Sommes-nous censés être ainsi ? (BL)
Épisode 24 : Tu peux le faire !
le lendemain
킬러보스
Bon, j'ai décidé
김승훈
Tu as décidé… Pas question
킬러보스
Seunghoon
김승훈
N..ouais??
킬러보스
Tu devrais y aller aussi
김승훈
Euh... où...
킬러보스
Jeune Maître... Je suis en train de créer un tueur.
김승훈
B..Boss !! Vraiment ?!
킬러보스
Bref, tu as dit que tu ne sauverais que Jinyoung et rien d'autre.
김승훈
Oh... c'est vrai...
킬러보스
Allons-y. Le jeune maître nous attendra avec impatience.
김승훈
Oui....
égouttage
이대휘
oui~
Soudainement
킬러보스
maître...
이대휘
Hein ? Patron…
킬러보스
J'ai entendu dire, Maître, que vous vouliez devenir un tueur.
이대휘
hein......
킬러보스
Tueur... penses-tu pouvoir bien le faire ?
이대휘
euh?
킬러보스
Tueur… C’est un travail assez difficile. Je vous ai demandé si vous pouviez vous en charger, monsieur. (Château Céleste ?)
이대휘
Oui ! Tu peux le faire !!!
킬러보스
Je veillerai sur toi jusqu'à ce que tu ailles mieux, et je te reverrai une fois rétablie. Voilà, c'est tout pour le moment…
김승훈
(arc)
Soudainement
이대휘
...avez-vous entendu le majordome ?
전웅 (집사)
Oui...
이대휘
Je vais enfin pouvoir devenir un tueur ! ㅠㅠ
전웅 (집사)
Félicitations, jeune maître !
이대휘
Hourra !!!!
킬러보스
mdr
김승훈
Mais pour être un tueur de boss, il faut de l'endurance.
김승훈
Le jeune maître semble physiquement faible, mais allez-vous tout de même le former pour en faire un tueur ?
킬러보스
Bien sûr, être tueur est un métier qui exige une force physique.
김승훈
Alors comment… Votre Majesté, vous n’avez visiblement plus d’endurance…
킬러보스
Mais que puis-je faire...?
김승훈
Mais… tu vas finir par retrouver ton endurance, n'est-ce pas ?
킬러보스
Je suppose que c'est possible...
김승훈
ah......
킬러보스
Mais tu as dit que tu voulais le faire quand même.
김승훈
Néanmoins... cela doit être dangereux...
킬러보스
Mais j'ai dit que je prendrais le risque et que je deviendrais un tueur, alors j'y ai beaucoup réfléchi et j'ai pris ma décision.
김승훈
Oui......
킬러보스
Au fait... Le quartier général de ces tueurs existe-t-il toujours ?
김승훈
Oui, je pense que oui...
킬러보스
Que dois-je faire avec ça...
김승훈
euh?
킬러보스
Pourquoi donc?
김승훈
Vous êtes toujours là ?
킬러보스
Là?!
김승훈
J'y étais allée avec Jinyoung auparavant et je l'ai laissé derrière moi.
킬러보스
Où est-ce...?
Cliquetis
배진영
........
황민현
Notre petit bout de chou s'ennuyait d'être seul, n'est-ce pas ?
배진영
...... (tremblant)
황민현
Enfant
배진영
(Agitation de la main)
황민현
Waouh… C’est incroyable comme notre petit bout de chou a pris confiance en lui du jour au lendemain.
배진영
(tremblement persistant)
황민현
Ah... J'ai soudainement soif~
배진영
(Forçant Minhyun à poser sa main sur le sol sans qu'il puisse exercer la moindre force)
황민현
(Note) .... J'aime par-dessus tout embrasser mon petit bout de chou
배진영
.......
황민현
Pff~ Je suis restée assise si longtemps, j'ai l'impression d'avoir le corps lourd...
배진영
.......
황민현
(Enlever le décolleté de Jinyoung)
황민현
Voyons voir quel goût a notre petit bout de chou ?
배진영
(Les larmes coulent)
Je ne veux pas vivre… Pourquoi devrais-je vivre ?
Ça va devenir de plus en plus difficile de toute façon, alors si tu continues comme ça, tu finiras par mourir.
Si je meurs, y aura-t-il vraiment quelqu'un qui sera triste après ma mort ?
Probablement pas... Pourquoi ? Parce qu'il n'y a personne autour de moi.
Alors… personne ne sera triste quand je mourrai…
Bien sûr, ma famille penserait la même chose. Ils seraient probablement plus soulagés si je leur disais que je suis mort.
Je suis un enfant malheureux...