amnésie
1_Qui êtes-vous..?


아빠
Putain de salaud, arrête de dire des conneries.


조여주
Mais qu'est-ce que mon père me dit de faire, bon sang ?!

L'héroïne reçoit un coup de bouteille d'alcool sur la tête et souffre d'amnésie.


조여주
Qui suis-je ?


김석진
Yeoju, que fais-tu ici ?


조여주
qui es-tu..?


김석진
Tu ne me connais pas ? Kim Seokjin !!!! Ton frère


조여주
Kim Seokjin… ? Je ne sais même plus qui je suis…


김석진
Vous êtes sérieux ? Vous ne vous souvenez pas de moi ? Vous ne connaissez même pas mon nom ?


조여주
Oui… quel est mon nom ? Qui suis-je, que fais-je dans la vie, qui sont mes parents ?


김석진
Tu es Jo Yeo-ju. 19 ans. Fille. En troisième année de lycée. Lycée Ami. Parents : père, Jo Seok-jo, mère, Kim Tae-yoon, frère aîné, Kim Seok-jin…


조여주
Pourquoi suis-je ici, oppa ?


김석진
Je n'en sais rien non plus.


조여주
Pourquoi ton visage est-il rouge, oppa ?


김석진
Ne m'appelle pas oppa


조여주
Pourquoi je n'ai pas envie de rentrer à la maison ? Un type m'a frappé à la tête... Oppa


김석진
C'est ton père qui t'a rendu comme ça ? Vraiment ?... Impossible... Ton père... Ton père est en danger...


조여주
(tombe soudainement)


김석진
Serre-le… serre-le… ! Pourquoi es-tu comme ça, toi aussi… Je dois d’abord t’emmener à l’hôpital…