Les Anges du Ciel (Temporairement en pause)
#6. Au revoir...


(Le lendemain)


윤정한
Êtes-vous réveillé ?


김염라(여주)
Oui. Je sors aujourd'hui. Je le dirai aussi au médecin.

(après un certain temps)


의사 지성씌
À ce stade, je pense pouvoir sortir... Faites attention à l'avenir★

염라(여주)×정한
Oui

(Vroum houum à l'école)

(Toc toc)

친구1
Renard, le voilà. Ce salaud.

임여우
Pff... il m'attaquait... on devra le combattre à nouveau plus tard. La prochaine fois, je le tuerai tout simplement.


김염라(여주)
Je suis là.

1-2 학생
N'est-il pas radin, ce type ? / Il est enfin venu... ce renard !


존잘 석진쌤(국어)
D'accord, d'accord, les enfants. Aujourd'hui, la maîtresse a quelque chose à vous montrer !

(La scène où le renard se blesse)

1-2 학생
Il est vraiment cool/Il est vraiment pas cher/Il est vraiment cool

임여우
Professeur, l'héroïne a dit qu'elle voulait se battre en premier !


윤정한
Est-ce vraiment vrai ?

(fichier d'enregistrement)


윤정한
Pas besoin d'excuses.


존잘 석진쌤(국어)
Alors, renard, tu dois aller à la rivière maintenant...

임여우
Oui ? Qu'avez-vous dit ? Oui ?


존잘 석진쌤(국어)
Alors faisons-le demain !

(Pause après les cours)

1-2 학생
Je suis désolé, héroïne... J'ai mal compris sans raison...


김염라(여주)
Ne recommence plus... et je te pardonnerai !

1-2 학생
Ouais!

임여우
Hé... Kim Yeo-ju, suis-moi sur le toit...


김염라(여주)
d'accord...


김염라(여주)
« Est-ce le début d'une autre opération… ? »

못말리는작가
Haha...

못말리는작가
Le prochain épisode est aussi consacré au cidre★

못말리는작가
Promettons de le lire avec bienveillance même s'il y a des fautes de frappe !


권순영
La fée de fin d'aujourd'hui est Hoshishipbun ! Je posterai un dessin, c'est promis ! L'auteur a un examen demain, donc je ne pourrai peut-être pas poster ♥