Le défi palpitant des débuts d'une apprentie idole
2



박지민
....?

김규진
Hé, tu as tout gâché !


김예림
Salut, je suis une étudiante transférée, lol. Regardez-moi.

김규진
couverture


조유진
Hé, mais il était vraiment beau, non ?


정예린
Ouais, putain

김규진
Jjonggeum


김예림
mdr


변백현
Hé


박지민
hein?


변백현
Parle-moi.


박지민
Oh d'accord


김예림
De quoi parlent-ils ?


민윤기
Tu es jaloux ? Tu es un geek ? lol


김예림
Pas question ? J'ai une tête de renard, à votre avis ?


민윤기
couverture


김예림
C'est ça

김규진
mdr


Toc toc


박지민
Pourquoi avez-vous appelé ?


변백현
J'ai juste besoin d'une signature...ㅠㅠ


박지민
...?


변백현
Pourquoi fais-tu semblant de ne pas savoir ?!


변백현
euh??!?!??!


박지민
…? Tu dis ça parce que Pixie 1 est partie ?


변백현
Bien sûr… C’était tellement populaire jusqu’à l’année dernière que lorsque tu es tombé, cet homme…


김예림
Waouh, ils se ressemblent étrangement.


정예린
Putain de merde ? Oh mon dieu, c'est dingue !

김규진
....


변백현
Ah bon ? Quand êtes-vous arrivés ?


민윤기
Je suis


변백현
Nido


김예림
Tout à l' heure


변백현
couverture


조유진
Salut, je peux avoir ton autographe aussi ?


변여빈
Oh mon Dieu... Oh mon Dieu...


박지민
Qui es-tu?


변여빈
Je suis fan de Pixie 1ㅠㅠ J'ai juste besoin d'un autographeㅜㅜ Hehe


박지민
Hmm..?


변백현
Hé, tu avais dit que tu ne le donnais qu'à moi ;;;


변여빈
Mais qu'est-ce que tu fous là ? J'ai l'impression que ma tête va exploser !


변백현
Waouh, je vous respecte tous les deux !^^ Pourquoi êtes-vous ici ?


변여빈
Putain, j'en ai marre d'essayer d'obtenir un autographe ;


변백현
Dégagez ; je suis le seul à l'avoir ?


변여빈
À qui appartient ce cœur ? C'est tellement puéril que je ne peux pas le regarder.


박지민
(embarras)


김예림
Hmm... Puisqu'on en est là, prenons tout sauf les Nallari.

김규진
ouais


정예린
d'accord


조유진
accord


박지민
Attendez ? Je ne vous ai jamais donné la permission.

김규진
Fais-le (sauvage)


박지민
N...oui

Bruissement

Vroum

D'accord


박지민
fin


변여빈
Héhéhé, merci oppa ! Il y avait une célébrité dans notre école...

김규진
kk


변백현
Non, je...


박지민
(Jerit)


변백현
Ahem


김예림
La cloche sonne, entrons

Toc toc toc


김예림
Ouf !

김규진
…Hé, tu es folle ㅠㅠ Je suis fan de Park Jimin, mais je l'ai dit très fermement.


정예린
Moi aussi ㅠㅠㅠㅠ sanglot sanglot....


조유진
Comment se fait-il ㅠㅠㅠ

un côté


변백현
Il y avait trois hommes là-bas... non, quatre hommes... qui pleuraient et m'insultaient quand tu es tombé !


박지민
Comment peux-tu croire cela ?


변백현
(On est vite devenus proches) Je te le prouverai un jour ^^ Mais est-ce qu'ils sortent aussi avec des lutins ? Ils ont l'air mignons


박지민
Vraiment ? Je suis foutu.


변백현
pourquoi


박지민
J'y vais en tant que juge.


변백현
????


변백현
(Je recrache ma boisson) Ouf !


박지민
Aaah !!! Espèce de sale bâtard X


변백현
...?


박지민
...haha


변백현
...Tu as l'âge où tu peux jurer après tout et n'importe quoi, hahaha


박지민
Haha


박지민
Je l'ai eu de la police, hehe)


민윤기
Hé, espèce d'idiot !


변백현
pourquoi


민윤기
L'enseignant est resté longtemps au bureau des professeurs et a demandé pourquoi l'élève transféré avait été amené de force au début du cours.


변백현
Oh non ! Moi ! Ouf ! (Il crache à nouveau.)


민윤기
AAAAH !!!! PUTAIN !!!!!!


민윤기
C'est tellement sale, pourquoi tu manges ça ici ? Ça me fait penser à toi…


변백현
Ah… non ! (C’est injuste !)


민윤기
Dépêche-toi d'y aller, imbécile ! Même lui va avoir des ennuis.


변백현
Oui, allons-y, c'est petit


박지민
quoi?;


변백현
Pourquoi es-tu si petit(e) haha


박지민
(Insecte) Ugh..euh !


민윤기
mdr

Roulement de tambour
