notre Yeoju !

박지민

Ah… Kim Taehyung, prends soin de mes mains et de mes pieds !

김태형

Ferme ta gueule, sinon tu vas te faire recracher.

박지민

Hé... pourquoi est-ce que de la saleté sort de ma bouche ?!

김태형

Bref, quoi que vous en disiez, ça me va si mon héroïne aime ça.

전정천

Hein ? Le visage de cette grande sœur est tout rouge !

이여주

Ah… non ! Qu’est-ce que j’ai dit ? Mon visage est devenu rouge… ! C’est juste parce qu’il fait un peu chaud…

전정천

Ah bon ?

이여주

Haha, Jungkook, allons-y vite.... ?

전정천

Non, je suis Jeongcheon.

이여주

Jeongcheon, allons-y vite...?

전정천

Oui..

김태형

Voici la salle des fêtes du village ! C'est un lieu où les habitants se réunissent et se détendent.

Il existait déjà des salles communales à cette époque...

이여주

Euh... je peux entrer ?

김태형

Oh ouais!

주민1

Oui, c'est vrai. Je plains ce Lee, le voisin.

주민2

C'est pourquoi je dis ça.

이여주

Bonjour!

주민1

Qui dort ?

김태형

Bonjour!

주민2

Hein ? Vous n'êtes pas le prince ?

김태형

Salut, bonjour

주민1

Alors… Oh là là, je suis désolée. Votre Majesté, quel manque de tact envers une femme…

이여주

Oh... non ! Je vais vraiment bien.

서다희

Que se passe-t-il ? Pourquoi tout ce tapage ?

주민2

Le prince est arrivé

서다희

Taehyoung Kim..?