Les Anges du Ciel (Temporairement en pause)
#10. Entraînement Jour J (2)



김염라(여주)
Salut... J'ai entendu dire qu'il y a un petit refuge par ici. Tu veux y aller ?


배주현
appel!

(Shongshongman)


배주현
Waouh... les fleurs sont jolies ♥


김염라(여주)
Hé, tu veux un verre de cidre bien frais ? Il y a un distributeur automatique là-bas.


배주현
Oui, oui ! Mais est-ce grave si Seokjin part ?


김염라(여주)
Oui ! Alors allons le chercher !

(distributeur automatique)


김염라(여주)
Voilà ! Voici votre cidre 5 étoiles préféré !


배주현
Gamdeung....


김염라(여주)
Hé, mais je suis aveugle ? Ce sont bien Yoon Jeong-han et Kwon Soon-young ?


배주현
Ça me paraît juste… Voulez-vous savoir de quoi nous parlons ?


배주현
Entrons.


김염라(여주)
Ah...


배주현
haut!


권순영
Salut ? Bonjour~


김염라(여주)
Qu'avez-vous fait tous les deux ?


윤정한
Nous étions juste en train de discuter...


배주현
Hé ! On dirait qu'il va pleuvoir !


권순영
Quoi ?! Entrons vite !


권순영
Joohyun ! Entrons ensemble !


배주현
Ouais!


김염라(여주)
Je n'ai pas de parapluie...

(slurp)


김염라(여주)
OMS?


윤정한
Allons-y ensemble avec un parapluie. C'est mieux que rien, non ?


김염라(여주)
Oh… euh… (touché) Beurk… il fait froid


윤정한
Il ne peut pas faire froid... Entrons vite !

(Entrez rapidement)


김염라(여주)
Beurk...


배주현
Dépêche-toi de te laver... Je vais attraper froid...


김염라(여주)
D'accord^^

(L'héroïne va dans la salle de bain pour se laver)


윤정한
Alors je vais d'abord me changer !

(Jeonghan entre dans la pièce)

순영×주현
Ah... ça...


권순영
À vous la parole !


배주현
Non ! Parlez en premier !


권순영
Ah... ça... en fait, je... vous...


배주현
Pourquoi moi ?


권순영
je t'aime bien


배주현
///


배주현
En fait, j'allais dire la même chose...


권순영
Alors tu as été avoué !


배주현
Ouais!

(En attendant)

L'héroïne a déclaré qu'entre-temps, elle avait tout lavé et même séché ses cheveux dans sa chambre.


윤정한
(Hé)


김염라(여주)
(pourquoi)


윤정한
(Opération réussie)


김염라(여주)
D'accord^^

En fait, c'était le plan de ces deux-là.


김염라(여주)
Hé... tu me caches quelque chose...


배주현
.....euh......


김염라(여주)
Qu'est-ce que c'est?


배주현
En fait... je sors avec Soonyoung...


김염라(여주)
Chaud ! Ça dure longtemps ! Combat ★


배주현
Euh^^

못말리는작가
Les gars... que dois-je faire de cette somme...

못말리는작가
Je reviendrai avec des éléments plus substantiels !

못말리는작가
Pourquoi... la prochaine fois, on va dans un parc d'attractions !

못말리는작가
Et les personnages disent (peu importe) ce qu'ils pensent vraiment ! Je ne suis pas sûr que vous comprendrez★

못말리는작가
J'ai envie de tendre un appât... mais je ne peux pas, espèce de maudit écrivain...


이지훈
Allons au parc d'attractions demain ! Oui, oui !

못말리는작가
Je te l'ai déjà dit...


이지훈
Ah, alors c'est ça;;;;;

못말리는작가
Ensuite, je retournerai à l'écriture de l'histoire♥


윤정한
Veuillez laisser une note et un commentaire ! Sinon… ça ne fonctionnera pas !