Vraiment psychopathe...?
# 17
Le lendemain, lundi, après que l'université de Yeoju eut terminé
이여주
Un jour, je vais vraiment tuer les enfants du ministère de l'Éducation (murmure)
???
Fans : Ma sœur...!!!!!!!! Ma sœur...!!!!!!
이여주
Ça est bloqué à nouveau;;
이여주
Je dois d'abord courir, ma vie...
à ce moment-là
Boum boum..!!
Le son des klaxons résonne dans la cour de récréation.
이여주
Mademoiselle, je suis surpris. Quel genre de type est-ce…
((Grogner)
???
Étudiants : C'est pas une voiture chère ? / Qui l'a achetée ? / Elle a l'air chère… / Qui est à l'intérieur ? / (Murmures)
Puis la vitre de la voiture s'abaisse.
???
Dépêche-toi...!
이여주
Attendez une minute… ce visage me dit quelque chose… (il est loin, je ne le vois pas bien)
???
Hé, Yeoju… ! Tu ne m'entends pas ?
이여주
moi....?
Tous les regards des élèves sont rivés sur l'héroïne.
???
Étudiants : Oh, c'est lui ? / C'est pas le type qui a soigné quelqu'un il y a quelques années et qui est devenu populaire ? / Je suis jaloux… il est riche. / Il a même un fan club. / Mais il est pas vraiment beau, le type dans la voiture ? / Cette femme avait un petit ami… ? / Je crois qu'il a un petit ami. / Agitation
이여주
qui est-ce.....?
이여주
Attendez une seconde...
이여주
Seunghyun...?!
Yeo-ju court jusqu'à la voiture de Seung-hyun et y monte rapidement.
최승현
Salut Yeoju. Ça fait longtemps que je n'ai pas porté de vêtements ordinaires...
이여주
Pourquoi êtes-vous venu jusqu'ici...!
최승현
Suis-je gêné(e)...? (Soupir)
이여주
Non… ce n’est pas ça, la voiture est trop tape-à-l’œil…
최승현
d'accord....?
이여주
Je suis gênée car on me porte tellement d'attention...
최승현
C'est gênant...
이여주
Mais pourquoi êtes-vous venu ici ?
최승현
Je te l'ai dit hier
이여주
Quoi?
최승현
Jouons aujourd'hui
이여주
Ah… c’est ce que vous avez vraiment dit.
최승현
bien sûr
이여주
Alors, où vas-tu aujourd'hui ?
최승현
Tout d'abord, je vais aller à Fantasyland
이여주
?
이여주
????
이여주
De quoi parles-tu..?
최승현
Vous le saurez une fois que vous y serez allé.
이여주
Alors allons-y
최승현
Exland..! ((Sunny
이여주
..........
Gyaaaa ...
이여주
Tu montes ça...?
최승현
Vous devez absolument l'essayer quand vous viendrez à EX Land.
이여주
......
이여주
Qu'est-ce que c'est encore...
최승현
Je ne sais pas, tapez simplement ((effacer
이여주
.......
이여주
Stand de tir à l'arc..... ?
최승현
Le premier prix est un billet à vie pour E-Land… ! (Trop content(e) !)
이여주
Voilà pourquoi
최승현
Voilà pourquoi… donnez-moi la première place
이여주
Moi?
최승현
d'accord
이여주
Seunghyun peut tout simplement le choisir lui-même...;;
최승현
Tu es un meilleur tireur que moi.
이여주
Hein?
최승현
Pourquoi as-tu fait ça alors que tu le savais ?
À suivre dans le prochain épisode
Je crois que tout le monde connaît le résultat hahahahahahahahahahahaha