Sommes-nous amis ou amants ?
Fête en couple☆
민지
Oh~ Ma sœur, ta maison est jolie~
전지은
Merci haha
지훈
Ma sœur, pourquoi y a-t-il autant de pièces ?
전지은
Beaucoup de mes amis se sont endormis...
재현
Alors allons dormir nous aussi !
전지은
Ou quelque chose comme ça^^
전지은
Ensuite, choisissons une chambre. Les couples peuvent dormir ensemble, ou les hommes et les femmes peuvent dormir ensemble. Jisoo et moi dormirons ensemble.
여주
Oui ! Wonwoo, dormons ensemble !
전원우
Bien sûr^^
지훈
Ensuite, ma sœur et moi^^
민지
^^-☆
솔라
Alors je.....8ㅡ8
민지
Nin, couche avec ton petit ami.
솔라
…?! Ça ne vous plaît pas ???!!!
종현
Mais??!!
전지은
Puis tu dors seul.
솔라
C'est effrayantㅜㅜ
전지은
Ensuite, il y a des lits séparés par une place, et je dors là avec Jonghyun.
솔라
C'est bon...
종현
moi aussi
전지은
Préparez-vous à passer une nuit blanche
모두들
Ouais ouais ouais
전지은
Salut, vous avez des jeux en ligne
모두들
Oui
전지은
Alors jouons à un jeu, haha
지수
Quel jeu ?
지훈
Voulez-vous un champ de bataille ?
전지은
d'accord!
Il a dit qu'il avait joué pendant 3 heures à cause de ça.
솔라
Ma sœur, je suis fatiguée. Alors, on se lève et on regarde la télé ?
전지은
5 environ
종현
Il n'y a rien à voir...
재현
Hé, on regarde un film ?
지훈
Devrais-je...?
지훈
Ma sœur, regardons un film !
전지은
Bon, on verra quand j'aurai 19 ans.
솔라
… ? N’est-ce pas un peu trop sûr de soi ?
전지은
Que veux-tu dire par « je veux te voir » ?
솔라
.........?
전원우
Je viens de le regarder avec Game of Thrones. Je voulais le regarder, mais je n'ai pas pu.
전지은
Mais pourriez-vous me parler de façon informelle, s'il vous plaît ? lol
지수
Je ne le ferai pas.....8ㅡ8 (sentiment d'isolement)
여주
Je suis désolé lol
전지은
Utiliser un discours informelㅡㅡ
여주
Oui
전지은
D'accord, alors voyons voir avec got
재현
Ce sera amusant ♥
Le film se termine☆
솔라
C'était tellement touchant 8ㅁ8
여주
Héhéhéhéhé
민지
Je suis tellement triste 8ㅁ8//
전지은
Hé, il n'y a rien d'autre à faire ?
순영
c'est exact......
지훈
J'ai sommeil mais je n'ai pas envie de dormir...
재현
convenu...
전원우
Dame Yeoju......
여주
(couinement couinement)
전원우
Je dors
전지은
Woong Baba
순영
bonne nuit
전지은
Hé, allons dormir aussi
재현
J'ai sommeil.....
지훈
Ma sœur, allons-y
민지
Ouais
솔라
Hey wow
종현
Ouais
재현
(solitaire)
???
Hé ! Jaehyun !
모두들
......?
윤지
Ah… Bonjour… Je suis la copine de Jaehyun. Jaehyun s’ennuyait, alors il m’a invitée… Je devrais y aller ?
전지은
Non ! Viens juste jouer et dormir !
윤지
Merci.....
재현
Hé, dors
윤지
Tu vas dormir dès que tu rentres à la maison ?
윤지
Un peu fatigué(e)...
재현
Alors dormons
윤지
Ouais... ouais