Une autre exoplanète
Histoire parallèle 2. Couple d'inséparables -> Couple d'inséparables



도경수
Waouh, finalement, c'est Jong-in qui passe en premier. Jang-ga...


김종인
Pourquoi tu détestes Kyungsoo ? Haha, trouve-toi une copine.


이지윤
Les montagnes sont vraiment magnifiques. Où est mon/ma partenaire…


김산들
Il y a Do Kyungsoo là-bas


이지윤
Non, tu veux vraiment être une épouse de sang ?


도경수
... est passionnant


김종인
Hé, fais attention… À l’époque, tu avais dit à Sandeul que tu n’aimais pas Kyungsoo, et il y a eu un accident et un chaos.


이지윤
Hein ? Kyungsoo, tu es contrarié ? Je t'aime


도경수
Vous n'êtes pas contrarié(e), n'est-ce pas ?


김산들
mdr


변백현
Jiyoon !


이지윤
Quoi, pourquoi, quoi encore ?


김민석
Ça se passe toujours comme ça… Oh, je suis un peu amère parce que plus de la moitié d’entre nous se marient.


도경수
Il reste encore 4 personnes ? Il en reste 5.


김민석
Si vous et Jiyoon le faites, il y aura trois personnes.



도경수
Allez-y doucement


김민석
Pourquoi le détestes-tu autant ?


오세훈
Oh là là, il y a du remue-ménage au mariage de quelqu'un d'autre !

2 heures plus tard


김준면
Commençons maintenant le mariage du marié Kim Jong-in et de la mariée Kim San-deul.


김준면
Un discours de félicitations sera prononcé.


이지윤
Eh bien, en tant qu'amie qui suit la mariée, Kim San-deul, depuis longtemps, je pense qu'aujourd'hui est le plus beau jour de tous les temps.


김준면
Comme la mariée l'a elle-même souhaité, Baekhyun et Jiyoon interpréteront une chanson de félicitations.

Nous vous féliciterons avec une chanson intitulée RÊVE


도경수
(regard jaloux)


변백현
Haha, on dirait que Jiyoon et moi, on va mieux ensemble que toi et Jiyoon, même pour les alpinistes ?


도경수
...


이지윤
Ce n'est pas ça, n'est-ce pas ? Baekhyun a dit qu'il voulait le faire avec moi.


변백현
...


김민석
Hé hé, ne vous battez pas...


오세훈
Est-ce vraiment le bon moment pour se marier ?


이지윤
Impossible... On a à peine la vingtaine...


이지윤
Je veux faire ce que je veux sans aucune restriction et ensuite me marier.


오세훈
Je vois… Êtes-vous célibataire ?


김민석
Quoi, tu es de nouveau célibataire ?


도경수
C'est pourquoi


이지윤
Mais on se sent seul quand on voyage seul.