Vous étiez un ancien policier ? [Organisation/Hacker]

33_L'histoire de Hoshi

권순영(호시)

...

권순영(호시)

C'est la première mission que je regrette autant...

권순영(호시)

Lee Ji-eun... a-t-elle sauvé un si beau bateau par simple fierté ?

권순영(호시)

Je vais faire du vélo pendant quelques jours... Je ne suis pas sûr que tout se passera bien.

작가

Passons rapidement en revue le jeu.

.

...

.

권순영(호시)

Ça fait vraiment longtemps...

권순영(호시)

Je n'aurai probablement pas le temps de me reposer...

권순영(호시)

Hmm... Ce n'est pas aujourd'hui qu'il/elle vient...

차은우(바텐더)

Souhaitez-vous commander, monsieur ?

권순영

Ah, oui.

차은우(바텐더)

Oh... euh ? Monsieur, êtes-vous déjà venu ici ?

권순영

Ah oui, tu te souviens ?

차은우(바텐더)

Ça ne fait pas si longtemps, haha.

권순영

J'ai remis ma démission et je suis venu ici pour me détendre lol

차은우(바텐더)

Ah, où est donc ce petit ami ?

권순영

Il travaille dans une entreprise, c'est ça ? lol

권순영

Pauvre type

차은우(바텐더)

mdr

권순영

Le nom du barman est... Ah ! C'est Cha Eun-woo.

차은우(바텐더)

N'hésitez pas à me contacter.

권순영

Quel âge as-tu?

차은우(바텐더)

J'ai 23 ans.

권순영

Ah, j'ai 24 ans haha.

차은우(바텐더)

Je vois.

권순영

Vous n'allez pas me demander mon nom ?

차은우(바텐더)

Haha, je vais demander.

권순영

(Pensant...) Je suis Kwon Hoshi. J'ai changé de nom, hahaha.

차은우(바텐더)

Hoshi... c'est un joli nom.

권순영

Eun-woo, parlez sans gêne.

차은우(바텐더)

Hoshi... Hyung ? Toi aussi.

권순영

Frère... c'est bien.

권순영

Alors, petit frère ! Tu veux boire un verre ?

권순영

Mon frère m'offre un verre pour fêter notre rapprochement.

차은우(바텐더)

Oh haha ​​c'est cool

권순영

Qu'aimeriez-vous boire ?

차은우(바텐더)

Hmm... je recommanderais quelque chose de doux.

권순영

Si vous êtes barman, vous en savez probablement plus sur l'alcool que moi, lol.

차은우(바텐더)

Ah, mais quand même

권순영

Hmm... c'était Cruiser ? Cette série est-elle disponible ?

권순영

J'ai entendu dire qu'il a une faible teneur en alcool et qu'il est bon.

차은우(바텐더)

Oh... c'est une bonne information.

권순영

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

권순영

Je choisis Spirita♡

차은우(바텐더)

...Tu vas boire ça ?

권순영

Tu ne mourras pas

차은우(바텐더)

mdr

차은우(바텐더)

Attendez un petit peu

.

...

.

권순영

Oh lol, c'est quoi cette déco ?

차은우(바텐더)

Monsieur, j'ai peut-être cette allure, mais je suis barman.

차은우(바텐더)

C'est populaire

권순영

Haha, je l'avoue.

권순영

Je pense qu'il sera populaire parce qu'il est beau lol

차은우(바텐더)

De quoi tu parles, lol ?

권순영

Acclamations?

차은우(바텐더)

Santé !

권순영

Vous connaissez le coup unique, n'est-ce pas ?

차은우(바텐더)

Tu vas mourir si tu continues comme ça, lol.

권순영

J'ai une forte tolérance à l'alcool. Vous le savez par expérience.

차은우(바텐더)

mdr

권순영

Buvez lentement pendant que vous travaillez.

차은우(바텐더)

Ah oui, lol

권순영

Depuis combien de temps travaillez-vous ici ?

차은우(바텐더)

Ça ne fait pas longtemps.

권순영

Vraiment ? On dirait que tu fais ça depuis une éternité.

차은우(바텐더)

pourquoi ?

권순영

Ça me semble familier.

차은우(바텐더)

Hmm... J'ai tendance à apprendre vite, haha.

권순영

D'accord~

권순영

Et que faisiez-vous avant ?

차은우(바텐더)

Eh bien… un employé de bureau ordinaire ?

권순영

Moi aussi, lol. Mais tu n'as pas peur d'être seule dans un endroit inconnu ?

차은우(바텐더)

Bon... je m'y suis habitué.

권순영

C'est quelque chose qu'un petit garçon m'a dit il y a longtemps.

권순영

On dit que ce n'est pas parce qu'on s'est habitué à quelque chose que tout va bien. Chacun souffre intérieurement, mais chacun se berce d'illusions et s'accroche.

권순영

Eh bien... c'est juste un réconfort courant, mais ça m'a aidé quand j'avais des difficultés, haha.

권순영

C'est trop bien pour le garder pour moi lol

차은우(바텐더)

...

권순영

Grand frère jouera souvent avec toi pendant la semaine prochaine, héhé

차은우(바텐더)

J'ai hâte d'y être.

.

...

.

작가

Deux jours se sont écoulés pour un développement rapide

작가

La journée est différente, mais la situation est la même que si l'on venait dans un bar.

차은우(바텐더)

Quoi ? Tu es revenu aujourd'hui ?

권순영

Je t'avais dit que je jouerais avec toi

권순영

N'est-ce pas apaisant d'entendre du coréen après n'avoir entendu que de l'anglais tous les jours ?

차은우(바텐더)

Il semblerait que ce soit le cas.

차은우(바텐더)

La même chose encore aujourd'hui ?

권순영

Ouais~

차은우(바텐더)

Je suis occupé aujourd'hui, donc je pense que je ferai souvent des allers-retours.

권순영

C'est pas grave lol. Je dois travailler dur.

차은우(바텐더)

Haha, attends encore un peu.

권순영

Ouais lol

권순영(호시)

(Après s'être assuré qu'Eun-woo était parti, il se verse son propre verre.) J'aimerais qu'il soit ivre mort d'un coup...

차은우(바텐더)

Que marmonnes-tu pour toi-même ?

권순영

C'est pas grave lol

차은우(바텐더)

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? (Il avale une gorgée de son propre alcool)

차은우(바텐더)

Hmm...? L'alcool a un petit goût...

차은우(바텐더)

quoi...?

권순영

Hé, de quoi parles-tu ? Comment le goût de l'alcool pourrait-il changer ?

차은우(바텐더)

Ah bon… ? Mais… pourquoi ai-je le vertige…

décharge)

권순영(호시)

Comme prévu… ce doit être le moyen le plus rapide.

권순영(호시)

Il serait plus facile de gérer le travail si nous obtenions le consentement avant de passer à la suite, n'est-ce pas ?

(Légèrement attachée pour qu'Eunwoo ne puisse pas s'échapper)

권순영(호시)

Celui-ci est réglé... mais le dernier continue de me tracasser...

권순영(호시)

Je devrais probablement m'en occuper à l'avance, non ?

권순영(호시)

Ça suffit.

권순영(호시)

Je suis déjà assez énervé(e), alors sors.

권순영(호시)

J-Hope

정호석/J-hope

Waouh… L’intuition d’Hoshi s’est vraiment améliorée, n’est-ce pas ?

권순영(호시)

Si je ne m'abuse, J-Hope… ta mission n'était-elle pas de me surveiller ?

권순영(호시)

Connaissez-vous aussi le patron ?

정호석/J-hope

Bien sûr que non. C'est Joshua qui m'a demandé de venir.

정호석/J-hope

Comme vous le savez, Joshua et moi, SUGA, étions très proches, n'est-ce pas ?

정호석/J-hope

Bien sûr, Woozi et Hoshi étaient probablement proches aussi... mais bon...

정호석/J-hope

Parmi eux, Joshua aimait beaucoup SUGA, tu sais. C'est pour ça qu'il te déteste encore autant.

정호석/J-hope

Ils m'ont dit que si la mission semblait réussir, je devais ramener HS et te tuer.

정호석/J-hope

Qu'en penses-tu?

권순영(호시)

Alors, J-Hope, tu vas me tuer ?

정호석/J-hope

Alors, qu'allez-vous faire ?

권순영(호시)

Eh bien, moi aussi je parierais tout et je tuerais J-Hope.

권순영(호시)

Il existe bien des choses plus précieuses que de vaines relations passées.

정호석/J-hope

Hoshi, tu as beaucoup changé. As-tu oublié nos anciennes règles ?

권순영(호시)

Ah… « Ne rien rendre précieux. » Voilà la règle établie par SUGA.

정호석/J-hope

...

권순영(호시)

Mais Suga n'a-t-il pas lui aussi enfreint cette règle ?

권순영(호시)

Parce qu'ils sont décédés... car ils m'ont chéri.

권순영(호시)

C'est pourquoi j'ai aussi essayé de ne rien créer de précieux.

권순영(호시)

Mais il s'est avéré que ce n'était pas facile.

권순영(호시)

J'ai donc choisi de protéger ce qui m'est précieux.

권순영(호시)

Qu'a choisi J-Hope ?

정호석/J-hope

Je suis d'avis que je n'y arriverai pas.

권순영(호시)

Eh bien… tu n’as pas déjà quelqu’un qui te plaît ?

정호석/J-hope

...Qu'est-ce que cela signifie?

권순영(호시)

Lee Ji-eun. Tu ne l'aimes pas ?

정호석/J-hope

...

권순영(호시)

Et... Lee Ji-eun m'aime bien, n'est-ce pas ?

권순영(호시)

Si vous me tuez ici... Lee Ji-eun sera triste.

권순영(호시)

Que souhaitez-vous faire ?

정호석/J-hope

*Pfft*... haha ​​​​ah hahaha

정호석/J-hope

Je sais pourquoi Joshua veut te tuer.

정호석/J-hope

Tu es vraiment agaçant(e). Tu irrites vraiment les gens.

정호석/J-hope

Mais… je ne veux pas te haïr, car tout ce que tu as dit est vrai.

정호석/J-hope

Je dirai à Joshua que je suis rentrée précipitamment parce que tu semblais avoir des soupçons.

정호석/J-hope

Si tu reviens vivant, fais-moi signe.

권순영(호시)

Ouf... héhé. À dans 4 jours. J-Hope

작가

W... Ça va vraiment vite, n'est-ce pas...?