Sommes-nous vraiment amis ?
traître ?



차여주(18)
Hein… ? Pourquoi ?


민현예(18)
Oh non..


박현지 (18)
Héroïne... c'est...


민현예(18)
Ne dis rien.


박현지 (18)
Ah... d'accord...


차여주(18)
Ah, pourquoi, pourquoi, pourquoi faites-vous cela ?


박현지 (18)
Hé... hé, c'est...


민현예(18)
Ha..(bang)


박현지 (18)
Sanglot...ㅠ J'ai peur.ㅜ


차여주(18)
Ah... non, ça va, ne pleure pas ㅠ Dis-moi...


박현지 (18)
Heh, en fait, nous avons aussi un chien noir, donc nous sommes noirs...


차여주(18)
(Se lève) Attendez, je vais y aller et je reviens...


전정국 (18)
Pourquoi… où vas-tu quand tu es malade ?


김태형 (18)
Où vais-je ?


박지민 (18)
(Je pleure toute seule.) Pfff... haha...


차여주(18)
Non, je vais y aller et revenir.


박현지 (18)
Noir...

Roulement de tambour

Au bout d'un moment, l'héroïne a des mouchoirs et de l'eau dans les mains.


전정국 (18)
Donne-le-moi. Je le laisserai là. J'allais partir.


박현지 (18)
Oh mon DieuㅠㅠㅠㅠㅠJe suis vraiment désolé, Yeojuㅠㅠㅠㅠㅠ


차여주(18)
D'accord (essuyant ses larmes)


박현지 (18)
Oh mon Dieu, je suis vraiment désolé ㅠㅠㅠㅠ


차여주(18)
L'eau aussi...


박지민 (18)
L'héroïne est trop gentille, c'est ça le problème... (à voix basse...)


차여주(18)
Ah, pourquoi tu pleures ? ㅠㅠㅠ


박지민 (18)
Non... je ne pleure pas... je vais bien...


차여주(18)
Arrête... D'accord... Arrête

(après un certain temps)


차여주(18)
Jungkook et... Taehyung et Jimin, je suis désolée, mais veuillez partir pour que je puisse vous parler.


전정국 (18)
D'accord... allons-y

(Toc toc)

C'est ça...

Merci beaucoup!!