Es-tu mon destin ?

Épisode bonus : Je vais avoir le béguin

~ À partir d'aujourd'hui, je vais essayer de flirter avec toi~~ Tous les jours...

황은비

C'est quoi un béguin, au juste ? Si on continue à avoir des béguins, Hwang Minhyun et moi, on va mourir...

최유나

Votre coup de foudre dure-t-il aussi longtemps ?

황은비

Tu parles en ce moment même..ㅠ

황은비

Ça fait 4 mois ! (((Aaaaaaaaaaaaa

정예린

Je vois

정예린

C'est dommage.

이여주

J'ai un rendez-vous avec Niel aujourd'hui.

Il est en train de me taquiner... C'est vrai ㅠㅜㅠ

최유나

Ça se voit comme le nez au milieu du visage.

최유나

Il se moque de moi ?

정예린

Ça fait longtemps pour moi aussi~~~

최유나

Moi aussi~~

Une fois qu'ils seront tous partis, il ne restera plus rien dans la maison que de l'air bon marché...

Je ne peux rien faire.

J'ai aussi un rendez-vous galant aujourd'hui, c'est certain.

난리법석 듀뷰뷰

- est le contenu du message

황은비

- Hé

황민현

- pourquoi

황은비

- Jouons

황은비

- Je m'ennuie tellement

황은비

C'est quoi ça ? On dirait un film d'aventure impossible ?

황민현

- J'ai un engagement antérieur aujourd'hui...

황은비

Le sens d'impossible était impossible

황민현

- J'annule le rendez-vous. Retrouvons-nous au ** Parc dans une heure.

황은비

- d'accord

황은비

Pour moi, ce n'est pas impossible, c'est possible.

황민현

Êtes-vous ici?

황은비

Vous avez dû venir parce que j'étais là.

황민현

ㅋㅋㅋㅋㅋ Où devrions-nous aller ?

황은비

Je veux voir un film.

황민현

d'accord?

황민현

Allons voir ça

난리법석 듀뷰뷰

On pourrait le comparer à une salle de cinéma...

Si nous regardons un film ensemble

J'essayais de manger du pop-corn quand mes mains se sont touchées...

On dirait qu'on cède l'un à l'autre et qu'on se dit de manger en premier.

Quand une scène effrayante apparaît dans un film, on se prend simplement dans les bras.

C'est une comédie...

배우

Je n'ai jamais rien goûté de pareil auparavant~

배우

S'agit-il d'un pouce infini ou d'un pouce sans fin ?

...

Pouce infini...

황은비

L'infini... certains...

Ah… j’y ai réfléchi et puis je l’ai lâché d’un coup…

황민현

Un pouce infini ?

황민현

Je ne pense pas

황민현

Je pense que cette relation se termine aujourd'hui...

황민현

Eunbi ?

황민현

comment c'est,,

황은비

ㅁ.. quoi

황민현

au revoir,

황은비

Merci de m'avoir amené ici

황민현

Embrasse-moi si tu es reconnaissant(e)

황은비

Oh, mais qu'est-ce que tu fais ?

난리법석 듀뷰뷰

L'assistance vocale est-elle uniquement disponible pour moi...?

황민현

À demain.

황은비

Oui, à demain

난리법석 듀뷰뷰

Hah, fin 2...

난리법석 듀뷰뷰

Ah, ceci est une histoire bonus, et c'est la fin de l'histoire bonus.

난리법석 듀뷰뷰

Il reste 2 ou 3 épisodes !