Niveau maximum ennuyeux Min Yoongi X Torai niveau maximum Jeon Yeo-ju !
06. L'héroïne inutilement brillante★



전정국
qui est-ce!!


전여주
...Cette personne que vous voyez là-bas, c'est Jeon Jungkook ?

Seebamba... pourquoi es-tu apparue comme ça... ah, comme prévu, tu es de ma lignée haha


전정국
Est-ce que tu?!!


민윤기
Ah... c'est tellement agaçant...


전정국
Que suis-je ?


민윤기
Ton existence est tout simplement ridicule.


전정국
D'accord, Min Yoongi a ri plus que ça ?


전여주
Ouais ! T'es pas jaloux ? Je parie que tu m'as jamais vu sourire avant ^^


전정국
Oui, je l'ai vu^^ Et est-ce que j'ai le même âge que toi ?^^


전여주
Tu as envie de manger un yaourt ?


전정국
…(réfléchissant à la manière de frapper)


민윤기
Ah, vous deux, arrêtez ça. Pourquoi êtes-vous venus ?


전정국
Ah oui. Tu es allé au magasin ?


전여주
Arrêtez de m'aimer... maintenant je le fais...ㄷㄷ

Comment cette personne le sait-elle ?! Oh mon Dieu... Il se moque de moi, j'espère ㅠ


전정국
Nous sommes frères et sœurs. De quelles bêtises parles-tu ?^^


전여주
Haha, non, va-t'en.


전정국
D'accord~

Ça m'a vraiment déplu.

C'est une bonne affaire. Je ne voulais pas voir son visage, mais il m'a quand même laissé partir.


민윤기
Bref, viens.


전여주
Ouais~★

Min Yoongi y est allé aussi ! ^^ Youpi, c'est une super victoire de ne pas avoir à rédiger de compte-rendu ! ★ J'avais déjà la flemme d'en écrire un, alors je pensais utiliser la photocopieuse du bureau des profs. ★

J'ai rangé ma feuille de réflexion dans le tiroir de mon bureau et je suis allé au bureau du conseil étudiant.★


전여주
Senpai~ Tu es jolie, viens ici★


민윤기
sortir.


전여주
Tu es jolie ? Je te l'avais dit.


민윤기
Partez. Cette personne n'existe pas.


전여주
...(picotement)


민윤기
quoi.


전여주
Non^^ Alors, qu'est-ce que c'est ?

…Je suis jolie, non ? Je suis si jolie… Je suis jolie, mais si vous continuez à me dire que je ne le suis pas, je vais me vexer. Je ne suis qu’une citrouille. ★ (Je ne suis pas trop ferme, c’est de l’ironie ^^)


민윤기
Oh, rien de spécial, j'ai juste reçu une suggestion.


전여주
Qu'est-ce que c'est?


민윤기
Toi au festival...


전여주
Non, je n'aime pas ça ? Pourquoi moi ? Pourquoi ?!?!?!?!!!

C'est comme si on me demandait de ne pas pouvoir rater la boîte de danse parce que je suis membre du conseil étudiant pendant le festival, mais moi ! Je n'ai pas adhéré de mon plein gré !!! Jeon Jungkook m'a forcée à m'inscrire !!!


민윤기
...Ils m'ont dit de sortir pendant le festival


전여주
…C’est décidé ?

...Je pense qu'il y a une réponse à cela ?


민윤기
hein.


전여주
Yoongi, es-tu sûr d'avoir la réponse ? Pourquoi poses-tu sans cesse des questions alors que tu connais déjà la réponse ?


민윤기
Tu utilises encore un langage familier. Tu ne peux pas arrêter de l'utiliser ?


전여주
C'est mon cœur★ Si tu veux, je peux te traiter comme un ami★^^


민윤기
refus.


전여주
regret


민윤기
Si vous sortez et que vous atteignez le prix, vous gagnez un prix.

Un prix ? Vous avez dit un prix, n'est-ce pas ? Mirtin, il faut absolument que tu entendes ça.


전여주
Qu'est-ce que c'est (avec éclat)

Quand je regarde Yoon-gi avec lucidité...


민윤기
(Ignoré) 500 000 wons.

Tu as ignoré mon regard^^★ Waouh~ On m'ignore toujours, mais c'est nouveau~^^


전여주
?

Attendez… vous avez dit 500 000 wons ? Vous avez bien dit 500 000 wons ? Pas 50 wons ?


전여주
Cinq cent mille wons ?!?!?!?!?!?!?!?!!!!!!


민윤기
hein.


전여주
Je sors. Où est le formulaire de demande ?


민윤기
Je l'ai déjà écrit et soumis. Maintenant, entraînez-vous.


전여주
...

Le président qui a le pouvoir d'agir est là^^ C'est pour ça qu'il est président du conseil étudiant... Il a pris cette décision avant même d'entendre mon avis★ Bravo, je vous applaudis (Cette fois-ci avec une chanson. feat. Seventeen - Applause)


민윤기
D'accord, alors allez-y.


전여주
..oh mon Dieu?

J'ai oublié quelque chose, vraiment... Waouh, je suis tellement tête en l'air, Naregi★


전여주
Poulet?!?!!!!


민윤기
Viens demain après l'école.


전여주
D'accord ★ Alors je choisis l'héroïne mignonne ★


민윤기
qui es-tu ?


전여주
...(picotement)

J'y suis allée en le regardant jusqu'au bout. - - C'est tellement tranchant^^ Je vais tout découper^^ Je ne te laisserai pas faire^^

claquer.



민윤기
Bref... c'est inutilement lumineux.

Contrairement à son ton direct, Yoongi souriait légèrement★


★작가★
Bonjour★


★작가★
Les gars, je peux vous raconter quelque chose d'intéressant ?


★작가★
Dans le texte, c'est la 4ème période maintenant★


★작가★
Puis-je y aller un jour...?


★작가★
Eh bien, c'est tout pour l'écrivain.


★작가★
Adios★