Es-tu un garçon ou une fille ?
Épisode 29 / Est-ce un homme ? Ou une femme ?
주연진
Je m'en vais
주연진
J'ai préparé le dîner, alors mangez.
민아현
oui oui
주연진
Tu fais la vaisselle.
민아현
Ouais~
(Ding-dong)
(largement)
민아현
Est allé....
민아현
Eh bien, je devrais aller m'amuser aussi !
주연진
Je suis là
민윤기
ouais
민윤기
Venez vite et aidez-nous
주연진
Attendez
dormir
ville
après
주연진
J'ai tout nettoyé.
민윤기
Coupez de la glace
주연진
(Marmonnant) Ce crétin qui me fait toujours faire le sale boulot.
민윤기
Ne gaspillez pas la glace, taillez-la correctement.
주연진
(Criant) Suis-je toi !!!!
민윤기
ignorer)
주연진
J... ce salaud
Horaires d'ouverture
(Ding)
주연진
(Souriant) Bienvenue
여자1
Où souhaitez-vous vous asseoir ?
여자2
N'importe où.....
여자1
Asseyons-nous ici
여자2
Euh... euh...
여자2
Mais sérieusement, vous n'êtes pas obligé de vous en occuper comme ça.
여자1
Quel est le problème entre amis ? Asseyez-vous vite.
여자2
(Hochements de tête)
여자1
ici....
주연진
Oui??
여자1
Euh... pourriez-vous me donner quelques recommandations ?
주연진
maman....
주연진
Veuillez patienter un instant
dormir
ville
après
주연진
Voici
여자2
Je ne me sens pas vraiment ivre...
여자1
comment c'est??
주연진
Si vous essayez d'oublier une épreuve en la faisant disparaître, vous ne savez jamais quand elle pourrait ressurgir.
주연진
Alors, s'il vous plaît, prenez quelque chose de peu alcoolisé aujourd'hui, et venez me voir quand vous aurez l'impression de l'avoir complètement oublié.
주연진
Je peux même te préparer un mélange de soju et de bière ici, haha.
여자2
Merci.
여자2
Je surmonterai tout et je reviendrai la prochaine fois.
주연진
À la prochaine !
여자1
Avec cela, le calcul
주연진
Je considère cela comme un service gratuit et je ne vous facturerai qu'une seule boisson.
주연진
Mais dites-leur qu'ils doivent absolument gagner et revenir la prochaine fois.
여자1
Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression d'avoir une dette.
주연진
Non
주연진
À la prochaine !
여자2
Merci beaucoup pour aujourd'hui.
주연진
J'ai simplement fait ce qu'il fallait faire.