Vous êtes de haut rang, bande de salauds ?
#9



승관
Ne cachez rien


조아영
.....


조아영
Je... te rencontre pour la première fois aujourd'hui, haha...


조아영
Comment pourrais-je le savoir... haha ?


승관
Ne mens pas


승관
J'ai tout entendu dans la cuisine.


승관
Il a affirmé être le propriétaire


승관
Il a affirmé qu'il l'avait harcelé.


조아영
.....


승관
Je n'ai pas dit grand-chose, mais


승관
C'était vraiment terrible, n'est-ce pas ?


승관
Oh, et aussi,


승관
Tu as menti, n'est-ce pas ? À l'instant même


승관
Et si j'avais menti ?


조아영
.....


조아영
Je te punirai.


승관
Je le connais bien


승관
C'est une abeille, dis-moi tout ce que tu sais.


조아영
(Hésitant) ...Ce...


승관
....


승관
Dépêche-toi, personne ne te fera de mal simplement en parlant.


승관
Fais-moi confiance et dis-le-moi


승관
Si vous me faites confiance, vous vous sentirez à l'aise.


승관
Un mot de votre part


승관
Je peux vous mettre à l'aise


승관
Nous y compris, vous savez.


조아영
...Mais... quand même

Ayoung baissa la tête et parla.


조아영
Est-ce que dire quoi que ce soit changera quelque chose ?


조아영
Le passé... change-t-il vraiment ?


승관
....


승관
Je ne savais pas que tu étais une personne aussi faible.


승관
Elle a généralement l'air distante.


승관
Je pensais que c'était fort


승관
Donc ce n'était pas vrai ?


조아영
.....


조아영
C'est exact... c'est faible...


조아영
Et alors si je suis faible… ?


조아영
Penses-tu que je suis faible parce que je veux l'être ?


조아영
Je veux être forte aussi...


조아영
*Sanglots*... Mais... que suis-je censé faire...?


조아영
Hmmm... hmph...


승관
....


승관
Ah... désolé


승관
J'ai aussi eu beaucoup de mal.


승관
À cause de mon frère… à cause de mon frère qui est fou amoureux de cette femme


승관
J'avais tellement mal...


승관
sous...


승관
Je suis désolé, je t'ai trop poussé.


승관
Je ne pensais qu'à moi, encore une fois...


승관
Je suis tellement stressé


승관
Je ne voulais plus en recevoir...


승관
Désolé... héhé


조아영
....


조아영
Puis-je vous poser une seule question ?


승관
Hein ? Qu'est-ce que c'est...?


조아영
....


조아영
Si je... dis


조아영
Comment... ça marche...?

▷


석민
Je suis là, mon pote.


석민
Que fais-tu devant ?


승철
J'attendais ça.

Cliquez-


미기
Je vais bien, hein ?


승철
H... tellement


석민
Hé mec, attends une minute


승철
(Froid) Quoi


석민
Seungwan chantait, n'est-ce pas ?


승철
Pourquoi dois-je le rencontrer ?


석민
Ah... mais quand même, c'est mon petit frère/ma petite sœur.


석민
Mon petit frère/ma petite sœur appelle, tu ne pars pas ?


승철
Ouais, je n'y vais pas.


승철
Allons-y haha


미기
Hmm


미기
Mais que se passe-t-il ?


승철
Oh non, rien du tout haha


석민
....


석민
Espèce de fou furieux...

▷


승관
(Soudain) Frère


승관
....


미기
....


승철
Pff... arrêtez, s'il vous plaît.


승철
Je sors, je serai de retour un peu tard.


승철
Sachez-le.

claquer-


승관
...Ha, je vous le dis, ce type est vraiment un fou furieux...?


승관
Je ne comprends pas pourquoi il manque.


승관
N'est-ce pas ?


승관
Un jeune


조아영
....


조아영
Je... je suppose que oui...


승관
(Souriant) Il y a des gens plus beaux que moi.


조아영
....


승관
Néanmoins, je pourrai bien le dessiner un jour, n'est-ce pas ? (?)


조아영
*Pff*... Ouais, héhé


승관
Phh...


승관
Ton sourire est joli.


승관
Riez beaucoup


승관
Parce que tu as généralement l'air inexpressif


승관
Allez, souris un peu, haha.


조아영
Ah... oui, haha.


조아영
Certaines personnes disaient que j'avais l'air laide ou dégoûtée quand je souriais...


조아영
Jeune Maître Seungwan...


조아영
Comparé aux autres jeunes maîtres


조아영
Tu es si chaleureux.


승관
....


승관
Ah bon ? Haha


승관
Mais est-ce vrai... ?


조아영
Lequel...?


승관
Il y a un instant...


승관
Quoi… ai-je dit