Modèle d'ajustement anonyme
Épisode 2
Temps de pause en magasin
김태형
Hé, c'est petit
박지민
Je vous ai dit de ne pas m'appeler Mademoiselle.
김태형
De toute façon
박지민
quoi
김태형
Qui était la femme qui vous a tiré les cheveux tout à l'heure ?
박지민
Jeon Yeo-ju ?
김태형
Jeon Yeo-ju est-il votre nom ?
박지민
ouais
김태형
Quel âge as-tu?
박지민
Du même âge que moi
박지민
pourquoi ?
김태형
Quel est votre identifiant Instagram ?
박지민
Qu'est-ce que c'est?
김태형
quoi
박지민
Pourquoi?
김태형
Que se passe-t-il?
박지민
C'est quelqu'un de têtu et il se fiche des femmes ( ͡° ͜ʖ ͡°)
김태형
Pourquoi as-tu cette expression (dégoûtante) ?
박지민
...
박지민
Je ne te le dirai pas
김태형
Oh...ah
직원
La pause est terminée, préparons-nous à nouveau.
박지민
Oui
김태형
couverture
L'entreprise a donc pris fin.
décharge-
김태형
Soupir... Je suis fatigué(e)...
KakaoTalk-!
김태형
?qui est-ce
박지민
-Mon identifiant est @#~!%
김태형
Haha, j'allais te le donner de toute façon.
박지민
-....
김태형
-Dors bien
박지민
Ah, d'accord.
김태형
Mon identifiant est...
Allez sur Instagram et recherchez
김태형
C'est exact
김태형
Hmm~
-Bonjour
전여주
-?
전여주
-Bonjour
김태형
-Salut, ça te dirait d'être notre mannequin d'essayage ?
전여주
-Oh, pardon. Je gère un centre commercial et je travaille comme mannequin d'essayage.
김태형
-Ah... oui
김태형
Hmm...
김태형
—Vous n'avez vraiment aucune intention de le faire ?
전여주
-Oui
김태형
- Pouvez-vous rendre votre centre commercial célèbre ?
À cette époque, l'héroïne
전여주
Ah, je t'avais dit de ne pas le faire !
전여주
Veuillez faire une sieste.
Fatigant
김태형
- Pouvez-vous rendre votre activité de shopping célèbre ?
전여주
Mais enfin, je n'ai vraiment pas de chance. Même si je deviens une star d'Instagram, je ne deviendrai jamais célèbre...
전여주
Ah, je ne sais pas… je devrais aller dormir.
전여주
-J'y réfléchirai.
전여주
D'accord, ça va.
전여주
Pourquoi ne pas tout simplement aller dormir ?
-
--
---
----
KakaoTalk-!
전여주
(Se tourner et se retourner)
전여주
Pouah....
KakaoTalk-!
KakaoTalk!
전여주
Hmm......
KakaoTalk KakaoTalk KakaoTalk KakaoTalk
전여주
(sauter)
전여주
quoi
배주현
-Hé, espèce de folle, lève-toi et va à l'école ?
J'ai reçu une tonne de messages KakaoTalk de Joohyun me disant de me réveiller vite.
전여주
??? Le professeur n'a-t-il pas dit que nous n'aurions pas cours aujourd'hui ?
전여주
Oh non
08:40 AM
전여주
Quelle heure est-il?
전여주
Oh mon dieu, j'ai jusqu'à 21 heures
전여주
Portez des vêtements usés
il
fureur
Feu
se maquiller
Se maquiller
Se maquiller
08:56 AM
전여주
Quelle heure est-il?
전여주
J'ai été tellement rapide aujourd'hui
전여주
Mademoiselle, heureusement que nous sommes proches, sinon
전여주
Pouah
전여주
C'était vertigineux.
Soudainement
09:00 AM
전여주
Bonjour, professeur
남주혁 | 교수님
Tu es arrivé(e) si vite. Quel est ton nom ?
전여주
Heh..haha, voici Jeon Yeo-ju
남주혁 | 교수님
Entrer
남주혁 | 교수님
Ça commence
vache
nombre
Su-eung
classe
Classe
Pendant les cours
전여주
Pff... Je suis fatigué(e)
gifler
전여주
Je crois que je devrais m'allonger un peu...
배주현
Héroïne!
전여주
pourquoi
배주현
J'ai faim
전여주
peu importe
배주현
Wow, Masang
전여주
bravo
배주현
Mangeons
전여주
Je suis rassasié
배주현
pourquoi
전여주
J'ai pris mon petit-déjeuner
배주현
On voit tout de suite à ta tête que tu t'es réveillée tard et que tu risquais d'être encore plus en retard, et en plus tu as l'air épuisée après les cours. Comment as-tu bien pu trouver le temps de manger ?
전여주
...Non
배주현
Kurakane
전여주
Si vous savez, sortez.
배주현
Aaaaah
박지민
Oh, bande de folles, taisez-vous, ça fait un bruit infernal
전여주
mdr
박지민
Salut, bonjour
박지민
Oh, entrez donc
Soudainement
배주현
?
전여주
?
김태형
?
김태형
Il y a des personnes qui ne se rencontrent pas pour la première fois.
배주현
Je me souviens de ce jour ○□○
박지민
Tsk tsk, espèce d'idiot
김태형
Alors, y avez-vous suffisamment réfléchi ?
전여주
Ugh... ah... ah... non... ha... ha... h... ah
김태형
Hmm~
박지민
...tu recommences à faire ce putain de bruit, putain
김태형
quoi
김태형
(Picotement)
박지민
Ouais... non
박지민
Qu'est-ce qui est si drôle ?
김태형
Hmm... c'est amusant
박지민
Êtes-vous un sociopathe fou ?
김태형
De quoi parles-tu ? Tais-toi.
박지민
mdr
김태형
Voulez-vous manger ensemble ?
배주현
ㅇㅁㅇ...○□○
전여주
...
자까
Mais qu'est-ce que c'est que ce développement ?
자까
Même si j'essaie de raconter une histoire, le récit est étrangement décousu...
자까
Soupirㅠ
자까
Vous le savez, les gars ?
자까
Je suis déjà au bord du blues du lundi, alors faites attention vous aussi.