Un destin irréversible
Épisode 1



김민규
Où suis-je...?


김민규
Pourquoi fait-il si sombre...


김민규
Mon téléphone portable ne fonctionne pas non plus.


김민규
C'est agaçant...


김민규
Si vous vous promenez davantage ici


김민규
Je pense que cela pourrait être dangereux.


김민규
N'y a-t-il pas quelque chose comme une grotte ?

5 minutes plus tard


김민규
Quelle montagne n'a pas de grotte ?


김민규
Hein ? Je l'ai trouvé !!


김민규
J'ai sommeil quand je m'assieds...

2 heures plus tard


김민규
Hein...!


김민규
Je me suis endormi(e) !

Toc toc


김민규
De quoi parles-tu?


최승안
Qui es-tu?


김민규
Aaaah ...


최승안
Qui es-tu?


최승안
C'est un endroit où l'on ne peut pas simplement entrer.


김민규
Je ne sais pas non plus...


김민규
Je suis tout simplement perdu...?


최승안
Qui a touché la barrière ?


최승안
Dois-je le réparer ?


최승안
C'est agaçant...


김민규
A...mais


김민규
D..derrière ㄲ..queue...


최승안
Ah~ ça ?


최승안
Tu l'oublieras bientôt^^



김민규
Qu'est-ce que tu as fait?


최승안
quoi ?


최승안
Pourquoi ça ne marche pas ?


김민규
Êtes-vous un extraterrestre ?


최승안
Oh mon Dieu...


최승안
C'est devenu agaçant


최승안
Si ça se passe comme ça...


김민규
Non… à quoi ressemblent tes ongles ?


김민규
Est-ce long ?


최승안
peste...


최승안
Dois-je le tuer... ?