° Annonce : Nous recherchons des employés de café !

# 27 Que se passe-t-il ?

Aujourd'hui, l'affluence de clients est exceptionnellement importante.

김민규

(Sourire professionnel)

김민규

Bonjour. Je vais vous aider avec votre commande.

-

Alors que les clients continuaient d'affluer,

김민규

"Accueillir!"

김민규

"Hein ? Hyung ?"

권순영

Salut Mingyu,

김민규

Si vous comptez commander, dépêchez-vous. Nous n'avons pas le temps.

권순영

Je vais surveiller le compteur un instant.

권순영

"Amenez Lee Ji-hoon ici."

김민규

« Soudainement ? D'accord, je comprends. »

-

-

이지훈

" moi? "

김민규

Sunyoung hyung m'a demandé de l'appeler.

이지훈

« Ah… vraiment ? »

권순영

Êtes-vous venu ?

김민규

Beaucoup de gens sont partis entre-temps.

권순영

Moon Jun-hwi et Jeon Won-woo, asseyez-vous là-bas.

김민규

Qui est-ce?

이지훈

Amis du lycée.

이지훈

Puis-je aller vous parler un moment ?

김민규

« Qu'y a-t-il de mal à ça ? Allez-y. »

이지훈

"Ouais"

전원우

Êtes-vous venu ?

문준휘

Ça fait longtemps.

이지훈

" mdr "

권순영

Tiens, mange.

이지훈

" ...? "

이지훈

C'est vous qui avez fait ça ?

권순영

Quand Mingyu est allé t'appeler.

문준휘

« Ah… vous mangez donc sans payer ? »

전원우

C'est bien.

이지훈

Vous payez tout.

권순영

« Hé, je ne peux pas utiliser la connexion d'un ami ? »

이지훈

"Arrête de dire des bêtises et mets l'argent plus tard, d'accord ?"

권순영

" dent... "

-

김민규

Hmm... Je m'ennuie...

김민규

Oh, bienvenue !

최이솔

« Deux lattes au thé vert, un smoothie à la mangue et un latte à la vanille, s'il vous plaît ! »

김민규

« Oh, vous êtes de retour ? »

최이솔

« Oh, tu te souviens de moi ? »

전시우

Il est vraiment beau.

김민규

"Hein...? Hahahahaha"

김민규

Je vais vous aider pour le calcul.

최이솔

Au fait, pourquoi m'as-tu offert un bagel la dernière fois ?

김민규

Ah, c'est un « ch »

이 찬

(Forme de la bouche) « Chut... C'est un secret ! »

김민규

" mdr "

김민규

Juste?

박민혁

(Minhyuk, qui a vu ça)

박민혁

" mdr "

전시우

Pourquoi riez-vous?

박민혁

Je ne peux pas simplement sourire ?

최이솔

Allons nous asseoir là-bas !

김민규

Je vous apporterai les boissons quand elles seront prêtes.

-

최이솔

J'ai raison, n'est-ce pas ?

최이솔

« Ce salarié à temps partiel est super beau- »

전시우

Alors, tu vas prendre mon numéro et commencer à sortir avec moi ?

최이솔

"Oh, allez, tu dis encore des bêtises."

박민혁

Je sais.

이 찬

Soupir...

-

김민규

Voici.

김민규

Bon appétit!

이 찬

Merci lolololol

-

Après que Mingyu eut fini de servir Chan et ses amis

Je me suis approché de la table de Jihoon.

-

이지훈

Passe si tu t'ennuies ; je te présenterai mes amis.

-

김민규

" frère! "

이지훈

« Oh, vous êtes là ? »

문준휘

" ? "

전원우

" OMS? "

이지훈

Ah, le salarié à temps partiel et mon petit ami.

김민규

Bonjour, je suis Kim Min-kyu.

문준휘

"Oh, bonjour. Je suis Moon Junhwi."

전원우

Je suis Jeon Wonwoo.

문준휘

Avez-vous également embauché un employé à temps partiel ?

이지훈

Par hasard.

김민규

« Ah, Chan et ses amis étaient là-bas, n'est-ce pas ? »

이지훈

Le type qui est venu la dernière fois ?

김민규

Avec lui et deux filles.

권순영

Chan a-t-il aussi une petite amie ?

김민규

« Non, lol. Juste des amis. »

문준휘

Connaissez-vous également Kwon Soon-young ?

권순영

Je viens souvent ici, vous savez.

전원우

« Chan… c’est le petit frère, n’est-ce pas ? »

이지훈

« Euh, je suis encore lycéen. »

김민규

"Tu es assis là-bas."

전원우

" ...? "

전원우

Est-ce Jeon Si-woo ?

문준휘

" ? OMS? "

권순영

L'enfant assis avec Chan ?

전원우

Oui, lui.

김민규

Je ne connais pas vraiment le nom...

이지훈

Votre petit frère ou petite sœur ?

전원우

Oui, je ne t'ai pas vu depuis deux ans.

최이솔

"Haa..."

전시우

« Ah, j'ai des cours supplémentaires à l'académie. »

최이솔

" aussi? "

이 찬

Toi aussi, tu es vraiment pitoyable.

이 찬

« Arrête d'étudier et vis comme nous. »

전시우

Est-ce aussi facile que ça en a l'air ?

박민혁

C'était facile pour moi.

최이솔

« Ah, voilà le salarié à temps partiel ! »

이 찬

Depuis quand es-tu mon grand frère ?

최이솔

"Tais-toi et regarde là-bas."

최이솔

Sont-ils les amis du salarié à temps partiel ?

박민혁

" ? "

최이솔

« Je savais que l’adage “qui se ressemble s’assemble” était vrai. »

최이솔

Ils sont tous beaux.

이 찬

" ? "

이 찬

L'ami de Mingyu hyung ?

이 찬

Ah, qu'est-ce que c'est ?

이 찬

Ce sont les frères aînés...?

최이솔

«Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Ils sont beaux.»

이 찬

"Que?

최이솔

« Je vais te tuer ? »

이 찬

" hehe... "

최이솔

"Hé Jeon-soo, dépêche-toi et regarde là-bas."

전시우

(Aperçu)

최이솔

« N'est-il pas beau ? »

전시우

"Oui. Tu as raison."

최이솔

«Non, dépêchez-vous et regardez bien.»

전시우

" ...? "

전시우

"Euh, salut, je suis à l'académie."

최이솔

«Où allez-vous ? Asseyez-vous.»

최이솔

Je sèche aujourd'hui !

전시우

" ah... "

C’est alors que Mingyu, Jihun et ses amis sont arrivés par ici.

이 찬

" ? "

최이솔

" ? "

박민혁

" ? "

전시우

" ? "

권순영

Est-ce que ça vous dérange si on partage une table ?

이지훈

Êtes-vous fou de traiter des mineurs de cette façon ?

김민규

" Bien. "

최이솔

"Soudainement?"

Le visage de Siu se durcit.

전시우

"... J'irai."

박민혁

" pourquoi? "

전시우

Cours complémentaires de l'Académie.

전원우

C'est bon, alors assieds-toi.

전시우

" !!! "

최이솔

« Mais que se passe-t-il donc ? »

이지훈

"Euh... en fait, "

이지훈

Je suis le chef ici, et Chan-hyung.

최이솔

"Hein?

김민규

Je ne travaille qu'à temps partiel.

이 찬

"Hyung, tu veux dire que tu viens ici tout d'un coup pour me dire ça ?"

최이솔

"Hé... Lee Chan, pourquoi tu ne me l'as pas dit ?"

박민혁

(Je savais)

전원우

"Et je suis le frère aîné de Jeon Si-woo."

전시우

" ... "

최이솔

« Oh, quoi ? Jeon Si-woo, tu avais un grand frère ? »

전시우

«Non. Rien de tel.»

전원우

Tu es en colère parce que je suis sortie comme ça ?

전시우

Si tu savais que sortir les mettrait en colère comme ça, pourquoi es-tu sorti(e) ?

권순영

Que se passe-t-il entre eux deux ?

문준휘

« Ah, donc tu ne profitais pas de ma maison pour rien ? »

전시우

« Junhwi oppa, si seulement tu avais su… ! »

문준휘

"Désolé, je croyais que vous aviez eu la permission de sortir."

전시우

" sous... "

-

-

리율

Sérieusement, que se passe-t-il ?