Sommes-nous censés être ainsi ? (BL)
Épisode 16 : Je te protégerai
이대휘
Je serai aux côtés de Jinyoung.
킬러보스
Jeune maître......
이대휘
Absolument!!!!!
이대휘
Je protégerai Jinyoung et je ferai en sorte qu'il retrouve la mémoire...
킬러보스
Jeune maître, je ne vous empêcherai pas de faire cela, mais...
킬러보스
Monsieur le Président, votre épouse est inquiète. Nous examinerons Jinyoung aujourd'hui et vous pourrez venir la voir dès demain.
이대휘
(En pleurs) *Reniflement*... C'est comme ça qu'il faut faire ?
킬러보스
bien sûr
이대휘
D'accord, je comprends...
킬러보스
Je vous verrai donc demain, jeune maître.
이대휘
Oui... Je serai là dès demain matin, alors préparez-vous !
킬러보스
Oui, je comprends. (Il s'incline.)
이대휘
(Se retournant discrètement et s'éloignant)
배진영 (기억잃음)
(Il court partout) Euh... par là-bas
배진영 (기억잃음)
Daehwi !
이대휘
?!
배진영 (기억잃음)
Haa... haa....
이대휘
Vous m'avez... appelé ?
배진영 (기억잃음)
euh
이대휘
pourquoi ?
배진영 (기억잃음)
Vous avez dit que votre nom était Daehwi, n'est-ce pas ?
이대휘
Ah... d'accord... Mais pourquoi ?
배진영 (기억잃음)
ce
이대휘
?
TMI
Jinyoung m'a donné un simple mouchoir.
이대휘
Ceci... pourquoi
배진영 (기억잃음)
On dirait que tu pleures encore.
이대휘
euh?
배진영 (기억잃음)
Je déteste quand les gens pleurent à cause des autres, alors...
(Tandis que Jinyoung essuie les larmes de Daehwi)
배진영 (기억잃음)
Tu comprends, ne pleure pas !
이대휘
Oh
배진영 (기억잃음)
Prenez ceci
이대휘
?
배진영 (기억잃음)
Imagine que le mouchoir, c'est moi, et essuie tes larmes à la place, d'accord ?
이대휘
Euh... c'est gelé.
배진영 (기억잃음)
(En route vers sa chambre) Bon, au revoir !!
이대휘
(Agitation des mains)
이대휘
(Tout en sentant le parfum du mouchoir)
이대휘
Jinyoung sent mauvais...
TMI
Lorsque Daehwi y est allé plus tôt, papa, maman et Woong étaient là.
전웅 (집사)
Hein ? Jeune maître !
대휘 엄마
Oh là là, Daehwi.....
대휘 아빠 (회장)
Daehwi, c'est-à-dire...
이대휘
Je sais tout. C'est bon...
대휘 엄마
Daehwi... Je suis désolé de n'avoir pas pu protéger cet ami...
이대휘
Non, c'est la faute de ce salaud depuis le début, donc maman n'a rien à y voir...
대휘 엄마
Daehwi....
TMI
Si Daehwi utilise des formules de politesse lorsqu'il s'adresse à ses parents, cela signifie qu'il est submergé par la tristesse.
이대휘
Maman, je reviens tout de suite, je vais aux toilettes.
대휘 엄마
Euh... allez-y...
대휘 엄마
Chérie, Daehwi doit être vraiment bouleversée. On ne peut rien faire ?
대휘 아빠 (회장)
J'adorerais le faire pour toi aussi... mais j'ai peur que le chef d'équipe ne l'autorise pas...
대휘 엄마
C'est vrai aussi...
전웅 (집사)
.......
전웅 (집사)
J'irai les persuader.
대휘 엄마
Quoi ? Vous, Monsieur Woong ?
대휘 아빠 (회장)
Non, vous n'avez pas besoin d'aller aussi loin… Le patron a dit qu'il avait eu beaucoup de mal à obtenir l'autorisation…
전웅 (집사)
Non, n'ai-je pas les compétences oratoires nécessaires pour bien persuader les autres ?
전웅 (집사)
Je veux donc travailler dur pour le bien de l'ancien président et pour le bien du jeune maître...
대휘 아빠 (회장)
R-Alors, faisons-le.
전웅 (집사)
Est-ce vraiment vrai, Monsieur le Président ?!
대휘 아빠 (회장)
Mais… si vous n’arrivez toujours pas à les convaincre, venez donc, vous comprenez ?
전웅 (집사)
Oui ! Président
전웅 (집사)
Je reviendrai!
(égouttage)
킬러보스
?
(Soudainement)
전웅 (집사)
Le boss tueur là-bas ?
킬러보스
Quel est le problème?
전웅 (집사)
J'ai quelque chose à vous dire un instant...
킬러보스
Ah...
김승훈
Tu peux y aller maintenant. Je vais m'occuper de Jinyoung.
킬러보스
Très bien, je vous laisse faire...
(Cliquez)