Suis-je la servante de ce salaud ?
#4 - Suis-je la servante du bâtard ?


égouttage


비서
qui es-tu ?


배수지
Oh, ce partenaire de mariage politique


비서
Oui, entrez, je vous en prie - la chambre de Votre Majesté est là-bas.


배수지
Oui

Soudainement


김재환
Hé, frappez !


배수지
Pourquoi… je vais bientôt me marier, lol


김재환
Qui a dit ça ?


김재환
Je vais de toute façon rompre ce mariage arrangé.


배수지
Ouais, je te jetterai aussi.


김재환
.... quoi ?


배수지
Je ferai semblant d'être gentil devant tes parents et puis je te jetterai dehors pendant que tu joues.


배수지
Bref, ma famille est classée 3e au monde et vous êtes 5es, c'est bien ça ?


배수지
Pourquoi j'aime bien les enfants qui ont un classement inférieur au mien ? lol


김재환
Merde, foutez le camp d'ici


배수지
D'accord, je sors.

Cliquetis

Cogner


배수지
Hé, qu'est-ce que tu es ?


박여주
Non, ce n'est pas ça.

Que s'est-il passé ?

Au moment où je me suis tenue devant la porte du maître pour lui apporter un goûter


배수지
Tu vas le jeter pendant que tu joues


김재환
.... quoi ?


박여주
Qu'est-ce que cela signifie?

Alors que j'écoutais, l'oreille collée à la porte entrouverte, celle-ci s'ouvrit brusquement et mon regard croisa celui de Bae Suzy.


배수지
Hé, qu'est-ce que tu es ?


박여주
Non, ce n'est pas ça...


박여주
J'allais te donner un goûter...


배수지
Alors pourquoi ne pas me le dire gentiment ? Pourquoi écoutez-vous en cachette et vous plaignez-vous ?


박여주
Non ..


박여주
Oui... désolé


배수지
Ha, je me sens sale

·

Après le départ de Bae Suzy, le jeune maître apparaît.


김재환
Hé, pourquoi tu restes là ?


박여주
Non, haha, tu aimerais cette collation ?


김재환
D'accord

C'est toujours la même chose qu'avant

Après avoir posé les en-cas sur la table, je suis entré dans la pièce.


박여주
Ha ! C'était difficile.

J'ai allumé mon téléphone et je suis entré par la fenêtre verte.

Actualités - La petite-fille de WNN, société arrivée 3e, Bae Soo-ji, et le fils de Wanna, Kim Jae-hwan, vont se fiancer.

Actualités - Les préparatifs du mariage sont terminés.


박여주
…Vous vous êtes même marié(e) ?


박여주
…Mais je ne t’aime pas, alors pourquoi devrais-je m’inquiéter ?


박여주
Mariez-vous, tout simplement...


김재환
Devrais-je vraiment le faire ?


박여주
Oh, surprise, pourquoi êtes-vous là tout à coup ?


김재환
Non, mais plutôt, êtes-vous vraiment fiancé(e) ?


박여주
…Héhé, oui !


김재환
Eh bien, je n'aime pas ça.

« Quoi, pourquoi es-tu si affectueux, au juste ? »

« Ah bon, le cœur humain… »


박여주
Cela me bouleverse le cœur.


김재환
Ah bon ? Ton cœur a vacillé ? Haha


김재환
Alors je suppose que je vais devoir être plus affectueuse à partir de maintenant haha



김재환
Vaut-il mieux être affectueux ?


박여주
...Je ne sais pas

« J'étais tellement gênée que je n'arrivais même pas à répondre correctement, alors j'ai ouvert la porte et je suis allée dans le salon. »