Suis-je un jumeau ? (BL)

14.

tôt le matin

Seongjae se réveille seul et prépare du kimbap

육성재

Hmm... combien de lignes dois-je faire ?

Nous mangeons tous les six bien, donc nous avons du mal à nous décider.

육성재

Utilisons tous les ingrédients que nous avons !

J'y travaille dur...

Kimbap en cours d'emballage

Quand j'ai fait une vingtaine de lignes, les gens ont commencé à se lever un par un.

서은광(결계)

Chérie, pourquoi fais-tu ça si tôt le matin ?

육성재

Je prépare du kimbap... tu veux goûter ?

서은광(결계)

Ouais... j'ai pas envie de me donner la peine de le couper, alors je vais le manger entier.

서은광(결계)

Oh ! C'est délicieux

Je finis tout le riz de ma boîte à lunch et j'en prépare une nouvelle.

이창섭(치유.안정)

Haam~ Ça sent délicieusement bon

이민혁(동생)

Seongjae, tu prépares déjà des kimbap ? Demande-moi de l'aide.

육성재

Parce que je peux le faire rapidement même toute seule

프니(해커,전자파)

Waouh ! C'est du kimbap !

프니(해커,전자파)

C'est la première fois que je mange du kimbap fait maison, pas celui que j'achète !

육성재

D'accord... prenez votre petit-déjeuner

프니(해커,전자파)

Merci, Seong Jae-hyung

육성재

Haha

임현식(파워)

Pff, j'ai sommeil.

프니(해커,전자파)

Vous êtes levé tôt, patron ?

임현식(파워)

Ça sent délicieusement bon

Je mangeais les kimbap un par un comme ça, et avant même de m'en rendre compte, je n'en avais presque plus.

육성재

Si vous mangez là-bas, qu'adviendra-t-il de votre boîte à lunch ?

임현식(파워)

Oups !

프니(해커,전자파)

C'était tellement délicieux que j'en ai oublié

육성재

Je viens de finir de manger

육성재

Arrêtez maintenant, je vais préparer le déjeuner.

서은광(결계)

d'accord

Chacun mange au moins deux lignes chacun

임현식(파워)

C'est délicieux

이창섭(치유.안정)

Oui, c'est exact.

이민혁(동생)

Seongjae sait cuisiner tous les plats. Il est particulièrement doué pour la pâtisserie, notamment pour le pain et les biscuits.

육성재

J'ai fait des biscuits pour le goûter.

프니(해커,전자파)

Waouh~~

육성재

J'irai au zoo et je mangerai plus tard.

프니(해커,전자파)

hein!!

Penny, qui aime comme un bébé

육성재

Si le four était plus grand, je pourrais faire un gâteau aussi.

임현식(파워)

acheter!!

육성재

Oui?

이창섭(치유.안정)

Commandez ce que vous aimez

육성재

Oui^^

Quand je tenais un café, je faisais des gâteaux et des biscuits que je vendais tous les jours. C'est sans doute pour ça que Seongjae a de grandes mains.

J'ai aussi fait beaucoup de biscuits

육성재

C'est terminé

프니(해커,전자파)

Alors préparons-nous vite et allons-y.

육성재

Nous allons pique-niquer^^

프니(해커,전자파)

excursion?

육성재

Oui, c'est un pique-nique où vous emportez votre déjeuner et partez en famille.^^

프니(해커,전자파)

Waouh ! Un pique-nique ! Patron, c’est la première fois que je vais à un pique-nique !

임현식(파워)

Oh là là... il y a tellement de premières fois pour notre bébé... c'est déchirant...

프니(해커,전자파)

mdr

zoo

프니(해커,전자파)

Waouh… c’est un pingouin

임현식(파워)

C'est mignon

이창섭(치유.안정)

Oh~~

Six beaux jeunes hommes réunis, attirant l'attention.

이민혁(동생)

Vous me regardez tous ?

임현식(파워)

Allons-y par deux

이창섭(치유.안정)

super

육성재

Alors... prenez ceci

프니(해커,전자파)

Qu'est-ce que c'est?

육성재

C'est un goûter. On déjeune ensemble, et quand on a faim, on mange ça. C'est un biscuit.

프니(해커,전자파)

Wow~ Sungjae hyung est une bonne personne !!

육성재

^^

이민혁(동생)

moi aussi

육성재

ici

이민혁(동생)

Les biscuits Seongjae sont délicieux

서은광(결계)

Allons-y

육성재

oui~///

Les enfants tombent par paires

육성재

C'est mignon///

서은광(결계)

Tu es plus mignon(ne)

육성재

/////

서은광(결계)

Regarde sa réaction, elle est mignonne lol

육성재

C'était mauvais.

서은광(결계)

Les biscuits sont délicieux, merci !

육성재

Je le referai

Un charmant couple sort ensemble

프니(해커,전자파)

Bébé tigre !!

프니(해커,전자파)

mignon///

임현식(파워)

Est-ce joli ?

프니(해커,전자파)

Oui monsieur ! Je veux élever un animal.

Ne m'appelez pas patron à l'extérieur.

프니(해커,전자파)

Et pourquoi pas un chien ou un chat ?

임현식(파워)

Bon... on a beaucoup de ménage à faire et beaucoup d'ennemis qui nous attaquent, donc ça risque d'être difficile.

프니(해커,전자파)

Pff... je n'y peux rien

임현식(파워)

Au lieu de cela, allons visiter un endroit avec beaucoup d'animaux pendant nos jours de congé.

프니(해커,전자파)

D'accord!!

프니(해커,전자파)

Comme prévu, le vieil homme est le meilleur !!

임현식(파워)

Héhéhé, rajoute-en... Si tu comptes le faire, mets-le dans ta bouche

프니(해커,전자파)

Dans la bouche ? À l'extérieur ?

임현식(파워)

hein

프니(해커,전자파)

Hmm... couinement

프니(해커,전자파)

côté

임현식(파워)

Slurp... slurp~~

프니(해커,전자파)

Slurp... slurp~~ Héhéhé, oncle

임현식(파워)

Parce que c'est joli

프니(해커,전자파)

J'ai honte

Hyunsik et Pni s'embrassent, qu'il y ait des spectateurs ou non.

이민혁(동생)

mignon////

이창섭(치유.안정)

Est-ce joli ?

이민혁(동생)

Oui !! Waouh~~ J'ai envie de te faire un câlin

이창섭(치유.안정)

C'est puéril...

이민혁(동생)

dent..

이창섭(치유.안정)

Attends une minute...

Changsub est parti quelque part et est revenu avec un panda roux dans les bras.

이민혁(동생)

Hein ? Waouh~~~

이창섭(치유.안정)

Embrasse moi

이민혁(동생)

C'est joli... Prenez une photo, s'il vous plaît.

이창섭(치유.안정)

d'accord

Changseob prend un million de photos

이민혁(동생)

Waouh ! Comment avez-vous amené l'enfant ici ?

이창섭(치유.안정)

J'ai posé la question au personnel et ils m'ont dit qu'il existait un programme permettant de câliner des animaux.

이민혁(동생)

Waouh !

이창섭(치유.안정)

J'ai payé pour le faire venir ici parce qu'il disait que le moment était venu.

이민혁(동생)

Oui?

이창섭(치유.안정)

Haha, il faut que je la serre suffisamment dans mes bras pour la satisfaire et ensuite la ramener à la maison.

이민혁(동생)

C'est terminé.

이창섭(치유.안정)

C'est mignon... haha

Les animaux qui vous ramènent en arrière

Je t'appellerai bientôt et nous déjeunerons ensemble.

이창섭(치유.안정)

Moirae

이민혁(동생)

Oui

Derrière le zoo se trouve un parc avec un lac.

Beaucoup de gens déjeunent sur des nattes, leur panier-repas à la main.

임현식(파워)

Asseyons-nous ici

육성재

Oui~~

Étalez toujours le tapis que vous avez apporté de la voiture.

육성재

C'est bien

프니(해커,전자파)

Le lac est joli

이창섭(치유.안정)

Vos lèvres sont-elles gonflées ?

프니(해커,전자파)

Vraiment ? C'est à cause du patron.

이창섭(치유.안정)

Vous vous êtes embrassés dehors ?

프니(해커,전자파)

Oui///

이창섭(치유.안정)

mdr

육성재

Essayez la boîte à lunch de Puni

육성재

Il s'agit d'une réduction spéciale pour M. Puni.

프니(해커,전자파)

particulièrement?

Ouvrons le couvercle

프니(해커,전자파)

Waouh ! Qu'est-ce que c'est ?

육성재

Puisque tu as dit que c'était la première fois que tu préparais une boîte à lunch, j'en ai fait une. Tu l'aimes ?

프니(해커,전자파)

Ouais !!! J'adore !!!

Pni est si heureuse qu'elle en verse même des larmes.

프니(해커,전자파)

Quand j'étais à l'école, j'étais vraiment jalouse de mes amies quand elles me préparaient leur déjeuner… Elles étaient les plus jolies à mes yeux… snif

육성재

Ne pleure pas... Je n'ai pas fait ça pour te faire pleurer.

프니(해커,전자파)

Merci... Seongjae hyung...

임현식(파워)

Ne pleure pas, Puni. Essaie.

프니(해커,전자파)

hein!!

프니(해커,전자파)

Alors... délicieux

임현식(파워)

Vraiment ? Je peux en avoir un aussi ?

프니(해커,전자파)

Non... il est à moi !!

Hyunsik ne donne pas un seul centime.

Pni serrant sa boîte à lunch contre elle et mangeant seule

이창섭(치유.안정)

mdr

이민혁(동생)

Tu es vraiment jolie, Puni

프니(해커,전자파)

hein!!!

Puni mange aussi bien le kimbap que les paniers-repas.

서은광(결계)

Je crois que c'est la première fois que je vois Puni comme ça.

이창섭(치유.안정)

Je sais

육성재

Je suis content que ça te plaise.

육성재

Je le referai si tu veux

프니(해커,전자파)

Prépare-moi un gâteau pour mon anniversaire.

프니(해커,전자파)

Pensez à emporter un pique-nique, c'est difficile.

육성재

Oui, je le ferai ^^

프니(해커,전자파)

Je suis rassasié

육성재

Je suis rassasié aussi.

임현식(파워)

Vous ne m'avez vraiment rien donné ?

프니(해커,전자파)

Héhé/// Je t'aime patron ! ♡

임현식(파워)

Je l'ai regardé parce que c'était mignon

프니(해커,전자파)

mdr

이창섭(치유.안정)

Devrais-je aller faire une promenade pour digérer ?

이민혁(동생)

super

서은광(결계)

Allons-y aussi

육성재

Oui♡

프니(해커,전자파)

moi aussi!!

임현식(파워)

allons-y

Des enfants font leurs valises, les mettent dans la voiture et partent se promener.

2 commentaires ou plus Prochain épisode