° Annonce : Nous recherchons des employés de café !
#57 Vent Vent Vent
Un parc où le soleil se couche
Toc toc
이지훈요정
" Ah ! "
이지훈요정
"Salut haha"
Je pense que certaines personnes pourraient être curieuses à ce sujet.
Veuillez ignorer la voix de Jihoon
Pourquoi ? Parce que je ne sais pas non plus.
류서호
« Comment allez-vous ? »
이지훈요정
«Soyez sans vergogne...»
이지훈요정
« Oui, et vous ? »
류서호
« À bien y réfléchir, vous ne connaissez même pas nos noms ? »
류서호
"Mon nom est"
이지훈요정
Ryu Seo-ho
류서호
"C'est Ryu Seo-ho."
이지훈요정
« Ah, je vois ! »
이지훈요정
"Je m'appelle Lee Ji-he..."
이지훈요정
« Oh non, c'est Lee Ji-han... ! »
(Jihan = Yoon Jihan = Yoon Jeonghan jumeaux = le cousin aîné de Lee Jihoon)
윤지한
🌸Pourquoi suis-je là-bas...?🌸
Pendant ce temps, de l'autre côté
연수연
"Jisoo ! Haha"
홍지수
" est venu? "
Oh là là, comment résoudre ce problème...
이지훈요정
« Ah, Seoho, tu travailles dans une entreprise ? »
류서호
« Oui. Et Jihan ? »
이지훈요정
« Je travaille dans un café. Haha »
류서호
« Alors… vous êtes à la recherche d’un emploi… ? Vous travaillez à temps partiel dans un café ? »
이지훈요정
« J'imagine qu'ils pensent que tous ceux qui travaillent dans un café sont des demandeurs d'emploi ;; »
이지훈요정
« Oh non, je suis le propriétaire du café ! »
류서호
"S, patron...?"
류서호
« C'est pas un peu comme le magasin de tes parents, ou un truc du genre ? »
이지훈요정
"Oui, c'est mon magasin haha"
류서호
« Monsieur Jihan, vous êtes formidable… »
홍지수
« Mais… si le chef d’équipe Ryu Seo-ho découvre que nous faisons ça… »
연수연
« … Oh, ce type n’a pas l’air de s’intéresser à moi ces derniers temps. »
홍지수
" Oui...? "
연수연
« Oh là là, ne soyez pas ridicule… »
En fait, au point médian où ils se rencontrent
김민규
« Ah, quand viendras-tu… »
이석민
" donc... "
Les deux se cachaient.
김민규
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
김민규
"Pour voir Jisoo-hyung ?"
이석민
"Certainement pas!?!?!?! "
이석민
«Je vous ai suivi.»
큐피드라고 불러줘요
김민규
« On dirait que vous le niez vraiment fermement maintenant. »
이석민
" Aaaah ...
김민규
" ... "
김민규
"D'accord, je dirai non..."
이석민
(Il y a quand même quelque chose qui cloche.)
큐피드라고 불러줘요
Héhé, j'ai cherché dans la galerie et j'ai trouvé une jolie image de JamJam postée sur Twitter à la sortie de Shudol. Cupidon se doit d'être mignon, non ? JamJam est mignon.
큐피드라고 불러줘요
En fait, seul cet épisode sortira et il ne sortira pas.
Donc, personnage +1...
20 minutes plus tard
En face du milieu du parc
3 secondes avant la rencontre
3
2
1
이지훈요정
(clin d'œil)
홍지수
(d'accord)
홍지수
"T, chef d'équipe...?"
류서호
« Mme Jisoo… ? »
류서호
"Et Yeon Soo-yeon ?"
연수연
"Oh, oppa... non, ce n'est pas ça..."
류서호
"Haa... Que fais-tu maintenant ?"
류서호
"Jisoo, je t'avais dit de te ménager."
홍지수
« Mais je ne pense pas que vous soyez en mesure de dire cela, haha »
이지훈요정
« Oh, qui est cette femme ? »
류서호
" ...! "
연수연
« Et maintenant ? »
연수연
« Tu me trompes aussi ? Hahahahahaha »
연수연
"C'est vraiment un jackpot... ㅋㅋㅋㅋ"
김민규
« ...Eh bien, je me demande si c'est vrai. »
김민규
« J'ai entendu dire qu'avant que vous ne commenciez à sortir ensemble, n'est-ce pas Yeon Soo-yeon qui t'a avoué ses sentiments en premier ? »
연수연
"M, Min-gyu...?"
류서호
"M. Min-gyu...?"
이지훈요정
"Ah... merde, je ne peux pas manger ça."
이지훈요정
"Allons-y, Mingyu."
김민규
«Vent contre vent, même contre vent...»
김민규
"J'espère vraiment que ces deux-là se marieront ㅋㅋㅋㅋㅋ"
김민규
"Frère, allons-y."
류서호
" frère...? "
이석민
(Semble porter un masque)
이석민
"Jisoo..."
이석민
"Viens avec moi..."
홍지수
"Hein...? Pourquoi es-tu là encore ? MDR"
이석민
« Kim Min-gyu m'a quitté... »
홍지수
"D'accord, allons-y lol"
-
리율
Oh...
리율
J'ai l'impression que ça s'est arrêté à un moment un peu bizarre...
리율
Cette situation sera résolue dans le prochain épisode.
리율
Non, il doit en être ainsi.